käsikirjoitus ne demek?

Çeviri

Çekim

Tanım

Aile

Diğer Diller

käsikirjoitus

/ˈkæsiˌkirjoi̯tus/

FINCE → TR

Fince "käsikirjoitus" kelimesi Türkçe'de senaryo, yazma anlamına gelir.

Çeviri

Genelsenaryo

Genelyazma

Çekim Tablosu

çoğulkäsikirjoitukset

tamlayankäsikirjoituksen

Tanım

•manuscript · script, screenplay (text of the dialogue and action for a drama) · scenario (outline of the plot of a dramatic work for theatre, cinema or TV)

Diğer Dillerde

AlmancaAutograph , Drehbuch , Handschrift , Manuskript , Skript , Skriptum (nötr) /aʊ̯toˈɡʁaːf/

autograph (a manuscript or document written in its author's or composer's hand)

çekim: çoğul Autographe · tamlayan Autographs

köken: From Latin autographum, from Ancient Greek αὐτόγραφος (autógraphos). By surface analysis, auto- + -graph.

Fransızcaautographe , écrit , manuscrit , scénario , script (eril) /o.tɔ.ɡʁaf/

autograph

çekim: çoğul autographes

köken: Borrowed from Latin autographum, in turn from Ancient Greek αὐτόγραφον (autógraphon, “a writing in one’s own hand”). By surface analysis, auto- + -graphe.

İspanyolcaescenario , escripto , escrito , guion , guionar , libreto (eril) /esθeˈnaɾjo/

scenario · scene, setting · stage

çekim: çoğul escenarios

eş: situación, marco, contexto, circunstancia, ambiente, atmósfera

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)ḱeh₃-der. Ancient Greek σκηνή (skēnḗ)bor. Latin scaenader. Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -ārius Latin -āriumder. Late Latin scaenāriumlbor. Spanish escenario Learned borrowing from Late Latin scaenārium, from Latin scaena or -ārium.

el peor escenario posible

İtalyancaautografia , copione , manoscritto , sceneggiatura , scritto (dişil)

autograph (handwritten manuscript)

çekim: çoğul autografie

köken: From auto- + grafia.

Rusçaманускри́пт, письмо́, рукопи́сный, ру́копись, скрипт, сцена́рий /skrʲipt/

script (procedure or program)

çekim: çoğul скри́пты · tamlayan скри́пта

eş: сценарий

Arapçaسِينَارْيُو, كِتَابَة, مَخْطُوط, مَخْطُوطَة

Farsçaدستنوشته, دستنویس, مخطوطه, نسخه خطی, نَمایِشنامِه

Azericeəlyazı, əlyazma, ssenari , yazı /æljɑˈzɯ/

manuscript

çekim: çoğul əlyazılar · tamlayan əlyazının

köken: Izafet I compound of əl (“hand”) + yazı (“writing”).

Kazakçaкөшірме, қолжазба , сценарий /qoɫʒɑzˈbɑ/

manuscript

çekim: çoğul қолжазбалар · tamlayan қолжазбаның

köken: Synchronously, қол (qol, “hand”) + жаз- (jaz-, “to write”) + ба (ba, “affix forming an abstract noun related to the action's process or result”). Cognate with Bashkir ҡуляҙма (qulyaźma, “manuscript”), Kyrgyz кол жазма (kol jazma, “manuscript”), Uzbek qoʻl yozma (“manuscript”), Uyghur قوليازما (qolyazma, “manuscript”), etc.

Özbekçeqoʻlyozma

Tatarcaкулъязма

Türkmencegolýazma

Kırgızcaкол жазма, сценарий

Uygurcaقوليازما

Başkurtçaҡулдан яҙылған, ҡулъяҙма /qoɫ.jɑð.ˈmɑ/

manuscript

çekim: çoğul ҡулъяҙмалар · tamlayan ҡулъяҙманың

köken: Synchonously, ҡул (qul, “hand”) + яҙ- (yaź-, “to write”) + ма (ma, “affix forming an abstract noun related to the action's process or result”). Compare with Kazakh қолжазба (qoljazba, “manuscript”), Uzbek qoʻl yozma (“manuscript”), Uyghur قوليازما (qolyazma, “manuscript”).

Һирәк китаптар һәм ҡулъяҙмалар бүлеге.

Ул ваҡытта Искәндәриә үҙенең 700 меңдән ашыу ҡулъяҙма йыйылған китапханаһы менән дан тота.

Felemenkçegeschreven , geschrift , handgeschreven , handschrift , kopij , manuscript /ɣə.ˈsxreː.və(n)/

past participle of schrijven

Portekizceargumento , autógrafo , escrito , manuscrito , roteiro , script (eril) /aʁ.ɡuˈmẽ.tu/

argument (fact or statement used to support a proposition; a reason) · synopsis · script, screenplay

çekim: çoğul argumentos

köken: Borrowed from Latin argūmentum.

Yunancaγραπτό , γραφή , σενάριο , χειρόγραφο (nötr)

anything filled in written examinations (sheet, paper etc.) · destiny

çekim: çoğul γραπτά · tamlayan γραπτού

Japoncaシナリオ , 写本 , 原稿 , 台本, 手写本, 手書きの /ɕina̠ɾʲio̞/

a script, a screenplay · a scenario

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)ḱeh₃-der. Ancient Greek σκηνή (skēnḗ)bor. Latin scēnabor. Italian scena Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -ārius Latin -āriumbor. Italian -ario Italian scenariobor. English scenariobor. Japanese シナリオ Borrowed from English scenario, borrowed from Italian scenario, from scena + -ario. First attested in 1928.

aile: シナリオライター: a scriptwriter

Korece각본 , 대본 , 문서 , 문장 , 사본 , 시나리오 /ka̠k̚p͈o̞n/

script; scenario; screenplay

köken: Sino-Korean word from 脚本

İsveççehandskrift , manus , manuskript, scenario /handˈskrɪft/

handwriting, manuscript

çekim: çoğul handskrifter · tamlayan handskrifts

köken: hand (“hand”) + skrift (“writing”)

Lehçeautograf , manuskrypt , maszynopis , odręczny , pismo , rękopis (eril) /awˈtɔ.ɡraf/

autograph (the signature of a famous or admired person) · autograph (a manuscript in the author’s handwriting)

çekim: çoğul autografy · tamlayan autografu

köken: Etymology tree Ancient Greek αὐτόγραφον (autógraphon)lbor. Polish autograf Learned borrowing from Ancient Greek αὐτόγραφον (autógraphon). By surface analysis, auto- + -graf.

Ukraynacaманускри́пт, руко́пис, сцена́рій

Hintçeपटकथा, परिदृश्य , पांडुलिपि , हस्तलिपि (eril) /pə.ɾɪd̪.ɾɪʃ.jᵊ/

panorama, landscape, view · scenario

çekim: çoğul परिदृश्यों

köken: From परि- (pari-, “around”) + दृश्य (dŕśya, “view”).

Çekçerukopis , scénář (eril) /ˈrukopɪs/

handwriting · manuscript

çekim: çoğul rukopisy · tamlayan rukopisu

eş: manuskript, písmo

köken: From ruka + -o- + -pis.

Rumencemanuscris , scenariu , script (nötr)

manuscript