begeleiding ne demek?

köken: From begleiten (“to accompany”), or more figuratively, “to walk hand in hand together”. Used by the European Alliance of YMCAs in the context of people development.

Fransızcaaccompagnement , guider , plomb (eril) /a.kɔ̃.paɲ.mɑ̃/

accompaniment · side dish

çekim: çoğul accompagnements

köken: From accompagner + -ment.

İspanyolcaacompañamiento , dirigente, dirigiente, emplomar, liderante, lidereante (eril) /akompaɲaˈmjento/

the act of accompanying; accompaniment · the accompanying part; accompaniment · side dish

çekim: çoğul acompañamientos

eş: acompañante, agregado, guarnición

köken: From acompañar + -miento.

İtalyancaaccompagnamento , condurre , guida , guidare , piombo (eril) /ak.kom.paɲ.ɲaˈmen.to/

accompaniment (all senses), escort · supporting fire (military)

çekim: çoğul accompagnamenti

eş: seguito, corteo, scorta, corteggio, compagnia, aggiunta

köken: From accompagnare + -mento.

Rusçaаккомпанеме́нт, вести́, води́ть, плю́мбум, привести́, приводи́ть

Arapçaرَصَاص, قَادَ, مُصَاحَبَة

Farsçaسرب /ˈsurb/

lead (chemical element)

köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (slwp /⁠srub⁠/, “lead”). Cognate with Proto-Slavic *sьrebro.

Azericequrğuşun

lead (metal) · bullet

çekim: çoğul qurğuşunlar · tamlayan qurğuşunun

köken: From Proto-Turkic *korguĺčïn (“lead”).

Kazakçaқорғасын, сүйемелдеу /qorɣɑˈsɯn/

lead

köken: From Proto-Turkic *korguĺčïn (“lead”). Cognate with Old Turkic [script needed] (qoruγžïn), Old Turkic [script needed] (qošun, “lead”), Chagatai qorğašun (“lead”); Kyrgyz коргошун (korgoşun), Karakalpak қорғасын (qorg'asi'n), Southern Altai коргожын (korgožïn), Uzbek qo'rg'oshin, Crimean Tatar qurşun, Bashkir ҡурғаш (qurğaş), Azerbaijani qurğuşun, Turkish kurşun (“lead”), etc

aile: қорғасындау, қорғасынды

Özbekçeqoʻrgʻoshin

Tatarcaкургаш

lead

köken: From Proto-Turkic *korguĺčïn. Cognate to Bashkir ҡурғаш (qurğaş), etc.

Türkmencegurşun

lead (metal)

çekim: çoğul gurşunlar · tamlayan gurşunyň

köken: From Proto-Turkic *korguĺčïn (“lead”). Cognate with Turkish kurşun.

Kırgızcaкоргошун /qorʁoˈʂun/

lead

çekim: tamlayan коргошундун

köken: From Proto-Turkic *korguĺčïn (“lead”). Cognate with Kazakh қорғасын (qorğasyn), Southern Altai коргожын (korgožïn) ,Karaim коргъасын / Karaim коргъашын, Krymchak къуршун, Shor қорғачын etc.

Uygurcaقوغۇشۇن /qoʁuʃun/

lead

çekim: çoğul قوغۇشۇنلار

köken: Inherited from Chagatai قورغاشون (qorɣašun), from Karakhanid قُرُغْژینْ (quruɣzhïn), from Proto-Turkic *korguĺčïn.

Başkurtçaҡурғаш /qurˈʁɑʂ/

lead (metal) · bullets, gunfire

çekim: tamlayan ҡурғаштың

köken: From Proto-Turkic *korguĺčïn (“lead”). Cognate with Karakhanid قُرُغْژٖينْ (qoruγžïn, “lead”), Chagatai qorğašun (“lead”); Kyrgyz коргошун (korgoşun), Kazakh, Karakalpak қорғасын (qorg'asi'n), Southern Altai коргожын (korgožïn), Uzbek qo'rg'oshin, Crimean Tatar qurşun, Azerbaijani qurğuşun, Turkish kurşun (“lead”).

Portekizceacompanhamento , chumbar , chumbo , condução , conduzir , guiar (eril)

accompaniment (all senses) · a set of follow-ups or checkups

çekim: çoğul acompanhamentos

köken: From acompanhar + -mento.

Yunancaεπιμολυβδώνω, μόλυβδος (eril) /ˈmolivðos/

lead

çekim: tamlayan μολύβδου

köken: Borrowed from Ancient Greek μόλυβδος (mólubdos), of Anatolian origin, ultimately from Proto-Indo-European *merkʷ- (“dark”). See also μολύβι (molývi).

aile: αμόλυβδος

Japonca伴奏 , 導く /bã̠ɰ̃so̞ː/

accompaniment

çekim: geçmiş 伴奏した

Korece반주 , 이끌다 /ˈpa̠(ː)ɲd͡ʑu/

musical accompaniment

köken: Sino-Korean word from 伴奏

İsveççeackompanjemang , bly , föra , komp , leda , ledning (nötr)

accompaniment (that which gives support or adds to the background in music) · accompaniment (more generally)

çekim: çoğul ackompanjemangs · tamlayan ackompanjemangs

köken: From French accompagnement, from accompagner (“accompany”) + -ment, equivalent to ackompanjera + -mang.

Lehçeakompaniament , doprowadzać , ołów, ołowiować, poprowadzić , prowadzenie (eril) /a.kɔm.paɲˈja.mɛnt/

accompaniment (that which gives support or adds to the background) · accompaniment (that which accompanies)

çekim: çoğul akompaniamenty · tamlayan akompaniamentu

köken: Borrowed from Italian accompagnamento, from Medieval Latin compāniō. Noun sense 2 is a semantic loan from German Akkompagnement and French accompagnement. First attested in 1802.

Ukraynacaакомпанеме́нт, вести́, води́ти, повести́, поводи́ти, провести́

Hintçeसीसा (eril) /siː.sɑː/

lead (metal)

çekim: çoğul सीसे

köken: From Prakrit 𑀲𑀻𑀲𑀬 (sīsaya), from Sanskrit सीसक (sīsaka), from सीस (sī́sa, “lead”).

Fincejohdattaa , johtaminen , johto , komppi , lyijy , ohjata /ˈjohdɑtːɑːˣ/

to lead (guide or conduct with the hand, or by means of some physical contact connection) · to lead (to), introduce (to)

çekim: geçmiş johdattanut · şimdiki johdattaisi · ulaç johdattava

köken: From Proto-Finnic *johtattadak. Equivalent to johtaa + -ttaa. Cognate with Estonian juhatama.

aile: johdate, johdatella, johdatin, johdatus, viehättää

Çekçedoprovod , olovo , vést , vodit (eril) /ˈdoprovot/

escort · accompaniment

çekim: çoğul doprovody · tamlayan doprovodu

köken: Deverbal from doprovodit.

Rumenceacompaniament , duce , plumb (nötr)

accompaniment

çekim: çoğul acompaniamente · tamlayan acompaniamentului

köken: Borrowed from French accompagnement. By surface analysis, acompania + -ment.

Macarcakíséret , kísérőzene , ólom , vezet /ˈkiʃeːrɛt/

escort, entourage, suite · accompaniment

çekim: çoğul kíséretek

köken: kísér + -et (noun-forming suffix)

aile: díszkíséret, gitárkíséret, gyászkíséret, hadihajó-kíséret, hangszerkíséret, hárfakíséret, hegedűkíséret, mandolinkíséret, nászkíséret, orgonakíséret

İbraniceהוביל, עוֹפֶרֶת

To lead (a person): to guide or conduct with the hand, or by means of some physical contact connection. · To lead (a group), to conduct (a ceremony): to be a leader of or in. · To lead (to): to cause.

çekim: geçmiş הוֹבַלְתָּ

הוביל לשינוי גדול.

Etimoloji

From begeleiden + -ing.

Kelime Ailesi

snaarbegeleiding

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

accompagnement