parti
/ˈpɒrti/
MACARCA → TR
Macarca "parti" kelimesi Türkçe'de eğlenti, kıyısal, parti, sahilsel, şölen anlamına gelir.
Çeviri
Geneleğlenti
Genelkıyısal
Genelparti
Genelsahilsel
Genelşölen
Çekim Tablosu
çoğulpartik
Tanım
•a marriageable person, eligible partner · a game of (e.g. cards, chess) · party
Diğer Dillerde
celebration · party · ceremony
çekim: çoğul Feiern · tamlayan Feiern
eş: Feierlichkeit, Fest, Fete, Party
köken: From Middle High German vîre, from Old High German fîra, from Latin fēriae.
aile: Feier-, Feierabend, Feierei, feierfreudig, Feierlaune, feierlich, Feierlichkeit, feiern, Feiern, feiernd
bobbin · fishing reel · film
çekim: çoğul carretes
eş: bonche, corrinche, juerga, parranda, rumba, bobina
köken: Borrowed from French caret (“spool, reel”). Doublet of carro.
İtalyancacostiero, festa, litoraneo, party, rivierasco /kosˈtjɛ.ro/
coastal
köken: From costa (“coast”) + -iero.
aile: nave costiera
Rusçaберегово́й, вечери́нка, зва́ный ве́чер, па́рти, па́ти, прибре́жный
Arapçaاِحْتِفَال, حَفْلَة
Farsçaپارْتی, جَشْن, مِهْمانی
meeting (a gathering of persons for a purpose) · place of meeting; seat of an assembling body · assembling body, meeting body, assembly (legislative body)
çekim: çoğul məclislər · tamlayan məclisin
köken: Borrowed from Arabic مَجْلِس (majlis).
Azərbaycan Respublikasının Milli Məclisi
night · evening · yesterday
çekim: çoğul kechalar · tamlayan kechaning
köken: From Proto-Turkic *kēče (“night, evening”).
aile: kechalik
Uygurcaزىياپەت, ۋېچېركا /zijɑpɛt/
banquet, feast
çekim: çoğul زىياپەتلەر
köken: Ultimately from Arabic ضِيَافَة (ḍiyāfa).
party · feast · celebration
çekim: çoğul feesten
eş: festiviteit, fuif, partij
köken: From Middle Dutch fêeste, from Old French feste, from Latin fēstum.
aile: avondfeest, bierfeest, coronafeest, dancefeest, dansfeest, dorpsfeest, eindejaarsfeest, familiefeest, feest der herkenning, Feest van de Arbeid
Portekizcebalada, costeiro, festa (dişil) /baˈla.dɐ/
ballad (narrative poetry of legends and traditions, originating from the peoples of Northern Europe) · ballade (poem composed of three stanzas of 8 or 10 verses, which end with the same refrain and a dedication) · ballad (old song with simple structure and narrative content, in popular style)
çekim: çoğul baladas
köken: Borrowed from French ballade, from Old Occitan ballada, from Late Latin ballāre. Doublet of balata.
Yunancaγιορτή, παράκτιος, παραλιακός, πάρτι (dişil) /ʝorˈti/
celebration · feast day, holy day · holiday
çekim: çoğul γιορτές · tamlayan γιορτής
köken: From Byzantine Greek, from Ancient Greek ἑορτή (heortḗ).
aile: γιορτάζω, γιορτινός, εθνική γιορτή, καλές γιορτές
feast; party
eş: 파티
köken: Of native Korean origin.
aile: 돌잔치, 백일(百日)잔치, 생일(生日)잔치, 잔칫집
İsveççefest, firande, kalas, kustnära, kustsk, partaj /fɛsːt/
a party · a celebration
çekim: çoğul fester · tamlayan fests
köken: From Latin festum.
aile: festa, festprisse, födelsedagsfest
Sola och bada i Piña Colada. På sommaren är livet som bäst. Alla blir glada av Piña Colada. Man röjer och hånglar på fest.
Lehçebalet, biba, impreza, melanż, przybrzeżny (eril) /ˈba.lɛt/
ballet (classical form of dance or a theatrical presentation of such dancing) · ballet (company of persons who perform this dance) · moresome, orgy (party where the participants are sexually active)
çekim: çoğul balety · tamlayan baletu
köken: Etymology tree Italian ballo Proto-Indo-European *-tós Proto-Italic *-tosder.? Late Latin -ittus Italian -etto Italian ballettobor. French balletbor. Polish balet Borrowed from French ballet.
aile: baletmistrzowski, baletniczy, baletka, baletmistrz, baletmistrzyni, baletnica, baletniczka, baletnik, baletoman, baletomania
Ukraynacaберегови́й, вечі́рка, прибере́жний, прийо́м, тусо́вка
alternative form of जश्न (jaśna)
çekim: çoğul जशनों
party
çekim: çoğul bailujen · tamlayan bailujen
köken: From French bal (“dance party, dance”) through Swedish bal. First attested in the 1910s.
carousal, drinking party
çekim: çoğul kalby · tamlayan kalby
eş: pařba, mejdan
köken: From kalit + -ba.
İbraniceמסיבה \ מְסִבָּה
Latincecōmīssātiō, convīvium
Dancafest, kystnær /ˈfɛsd/
party · celebration · festival
çekim: çoğul fester · tamlayan fests
köken: Borrowed from German Fest, from Latin fēstum (“holiday, festival, banquet, feast”).
aile: branchefolksfest
Norveççefest, kystnær, lag, party
Endonezcepesta /ˈpɛsta/
party, a social gathering, a gathering of usually invited guests for entertainment, fun and socializing
çekim: çoğul pesta-pesta
köken: From Malay pesta, from Portuguese festa, from Old Galician-Portuguese festa, from Late Latin fēsta.
aile: berpesta, berpesta-pesta, memestakan, pesta demokrasi
Etimoloji
From German Partie, from French partie (“part”), from partir (“to divide”), from Latin partire (“to separate”), from pars (“part”). The "social gathering" meaning is from English party.