Platform Menüsü

Diğer Diller

alskribi

/alsˈkribi/

ESPERANTO → TR

Esperanto "alskribi" kelimesi Türkçe'de atfedilmiş anlamına gelir.

Çeviri

Genelatfedilmiş

Çekim Tablosu

geçmişalskribis

ortaçalskribinta

ulaçalskribanta

Tanım

•to ascribe, attribute, put down to · to write to, to address in writing · to register (as)

Diğer Dillerde

Almancaadressieren , zurückführen , zuschreiben

to address

çekim: geçmiş adressierte · ortaç adressiert · şimdiki adressiert · ulaç adressierend

köken: Borrowed from French adresser.

aile: Adressiererin, Adressierer, Adressierung

Fransızcaadresse , attribuer , imputer , prêter (dişil) /a.dʁɛs/

direction · address (the description or instructions to determine a geographic location) · address (location or instructions to location a piece of data)

çekim: çoğul adresses

eş: localisation, emplacement, endroit, lieu, encontre

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Old French a- Proto-Italic *dwizrektos Proto-Indo-European *h₃reǵ- Proto-Indo-European *h₃réǵeti Proto-Italic *dwizregō Vulgar Latin dīrigō Vulgar Latin dīrēctus Proto-Indo-European *-yetider. Vulgar Latin -iāre Vulgar Latin *dīrēctiāre Old French drecier Old French adrecierder. Old French adrece Middle French…

prendre son adresse

İspanyolcaadscribir , arrogar , dirigir /adskɾiˈbiɾ/

to designate, to assign · to adhere, follow (an idea, ideology etc)

çekim: geçmiş adscribí · ortaç adscrito · şimdiki adscribe

köken: Borrowed from Latin ādscrībō.

İtalyancaascrivere /asˈkri.ve.re/

to attribute, to ascribe, to impute · to number · to include (someone)

çekim: geçmiş ascrìtto · ortaç ascrìtto · şimdiki ascrìve · ulaç ascrivènte

eş: iscrivere, annoverare, aggiungere, imputare, iscrivere, annoverare

köken: Borrowed from Latin āscrībere.

ascrivere qualcosa a lode a/di qualcuno

devo ascriverti questo a lode

devo ascrivere questo a tua lode

Rusçaа́дрес , адресова́ть , приписа́ть , припи́сывать

Arapçaعَنْوَنَ

Kazakçaадрес /ˈadrʲɪs/

address

çekim: çoğul адрестер · tamlayan адрестің

köken: Borrowed from Russian а́дрес (ádres), from Polish adres, from French adresse.

aile: адрестік

Başkurtçaадрес /ˈä.drʲɪs/

address (direction for letters) · address

çekim: çoğul адрестар · tamlayan адрестың

köken: From Russian а́дрес (ádres), from French adresse.

Хаттың тышында адресын күреү менән атайымдың ҡулын таныным.

Felemenkçetoeschrijven aan , wijten aan

Portekizceatribuir , endereço /a.tɾi.buˈi(ʁ)/

to assign · to attribute

çekim: geçmiş atribuí · ortaç atribuído · şimdiki atribui

köken: Learned borrowing from Latin attribuere. Doublet of atrever.

aile: atribuidor

İsveççeadressera , tillmäta , tillskriva

address (to direct in writing)

çekim: geçmiş adresserade · ortaç adresserad · ulaç adresserande

Lehçeadres , adresować , przypisać , przypisywać , zaadresować (eril) /ˈa.drɛs/

address (the location of a property) · address (a formal approach to a sovereign or head of state, especially an official appeal or petition) · address (a number identifying a specific storage location in computer memory)

çekim: çoğul adresy · tamlayan adresu

eş: miejsce stałego pobytu, miejsce zamieszkania

aile: adresatywny, adresowalny, adresowy, bezadresowy, bezadresowo, adresacja, adresant, adresantka, adresarka, adresat

Ukraynacaприписа́ти , припи́сувати

Fincekatsoa aiheutuvan , katsoa johtuvan , osoite , osoittaa , panna jonkun/jonkin syyksi , sähköpostiosoite /ˈosoi̯teˣ/

address (description of the location of a property or something else) · ellipsis of sähköpostiosoite (“email address”)

çekim: çoğul osoitteet · tamlayan osoitteen

köken: From osoittaa (“to point, indicate”) + -e. Modern meaning coined by Finnish folklorist and linguist Daniel Europaeus in 1853.

aile: osoitteellinen, osoitteistaa, osoitteisto, ossa, asunto-osoite, internetosoite, IP-osoite, jakeluosoite, katuosoite, kesäosoite

Rumenceadresa , atribui

to address · to refer to, to consult

çekim: geçmiş adresat · ortaç adresat · şimdiki adresează

köken: Borrowed from French adresser.

M-am adresat ție în conversația asta

Dacă apar manifestări neplăcute, adresați-vă medicului sau farmacistului.

Macarcabeszámít , betud , cím , címez , felró , internetcím /ˈt͡siːm/

address (direction or superscription of a letter, or the name, title, and place of residence of the person addressed) · title (the name of a book, film, musical piece, painting, or other work of art)

çekim: çoğul címek

köken: Back-formation from címer. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.

aile: címes, címez, címke, címlet, címtelen, című, címzetes, címadás, címbetű, címbitorlás

İbraniceיִחֵס , ייחס /jiħˈħis/

to attribute

çekim: geçmiş ייחסת

Latinceaffor , alloquor , inscriptio electronica /ˈaf.fɔr/

to speak to, address, accost, implore · to fix the use of the auspices, to be destined · to bid farewell to the dead, take the last adieu

çekim: ortaç affātus · şimdiki affātur · ulaç affāns

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *bʰeh₂- Proto-Indo-European *bʰéh₂ti Proto-Italic *fāōr Latin for Latin affor From ad- + for (“speak, say”).

aile: affābilis, affātus

Norveççetilskrive

Bulgarcaадрес , адреси́рам , приписвам (eril) /ɐˈdrɛs/

address (direction or superscription of a letter, or the name, title, and place of residence of the person addressed) · address (a location in computer memory) · URL (Internet address)

çekim: çoğul адре́си

aile: адресу́вам, адре́сник

Estoncaomistama

Galiçyacaatribuír

to assign · to attribute

çekim: geçmiş atribuín · ortaç atribuído

köken: Learned borrowing from Latin attribuere. Doublet of atrever.

Gürcüceბმული , მიკუთვნება , მისამართი , მიწერა /b̥muli/

link

çekim: çoğul ბმულები · tamlayan ბმულის

köken: Most probably from past participle of აბამს (abams) undergoing substantivization. Compare დაბმული (dabmuli, “tied (up to)”)

Tagalogcapadalahan /padaˈlahan/

place where things are sent to

köken: Etymology tree Proto-Austronesian *pa- Tagalog pa- Sanskrit धार (dhāra)bor. Tagalog dala Proto-Austronesian *-an Proto-Malayo-Polynesian *-an Proto-Philippine *-an Tagalog -an Tagalog -han Tagalog padalahan From pa- + dala + -han.

aile: padalahang-liham

Afrikancaadres /aˈdrɛs/

address, direction (street name where someone lives or works, or post office box where a person can be reached; indication of place of residence or stay; location of someone's home)

çekim: çoğul adresse

köken: From Dutch adres, from Middle French adresse.

aile: adresboek, adresverandering, e-posadres, huisadres, IP-adres, posadres, terugadres, terugkeeradres, werkadres

Makedoncaадреси́ра

Oksitancaatribuir

cmn地址, 歸功 /归功, 歸咎 /归咎, 歸因 /归因

Etimoloji

Etymology tree Esperanto al Esperanto al- Esperanto skribi Esperanto alskribi From al- + skribi.

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod