Diğer Diller

Eş/Zıt

somma

/ˈsom.ma/

dişil

İTALYANCA → TR

İtalyanca "somma" kelimesi Türkçe'de bütün, meblağ, toplam, toplamak, tüm anlamına gelir.

Çeviri

Genelbütün

Genelmeblağ

Geneltoplam

Geneltoplamak

Geneltüm

Genelyekûn

Genelzirve

Çekim Tablosu

çoğulsomme

Tanım

•sum, amount · addition, sum · gist, essence, sum, conclusion

Diğer Dillerde

AlmancaGipfel , komplett , Summe , summieren , total (eril) /ˈɡɪp͡fl̩/

peak, pinnacle · summit

çekim: çoğul Gipfeln · tamlayan Gipfels

eş: Bergspitze, Pik, Gipfelkonferenz, Gipfeltreffen, Wipfel, Höhepunkt

köken: From early modern (15th century) güpfel, diminutive of Middle High German gupf, gupfe (“highest point”), with further origin uncertain; perhaps related to German Kuppe. Cognate with Hunsrik Gippel, Vilamovian gejwuł. Compare Wipfel.

Fransızcaadditionner , calcul , cime , somme , sommet , total /a.di.sjɔ.ne/

to sum; to add (add together)

çekim: geçmiş additionné · ortaç additionné · şimdiki additionne · ulaç additionnant

zıt: soustraire

köken: From addition + -er.

İspanyolcaadición , cantidad , cima , cumbre , pico , pináculo (dişil) /adiˈθjon/

addition (the act of adding) · addition (anything that is added) · addition (the arithmetic operation of adding)

çekim: çoğul adiciones

zıt: sustracción

köken: Borrowed from Latin additiōnem.

aile: adicional, adicionar

Rusçaверху́шка, верши́на, вы́сшая то́чка, зада́ча, пик, по́лный /pʲik/

peak

çekim: çoğul пи́ки · tamlayan пи́ка

köken: Borrowed from French pic.

ча́с пи́к

пик не́фти

Arapçaقِمَّة, مَبْلَغ, مَجْمُوع, يضع شيء على قمة عالية

Farsçaقله, مجموع /qul.ˈla/

peak (of a mountain) · zenith; pinnacle

çekim: çoğul قلهها

köken: Etymology tree Arabic قُلَّة (qulla)bor. Persian قله Borrowed from Arabic قُلَّة (qulla, “peak, summit, top”).

Azericecəm , zirvə /d͡ʒæm/

quantity, number, amount · plural

çekim: çoğul cəmlər

köken: From Arabic جَمْع (jamʕ).

aile: cəm olmaq, cəm etmək, cəm halında, cəmləmək

Əslində, "ətraf" sözü "tərəf" sözünün cəmidir. Amma bizim dilimizdə ayrı bir mənası ortaya çıxmışdır.

Kazakçaсом , шың

solid, dense · pure

köken: As a unit of currency, the Turkic root *som literally means pure, implying pure gold.

Özbekçechoʻqqi

Kırgızcaчоку

Uygurcaسوم

Başkurtçaнәтижә /næ.tʲi.ˈʒæ/

result, effect · consequence · conclusion

çekim: çoğul нәтижәләр · tamlayan нәтижәнең

eş: йомғаҡ

köken: From Arabic نَتِيجَة (natīja, “result”).

Felemenkçebergtop , compleet , complete , geheel , gehele , piek (eril) /ˈbɛrxtɔp/

mountaintop, peak (the summit of a mountain)

çekim: çoğul bergtoppen

eş: bergpiek

köken: Compound of berg (“mountain”) + top (“top, summit”).

Portekizceadição , completo , cume , quantia , soma , somar (dişil) /a.d͡ʒiˈsɐ̃w̃/

addition (act of adding) · addition

çekim: çoğul adições

zıt: retirada, subtração

köken: Borrowed from Latin additiōnem.

aile: adição-padrão

Yunancaαθροίζω , άθροισμα , κορυφή , παντελής , πλήρης , ποσό /aˈθɾi.zo/

to sum, add up, tot up, cast (obsolete) · to assemble

çekim: geçmiş άθροισα · ortaç έχοντας αθροίσει · şimdiki αθροίζει · ulaç αθροίζοντας

Japonca最高点, 完全な, 山頂 , 総和 , 総額 , 金額 /sã̠ɲ̟t͡ɕo̞ː/

summit

Korece금액 , 꼭대기, 산꼭대기, 산정 , 액수 , 정상 /kɯmɛk̚/

sum (of money)

köken: Sino-Korean word from 金額 (“sum (of money)”)

İsveççeaddera , belopp, bergstopp, hel, matematikexempel, matematikuppgift

to add, to sum

çekim: geçmiş adderade · ortaç adderad · ulaç adderande

Lehçebezwzględny , całkowity , suma , sumować , szczyt , totalny /bɛzˈvzɡlɛnd.nɘ/

harsh, merciless, ruthless · absolute, total, unconditional · absolute (as measured using an absolute value)

çekim: karşılaştırma bardziej bezwzględny · üstünlük najbardziej bezwzględny

eş: despotyczny, okrutny, absolutny

zıt: pobłażliwy

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Proto-Balto-Slavic *uź Proto-Slavic *vъz Proto-Slavic *vъz- Proto-Indo-European *gʰlend-der. Proto-Balto-Slavic *glenˀd-der. Proto-Slavic *ględěti Proto-Indo-European *-h₂…

aile: bezwzględność, wartość bezwzględna, większość bezwzględna, zero bezwzględne

bezwzględna konkurencja

bezwzględna walka

bezwzględne działanie

Ukraynacaверхі́вка, верши́на, пік , сом, су́ма /pʲik/

peak, summit (highest point of a hill, mountain, or similar geographical feature) · peak, acme (the highest point in the manifestation of something)

çekim: çoğul пі́ки · tamlayan пі́ка

köken: Borrowed from French pic.

Hintçeचोटी , शिखर (dişil) /t͡ʃoː.ʈiː/

braid; lock of hair · summit, peak (of a mountain)

çekim: çoğul चोटियाँ

köken: Ultimately from Sanskrit चूड (cūḍa).

aile: चोटी करना

Finceasettaa huipulle, huippu , huippukohta , laskea yhteen , laskutehtävä , summa /ˈhui̯pːu/

top, peak, summit · climax, culmination, apex, vertex · one of the best in their field

çekim: çoğul huiput · tamlayan huipun

köken: Probably from hui (“spool”), like dialectal huitti, huittu "peak, top". The -pp- may be from suippo, suippu. A sound-symbolic blend is possible.

aile: huipeta, huipistaa, -huippuinen, huipukas, huipuke, aallonhuippu, huippuarvo, huippuedullinen, huippuhetki, huippuhieno

huipputekniikka

huippututkimus

Çekçečástka , naprostý , součet , suma , totální , vrchol (dişil) /ˈt͡ʃaːstka/

sum (quantity of money) · part

çekim: çoğul částky · tamlayan částky

eş: obnos, suma

köken: From část + -ka.

Rumenceculme , sumă , summit , vârf (dişil)

peak, top, apex, summit · climax, culmination · height

çekim: çoğul culmi · tamlayan culmi

eş: vârf

köken: Inherited from Latin culmen, from Proto-Italic *kolamen, from Proto-Indo-European *kelH-.

Macarcacsúcs , összeg , teljes /ˈt͡ʃuːt͡ʃ/

tip, point (the sharp end of a conical object) · top (the uppermost part of a tree, or of a tower tapering to a point) · peak, summit (the top of a hill, mountain or range, ending in a point)

çekim: çoğul csúcsok

köken: Uncertain, perhaps from Proto-Finno-Ugric *ćuća (“point, peak”), in which case related to Erzya цёцяня (ćoćańa).

aile: csúcsdísz, csúcsértekezlet, csúcsforgalom, csúcsragadozó, csúcstalálkozó, csúcstartó, csúcstechnológia, hegycsúcs, világcsúcs, a jéghegy csúcsa

Az említett vájulat biztosítja, hogy a nyíl esés közben mindig csúcsával lefelé fordul.

Madarak egyensúlyoznak félig kitárt szárnnyal a fák csúcsán.

A hegyet megkerülve turistaút is vezet a csúcsra.

İbraniceסְכוּם, פִּסְגָּה

Latinceapex , columen, somma, summa /ˈa.pɛks/

The extreme end of a thing; the point, summit, top. · The small rod (generally of olive wood) at the top of the flamen's cap, wound around with a woolen cord or "thread". · The conical leathern cap of an ancient Roman priest (the Flamen), ornamented with this rod.

çekim: çoğul apicēs · tamlayan apicis

zıt: fundus

köken: From Proto-Italic *apeks, from Proto-Indo-European *h₂ep- (“to join, fit”). De Vaan approches this connection with caution since a link with apiō is through some meanings feasible in addition to the observation that most ex, -icis are technical terms without Indo-European origin.

Dancabjergtop, top

summit, peak · hairpiece · top (uppermost part, lid, cap, cover, garment worn to cover the torso, child’s spinning toy)

çekim: çoğul toppe · tamlayan tops

köken: From Old Norse toppr, from Proto-Germanic *tuppaz.

aile: fra top til tå, tophastighed, tophue, topløs, topmøde, topnøgle, toppakning, toppunkt, topstilling, topstykke

Etimoloji

From Latin summa.

Kelime Ailesi

in somma

sommare

sommista

Eş & Zıt Anlamlılar