gallo
/ˈɡaʝo/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "gallo" kelimesi Türkçe'de horoz, ördek, patlatmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelhoroz
Genelördek
Genelpatlatmak
Çekim Tablosu
çoğulgallos
Tanım
•rooster, cock (male domestic chicken)
Diğer Dillerde
AlmancaBettpfanne, Bettschüssel, Ente Schieber, Hahn, Hähnchen, junger Hahn
Behältnis für die Ausscheidung von Kot und Urin im Liegen, das vor allem in Krankenhäusern eingesetzt wird
eş: Bettschüssel, Steckbecken, Stechbecken, Schieber, Bettwärmer
Fransızcabassin hygiénique, cardine franche, coq, coquelet, gars, mec (eril) /kɔk/
male chicken, rooster, cockerel, cock
çekim: çoğul coqs
köken: Inherited from Middle French coq, from Old French coc, from Late Latin coccus, from Proto-West Germanic *kokk, from Proto-Germanic *kukkaz. Cognate with English cock, Dutch kok, Danish kok, Icelandic kokkur.
aile: cocard, combat de coqs, comme un coq en pâte, coq au vin, coq de bruyère, passer du coq à l'âne, sauter du coq à l'âne
Mais tout à coup, le coq gaulois claironne: Cocorico, debout petits soldats!
İtalyancabullo, fare una battuta, galletto, gallo, padella, pappagallo (eril) /ˈbul.lo/
tough, tough guy, bully, guy
çekim: çoğul bulli
eş: sfrontato, spavaldo, prepotente, arrogante, sfacciato, spaccone
köken: From Middle High German buole (“friend”). Compare German Buhle and English bully.
aile: bullismo
Rusçaко́чет, ма́льчик, мегрим, молодо́й челове́к, мужчи́на, па́рень
Arapçaدِيك, رَجُل
Farsçaخروس /xu.ˈroːs/
rooster, cock
köken: From Middle Persian [script needed] (hlws /xrōs/, “cock”, literally “the caller”), from [script needed] (hlwstn' /xrōstan/, “to call, to cry”).
aile: خروسقندی
cock, rooster
çekim: çoğul әтештер · tamlayan әтештің
köken: From Proto-Turkic *ät- (“to sing”), compare Yakut эт (et), Tatar әтәч (ätäç), and Bashkir әтәс (ətəs).
Özbekçexo'roz
youth, young male, boy
çekim: çoğul егетләр · tamlayan егетнең
köken: From Proto-Turkic *yigit (“young man”). Cognate with Bashkir егет (yeget).
Türkmencehoraz
Kırgızcaкороз /qoˈroz/
rooster
çekim: çoğul короздор · tamlayan короздун
köken: Borrowed from Persian خروس (xorus, xorôs). Conpare to Kazakh қораз (qoraz), etc.
Uygurcaخوراز /χorɑz/
rooster, cock
çekim: çoğul خورازلار
köken: Inherited from Chagatai خوراز (xoraz), from Persian خروس (xorus).
Başkurtçaәтәс /æˈtæs/
rooster, cock
çekim: çoğul әтәстәр · tamlayan әтәстең
köken: Cognate with Kazakh әтеш (äteş), Tatar әтәч (ätäç).
guest · knave, worker, apprentice, delivery boy · dude, guy
çekim: çoğul gasten
zıt: gastheer, gastvrouw, meester, stagemeester
köken: From Middle Dutch gast, from Old Dutch *gast, from Proto-West Germanic *gasti, from Proto-Germanic *gastiz.
aile: bakkersgast, bruiloftsgast, dwaalgast, eregast, gastenverblijf, gastheer, gasthuis, gastorganisme, gastrecht, gastvriend
Ik heb afgelopen week wat familie te gast gehad.
Die gast is echt niet goed bij z'n hoofd.
Zijn broer is best een aardige gast.
beast (non-human animal) · bug; minibeast · severely aggressive person
çekim: çoğul bichos
eş: fera
köken: From Vulgar Latin *bīstius, a masculine form of bīstia, from Latin bēstia (“beast”). Doublet of besta.
aile: bichão, bichinho, bicho de conta, bicho de conta-aquático, bicho de conta-do-mar, bicho de estimação, bicho de pelúcia, bicho de sete cabeças, bicho do mato, bicho-barbeiro
cock, rooster (male chicken)
çekim: çoğul αλέκτορες · tamlayan αλέκτορα
köken: From Ancient Greek ἀλέκτωρ (aléktōr), from ἀλέξω (aléxō, “to ward off”).
（口語・一般的用法）敵意・侮蔑の対象の遠称。男性が、男性に対し用いることが多い。
eş: やつ, きゃつ, かやつ, あの人, あの子, あの方
dude, fellow · endearing term for usually young boys, similar to squirt or scamp
köken: Of unclear origin.
İsveççekille, målbrott, tupp /²kɪlːɛ/
a boy · a (younger) adult male person; a guy · a boyfriend
çekim: çoğul killar · tamlayan killes
köken: Attested since 1924. From dialectal kille (“goat kid, small boy”), originally diminutive to kid (“fawn, originally also goat kid”). See also killing (“goat kid”) which also is a diminutive of kid.
aile: killbacill, killgissa, killgissning, killig, killkompis, killsnack, killtidning
En liten kille kom in i affären för att köpa godis.
killar och tjejer
pojkar och flickor
pool, swimming pool · tank, basin (a collection point for liquids) · basin (an area that drains into a larger body of water)
çekim: çoğul baseny · tamlayan basenu
eş: pływalnia
köken: Borrowed from French bassin, from Old French bacin, from Vulgar Latin *baccinus, *baccinum, probably from Gaulish.
aile: basenowy, suchy basen
basen oceaniczny
basen sedymentacyjny
Ukraynacaко́гут, ко́кош, пі́вень
cock, rooster, fowl
çekim: çoğul कुक्कुटों
köken: Learned borrowing from Sanskrit कुक्कुट (kukkuṭa).
पश्चिम की ओर तो कुक्कुटों की लड़ाई के लिए एक विशिष्ट क्षेत्र रखा गया है।
Finceäänenmurros, alusastia, kukko, kukonpoika, kundi, lasikampela /ˈæːnenˌmurːos/
voice change, voice break, voice mutation, voice crack (voice change during male puberty)
çekim: çoğul äänenmurrokset · tamlayan äänenmurroksen
köken: äänen (“voice”, genitive) + murros (“breaking”)
sportsman, athlete · a man who successfully achieved something · guy, dude (man; human male)
çekim: çoğul borci · tamlayan borce
eş: pašák, třída, frajer, eso, týpek, maník
köken: Borrowed from Russian боре́ц (boréc, “fighter”) from боро́ться (borótʹsja, “to fight”). First attested in the 19th century.
aile: borka, borkyně
cock, rooster · cock
çekim: çoğul cocoși · tamlayan cocoșului
köken: Borrowed from Old Church Slavonic кокошь (kokošĭ), from Proto-Slavic *kokošь. Compare Serbo-Croatian kokoš and Bulgarian кокош (kokoš).
aile: cocoș de mesteacăn, cocoș de munte, cocoșel, cocoși, la mintea cocoșului
Macarcaágytál, elsüt, fickó, kakas, kiskakas, nyelvhal /ˈaːctaːl/
bedpan (a chamber pot used while still in bed)
çekim: çoğul ágytálak
köken: ágy (“bed”) + tál (“pan”)
Etimoloji
Etymology tree Latin gallus Spanish gallo Inherited from Latin gallus.