to grow · to grow, to increase
çekim: geçmiş wuchs · ortaç gewachsen · şimdiki wächst · ulaç wachsend
köken: From Middle High German wahsen, from Old High German wahsan, from Proto-West Germanic *wahsan. Cognate with Low German wassen, Dutch wassen, West Frisian waakse, English wax, Danish vokse, Gothic 𐍅𐌰𐌷𐍃𐌾𐌰𐌽 (wahsjan).
aile: anwachsen, aufwachsen, auswachsen, emporwachsen, entwachsen, erwachsen, festwachsen, heranwachsen, überwachsen, verwachsen
🔊 Die Pflanze wächst schneller als ich dachte.
🔊 Zwar ist der Anteil der Frauen in Betriebsratsämtern mit knapp 25 Prozent noch vergleichsweise gering, aber er wächst.
Fransızca 🔊 croissance , s'accroître , s'agrandir (dişil) /kʁwa.sɑ̃s/ growth
çekim: çoğul croissances
eş: développement, augmentation, propagation
köken: From croiss- + -ance, corresponding to the rare Latin form crēscentia.
aile: croissance exponentielle, poussée de croissance
🔊 C’est une croissance exponentielle
growth
çekim: çoğul crecimientos
köken: From crecer + -miento.
aile: crecimiento cero
to grow, burgeon or increase
çekim: geçmiş accresciùtosi · ortaç accresciùtosi · şimdiki si accrésce · ulaç accrescèntesi
eş: ingrandirsi, ampliarsi, aumentarsi, crescere, estendersi, svilupparsi
Rusça 🔊 возраста́ние , приро́ст , разви́тие , рост , увели́чиваться , увели́читься /rost/ growth (in a living organism) · growth, increase, rise (in a quantity, price, etc.) · height, stature
çekim: çoğul роста́ · tamlayan ро́ста
eş: развитие, удлинение, повышение, увеличение, высота, процент
köken: Inherited from Old East Slavic ростъ (rostŭ), from Proto-Slavic *orstъ. Synchronically derivable as deverbal from расти́ (rastí, “to grow”); note that stem-stressed forms of this verb begin with рос- (ros-).
aile: ростовщи́к, встава́ть в по́лный рост
🔊 высо́кого / большо́го ро́ста
🔊 ни́зкого / ма́ленького / невысо́кого / небольшо́го ро́ста
🔊 Окта́вий был, по свиде́тельству исто́риков, челове́ком небольшо́го ро́ста, но тем не ме́нее о́чень хи́трым.
Farsça 🔊 رشد , رویش , وخشش /ˈruʃd/ growth
köken: Borrowed from Arabic رُشْد (rušd). Semantics from رستن (rostan).
Azerice 🔊 artma , boy atma , böyümə
growth
çekim: çoğul өсүмдөр · tamlayan өсүмдүн
köken: Deverbal from өс- (ös-, “to grow”).
aile: өсүмдүк
Başkurtça 🔊 ҙурайыу , үҫеш /ʏ.ˈθɪ̞ʃ/ growth · development
çekim: tamlayan үҫештең
growth
köken: Deverbal from groeien.
aile: groeihormoon
🔊 De groei van deze planten is opmerkelijk.
🔊 Planten hebben water en zonlicht nodig voor hun groei.
🔊 De stad heeft een snelle groei doorgemaakt in de afgelopen decennia.
increase · injury time
çekim: çoğul acréscimos
köken: From acrescer + -imo.
growth, development, improvement
çekim: çoğul αναπτύξεις · tamlayan ανάπτυξης
köken: From Ancient Greek ἀνάπτυξις (anáptuxis).
🔊 βιώσιμη ανάπτυξη
🔊 αειφόρος ανάπτυξη
to increase (in numbers, quantity, or volume) · 殖える: to increase, especially money or living organisms
çekim: geçmiş 増えた
zıt: 減る
köken: From the Classical Japanese verb 増ゆ (fuyu). Development Natural progression from Old and Classical Japanese 下(しも)二(に)段(だん)活(かつ)用(よう) (shimo nidan katsuyō, “lower bigrade conjugation”) verbs ending in -u to modern Japanese 下(しも)一(いち)段(だん)活(かつ)用(よう) (shimo ichidan katsuyō, “lower monograde conjugation”) verbs ending in -eru.
growth; development
köken: Sino-Korean word from 生長.
present participle of stiga
growth, increase, enhancement · prosperity, development
çekim: çoğul वर्धनों
köken: Learned borrowing from Sanskrit वर्धन (vardhana, “growth, increase”).
to grow · to grow (into), become · to increase, increment
çekim: geçmiş kasvanut · şimdiki kasvaisi · ulaç kasvava
zıt: kutistua, pienentyä, supistua
köken: From Proto-Finnic *kasvadak (compare Estonian kasvama, Livonian ka’zzõ, Votic kazva), from Proto-Finno-Permic *kaswa- (compare Erzya касомс (kasoms)).
aile: kasvain, kasvama, kasvaminen, kasvanta, kasvi, kasvos, kasvu, kasvattaa, kasvettua, kasvinkumppani
🔊 Tomaatit kasvoivat auringon paistaessa.
🔊 kasvaa aikuiseksi
🔊 Hänestä kasvoi lupaava nuori mies.
growth, increase
çekim: çoğul növekedések
köken: növekedik + -és
aile: növekedési, népességnövekedés
enriched · enlarged · amplified
çekim: karşılaştırma auctior
köken: Perfect passive participle of augeō.
growth (of growing organisms) · growth, increase (something becoming bigger) · plant
çekim: çoğul vækster · tamlayan væksts
köken: From Old Norse vǫxtr, from Proto-Germanic *wahstuz, cognate with Norwegian vokster, vekst, Swedish växt, English waist, Gothic 𐍅𐌰𐌷𐍃𐍄𐌿𐍃 (wahstus). Derived form the verb *wahsaną (whence Danish vokse).
aile: opvækst, tilvækst, vækste, væksthus
Norveççe 🔊 framvekst , vekst
growth
çekim: çoğul pertumbuhan-pertumbuhan
köken: From tumbuh + per- -an.
Bulgarca 🔊 нара́стване , расте́ж , ръст , увеличавам се (eril) /ˈrɤst/ stature (height) · size (of clothing) · growth
çekim: çoğul ръ́стове
köken: From Proto-Slavic *orstъ.