Platform Menüsü

Diğer Diller

ръст

/ˈrɤst/

eril

BULGARCA → TR

Bulgarca "ръст" kelimesi Türkçe'de boy, büyüme anlamına gelir.

Çeviri

Genelboy

Genelbüyüme

Çekim Tablosu

çoğulръ́стове

Tanım

•stature (height) · size (of clothing) · growth

Diğer Dillerde

AlmancaGröße , Inkrement , Körpergröße , Statur , Wachstum (dişil) /ˈɡʁøːsə/

size, height · greatness · quantity

çekim: çoğul Größen · tamlayan Größen

eş: Abmessung, Ausmaße, Autorität, Kapazität, Koryphäe, Wert

köken: From Middle High German grœze, from Old High German grōzī, from Proto-Germanic *grautį̄. Analysable as groß + -e.

aile: Bildgröße, Fenstergröße, Formatgröße, Fußgröße, Gesamtgröße, Größenauswahl, Größenersparnis, Größenordnung, Größenunterschied, Größenverhältnis

Fransızcacroissance , taille (dişil) /kʁwa.sɑ̃s/

growth

çekim: çoğul croissances

eş: développement, augmentation, propagation

köken: From croiss- + -ance, corresponding to the rare Latin form crēscentia.

aile: croissance exponentielle, poussée de croissance

C’est une croissance exponentielle

İspanyolcaaltura , crecimiento , estatura (dişil) /alˈtuɾa/

height · altitude

çekim: çoğul alturas

eş: elevación, altitud, latitud

köken: From alto (“high”) + -ura.

aile: a estas alturas, a la altura, altura de apoyo, altura de la vista, altura de miras, altura de polo, altura de puntas, altura del ecuador, altura tonal, de altura

İtalyancaaltezza , crescita (dişil) /alˈtet.t͡sa/

height, altitude, tallness · top, peak, summit · height, stature

çekim: çoğul altezze

eş: altura, cima, culmine, sommità, verticale, vertice

köken: Inherited from Late Latin altitia, from Latin altus (“high”). Compare Portuguese and Spanish alteza, Catalan altesa. By surface analysis, alto (“high”) + -ezza.

[…] questa mi porse tanto di gravezza ¶ con la paura ch’uscia di sua vista, ¶ ch’io perdei la speranza de l’altezza.

sua altezza reale

Rusçaразви́тие , рост /rost/

growth (in a living organism) · growth, increase, rise (in a quantity, price, etc.) · height, stature

çekim: çoğul роста́ · tamlayan ро́ста

eş: развитие, удлинение, повышение, увеличение, высота, процент

köken: Inherited from Old East Slavic ростъ (rostŭ), from Proto-Slavic *orstъ. Synchronically derivable as deverbal from расти́ (rastí, “to grow”); note that stem-stressed forms of this verb begin with рос- (ros-).

aile: ростовщи́к, встава́ть в по́лный рост

высо́кого / большо́го ро́ста

ни́зкого / ма́ленького / невысо́кого / небольшо́го ро́ста

Окта́вий был, по свиде́тельству исто́риков, челове́ком небольшо́го ро́ста, но тем не ме́нее о́чень хи́трым.

Arapçaتَنْمِيَة , نُمُو

Farsçaبالا , رشد , وخشش /baː.ˈlaː/

up, upwards

çekim: karşılaştırma بالاتَر · üstünlük بالاتَرین

zıt: پایین

köken: From Middle Persian [Term?] (/⁠bālā⁠/), from Proto-Iranian *bārźаh- (via a series of sound changes *rź > *rd > l) + a suffix *-ā of unknown origin. The first component is derived from Proto-Iranian *barź- (“to elevate, increase (height)”), from Proto-Indo-European *bʰerǵʰ- (“to rise up”).

aile: بالا آمدن, بالا آوردن, بالا بردن, بالا جستن, بالا رفتن, بالا زدن, بالا کردن, بالا کشیدن, بالا گرفتن

با چنان چشمی که بالا میشتافت نور چشمش آسمان را میشکافت

Azericeartma , boy , boy atma , böyümə /boj/

height, stature

çekim: çoğul boylar · tamlayan boyun

köken: From Proto-Turkic *bod (“body, stature; self; kin, tribe, etc”).

aile: boy-buxun, boy-buxunlu, boy-buxunluluq, boya çatmaq, boyaboy, boylu, boynuburuq, boynuburuqluq, boynuyoğun, boyunca

Boyum balacadır.

Kırgızcaбой , өсүм

growth

çekim: çoğul өсүмдөр · tamlayan өсүмдүн

köken: Deverbal from өс- (ös-, “to grow”).

aile: өсүмдүк

Başkurtçaбуй , ҙурайыу , үҫеш /boj/

length · height, stature · figure

çekim: çoğul буйҙар · tamlayan буйҙың

köken: From Proto-Turkic *bod (“body, stature; length; self”).

Буй дәфтәр.

Felemenkçegroei , lengte , toename , verhoging (eril) /ɣrui̯/

growth

köken: Deverbal from groeien.

aile: groeihormoon

De groei van deze planten is opmerkelijk.

Planten hebben water en zonlicht nodig voor hun groei.

De stad heeft een snelle groei doorgemaakt in de afgelopen decennia.

Portekizceacréscimo , altura , crescimento (eril) /aˈkɾɛ.si.mu/

increase · injury time

çekim: çoğul acréscimos

köken: From acrescer + -imo.

Yunancaανάπτυξη , ύψος (dişil)

growth, development, improvement

çekim: çoğul αναπτύξεις · tamlayan ανάπτυξης

köken: From Ancient Greek ἀνάπτυξις (anáptuxis).

βιώσιμη ανάπτυξη

αειφόρος ανάπτυξη

Japonca体高 , 増分 , 増加分 , 増加量 , 成長 , 生長 /ta̠iko̞ː/

height (of a being)

体高40センチ

Korece생장 , 성장 /sʰɛŋd͡ʑa̠ŋ/

growth; development

köken: Sino-Korean word from 生長.

İsveççeinkrement , längd , ökning , stigande , tilltagande , tillväxt

length (measurement of distance) · height of a human or other biped · length; duration

çekim: çoğul längder · tamlayan längds

köken: From Old Norse lengd, from Proto-Germanic *langiþō.

aile: i längden, längdhopp, längdmått

Fiskens längd är två meter. / Fisken är två meter på längden.

Ange längd och vikt i formuläret.

Filmens längd är över två timmar.

Lehçerozwój , wzrost (eril) /ˈrɔz.vuj/

development (process by which a mature multicellular organism or part of an organism is produced by the addition of new cells) · development (process of developing; growth, directed change) · development (manner in which something occurs over time)

çekim: tamlayan rozwoju

eş: progres, rozwijanie się, postęp, ewolucja, doskonalenie (się)

köken: Etymology tree Proto-Slavic *orz- Old Polish roz- Polish roz- Proto-Indo-European *weh₁y- Proto-Balto-Slavic *wī́ˀtei Proto-Slavic *viti Old Polish wić Polish wić Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Old Polish -ać Polish -ać Polish rozwijaćdeverb. ▲ French développementcalq.…

aile: rozwój osobisty, rozwój rodowy, zrównoważony rozwój

Ukraynacaзріст , ріст /zʲrʲist/

synonym of зроста́ння n (zrostánnja, “growth”) · height, stature (vertical distance from the ground to the highest part of a standing person)

çekim: tamlayan зро́сту

köken: Deverbal from зрости́ (zrostý).

висо́кий / вели́кий на зріст

низьки́й / мали́й / невели́кий на зріст

Hintçeवर्धन , विकास (eril) /ʋəɾ.d̪ʱən/

growth, increase, enhancement · prosperity, development

çekim: çoğul वर्धनों

köken: Learned borrowing from Sanskrit वर्धन (vardhana, “growth, increase”).

Fincekasvu , korkeus , mitta , pituus , säkäkorkeus , uhrata /ˈkɑsʋu/

growth (act of growing; something that grows or has grown) · growth, increase, rise

çekim: çoğul kasvut · tamlayan kasvun

zıt: lasku

köken: kasvaa (“to grow”) + -u

aile: -kasvuinen, -kasvuisuus, kasvullinen, kasvusto, arvokasvu, bruttokasvu, heikkokasvuinen, heinänkasvu, hentokasvuinen, hidaskasvuinen

Çekçenárůst , růst , vzrůst (eril) /ˈnaːruːst/

increase

çekim: çoğul nárůsty · tamlayan nárůstu

eş: růst, narůstání, vzestup, zvyšování, zvýšení

zıt: pokles

köken: Deverbal from narůst.

Rumenceînălțime , statură (dişil) /ɨn.əlˈt͡si.me/

height, elevation · pitch · highness

çekim: çoğul înălțimi · tamlayan înălțimi

köken: From the adjective înalt + -ime.

înălțimea voastră or înălțimea ta

Macarcamagasság , növekedés , termet , testmagasság /ˈmɒɡɒʃːaːɡ/

height, altitude · altitude (the distance measured perpendicularly from a figure's vertex to the opposite side of the vertex)

çekim: çoğul magasságok

köken: From magas (“tall, high”) + -ság (noun-forming suffix).

aile: magassági, magasságos, magasságú, középmagasság, szemmagasság, utazómagasság

İbraniceגדילה , גובה , צמיחה (eril)

A height, an altitude: the distance from the base of something to the top. · length: distance from end to end. · amount, quantity of money.

çekim: çoğul גְּבָהִים

köken: From the root ג־ב־הּ (g-b-h).

aile: לגובה, לַגֹּבַהּ

מה גובה הקנס?

תזרוק את הכדור לגובה.

Latinceauctus , statūra /ˈau̯k.tʊs/

enriched · enlarged · amplified

çekim: karşılaştırma auctior

köken: Perfect passive participle of augeō.

Dancavækst /vɛkst/

growth (of growing organisms) · growth, increase (something becoming bigger) · plant

çekim: çoğul vækster · tamlayan væksts

köken: From Old Norse vǫxtr, from Proto-Germanic *wahstuz, cognate with Norwegian vokster, vekst, Swedish växt, English waist, Gothic 𐍅𐌰𐌷𐍃𐍄𐌿𐍃 (wahstus). Derived form the verb *wahsaną (whence Danish vokse).

aile: opvækst, tilvækst, vækste, væksthus

Norveççeframvekst , vekst

Vietnamcachiều cao /t͡ɕiəw˨˩ kaːw˧˧/

height (height of a standing person or animal) · height

köken: chiều (“dimension”) + cao (“tall; high”)

chiều cao khiêm tốn

Etimoloji

From Proto-Slavic *orstъ.

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod