groei

/ɣrui̯/

eril

FELEMENKÇE → TR

Felemenkçe "groei" kelimesi Türkçe'de büyüme anlamına gelir.

Çeviri

Genelbüyüme

Tanım

•growth

Diğer Dillerde

AlmancaBewucherung, Bewuchs , Vegetation , Wachstum , Wuchs (eril)

growth (vegetative ground-cover)

çekim: tamlayan Bewuchses

Fransızcacroissance (dişil) /kʁwa.sɑ̃s/

growth

çekim: çoğul croissances

eş: développement, augmentation, propagation

köken: From croiss- + -ance, corresponding to the rare Latin form crēscentia.

aile: croissance exponentielle, poussée de croissance

C’est une croissance exponentielle

İspanyolcacrecimiento (eril) /kɾeθiˈmjento/

growth

çekim: çoğul crecimientos

köken: From crecer + -miento.

aile: crecimiento cero

İtalyancacrescita (dişil) /ˈkreʃ.ʃi.ta/

growth

çekim: çoğul crescite

eş: crescenza, maturazione, accrescimento, allungamento, ampliamento, aumento

köken: From cresc(ere) (“to grow”) + -ita (“-th”, verbal action suffix). Cognate with Sicilian crìscita.

Rusçaвозраста́ние, отро́сток, по́росль, приро́ст, разви́тие, рост /rost/

growth (in a living organism) · growth, increase, rise (in a quantity, price, etc.) · height, stature

çekim: çoğul роста́ · tamlayan ро́ста

eş: развитие, удлинение, повышение, увеличение, высота, процент

köken: Inherited from Old East Slavic ростъ (rostŭ), from Proto-Slavic *orstъ. Synchronically derivable as deverbal from расти́ (rastí, “to grow”); note that stem-stressed forms of this verb begin with рос- (ros-).

aile: ростовщи́к, встава́ть в по́лный рост

высо́кого / большо́го ро́ста

ни́зкого / ма́ленького / невысо́кого / небольшо́го ро́ста

Окта́вий был, по свиде́тельству исто́риков, челове́ком небольшо́го ро́ста, но тем не ме́нее о́чень хи́трым.

Arapçaتَنْمِيَة, نُمُو

Farsçaرشد, رویش, وخشش /ˈruʃd/

growth

köken: Borrowed from Arabic رُشْد (rušd). Semantics from رستن (rostan).

Azericeartım, artma, boy atma, böyümə

growth, increase, rise (in a quantity, price, etc.)

çekim: çoğul artımlar · tamlayan artımın

köken: From art- + -ım.

nisbi və mütləq artım

Kırgızcaөсүм

growth

çekim: çoğul өсүмдөр · tamlayan өсүмдүн

köken: Deverbal from өс- (ös-, “to grow”).

aile: өсүмдүк

Başkurtçaҙурайыу, үҫеш /ʏ.ˈθɪ̞ʃ/

growth · development

çekim: tamlayan үҫештең

Portekizceacréscimo , crescimento (eril) /aˈkɾɛ.si.mu/

increase · injury time

çekim: çoğul acréscimos

köken: From acrescer + -imo.

Yunancaανάπτυξη (dişil)

growth, development, improvement

çekim: çoğul αναπτύξεις · tamlayan ανάπτυξης

köken: From Ancient Greek ἀνάπτυξις (anáptuxis).

βιώσιμη ανάπτυξη

αειφόρος ανάπτυξη

Japonca成長 , 生長 /se̞ːt͡ɕo̞ː/

growth; maturation

çekim: geçmiş 成長した

eş: 台頭, 右肩上がり

ほかの企業は、ここ十年でばさっと大きく成長してきた。

Korece생장 , 성장 /sʰɛŋd͡ʑa̠ŋ/

growth; development

köken: Sino-Korean word from 生長.

İsveççestigande , tilltagande , tillväxt , utveckling , utvidgning , växt

present participle of stiga

Lehçerośnięcie , rozwój , wzrastanie , wzrost

rzecz. odczas. od rosnąć

Ukraynacaприрі́ст, ріст

Hintçeवर्धन , विकास (eril) /ʋəɾ.d̪ʱən/

growth, increase, enhancement · prosperity, development

çekim: çoğul वर्धनों

köken: Learned borrowing from Sanskrit वर्धन (vardhana, “growth, increase”).

Fincekasvu /ˈkɑsʋu/

growth (act of growing; something that grows or has grown) · growth, increase, rise

çekim: çoğul kasvut · tamlayan kasvun

zıt: lasku

köken: kasvaa (“to grow”) + -u

aile: -kasvuinen, -kasvuisuus, kasvullinen, kasvusto, arvokasvu, bruttokasvu, heikkokasvuinen, heinänkasvu, hentokasvuinen, hidaskasvuinen

Çekçenárůst , porost , růst , vzrůst (eril) /ˈnaːruːst/

increase

çekim: çoğul nárůsty · tamlayan nárůstu

eş: růst, narůstání, vzestup, zvyšování, zvýšení

zıt: pokles

köken: Deverbal from narůst.

Macarcanövekedés /ˈnøvɛkɛdeːʃ/

growth, increase

çekim: çoğul növekedések

köken: növekedik + -és

aile: növekedési, népességnövekedés

İbraniceגִּדּוּל, גדילה, צמחייה, צמיחה (dişil)

vegetation

Latinceauctus /ˈau̯k.tʊs/

enriched · enlarged · amplified

çekim: karşılaştırma auctior

köken: Perfect passive participle of augeō.

Dancavækst /vɛkst/

growth (of growing organisms) · growth, increase (something becoming bigger) · plant

çekim: çoğul vækster · tamlayan væksts

köken: From Old Norse vǫxtr, from Proto-Germanic *wahstuz, cognate with Norwegian vokster, vekst, Swedish växt, English waist, Gothic 𐍅𐌰𐌷𐍃𐍄𐌿𐍃 (wahstus). Derived form the verb *wahsaną (whence Danish vokse).

aile: opvækst, tilvækst, vækste, væksthus

Norveççeframvekst, vekst

Endonezcepertumbuhan /pərtʊmˈbʊhan/

growth

çekim: çoğul pertumbuhan-pertumbuhan

köken: From tumbuh + per- -an.

Bulgarcaнара́стване, расте́ж, ръст (eril) /ˈrɤst/

stature (height) · size (of clothing) · growth

çekim: çoğul ръ́стове

köken: From Proto-Slavic *orstъ.

Slovakçarast, vzrast

Etimoloji

Deverbal from groeien.

Kelime Ailesi

groeihormoon