crescita
/ˈkreʃ.ʃi.ta/
dişil
İTALYANCA → TR
İtalyanca "crescita" kelimesi Türkçe'de büyüme anlamına gelir.
Çeviri
Genelbüyüme
Çekim Tablosu
çoğulcrescite
Tanım
•growth
Diğer Dillerde
AlmancaGeschwulst, Reifung, Wachstum, Wucherung (dişil) /ɡəˈʃvʊlst/
tumor
çekim: çoğul Geschwülste · tamlayan Geschwulsts
eş: Tumor
köken: From Middle High German geswulst, from Old High German giswulst, from the root of Proto-Germanic *swellaną (“to swell”).
Fransızcacroissance, éduquer quelqu'un, maturation (dişil) /kʁwa.sɑ̃s/
growth
çekim: çoğul croissances
eş: développement, augmentation, propagation
köken: From croiss- + -ance, corresponding to the rare Latin form crēscentia.
aile: croissance exponentielle, poussée de croissance
C’est une croissance exponentielle
İspanyolcacrecimiento, maduración (eril) /kɾeθiˈmjento/
growth
çekim: çoğul crecimientos
köken: From crecer + -miento.
aile: crecimiento cero
Rusçaвозраста́ние, наро́ст, приро́ст, разви́тие, рост, созрева́ние /rost/
growth (in a living organism) · growth, increase, rise (in a quantity, price, etc.) · height, stature
çekim: çoğul роста́ · tamlayan ро́ста
eş: развитие, удлинение, повышение, увеличение, высота, процент
köken: Inherited from Old East Slavic ростъ (rostŭ), from Proto-Slavic *orstъ. Synchronically derivable as deverbal from расти́ (rastí, “to grow”); note that stem-stressed forms of this verb begin with рос- (ros-).
aile: ростовщи́к, встава́ть в по́лный рост
высо́кого / большо́го ро́ста
ни́зкого / ма́ленького / невысо́кого / небольшо́го ро́ста
Окта́вий был, по свиде́тельству исто́риков, челове́ком небольшо́го ро́ста, но тем не ме́нее о́чень хи́трым.
Arapçaتَنْمِيَة, نُمُو
Farsçaرشد, رویش, وخشش /ˈruʃd/
growth
köken: Borrowed from Arabic رُشْد (rušd). Semantics from رستن (rostan).
Azericeartma, boy atma, böyümə
Kırgızcaөсүм
growth
çekim: çoğul өсүмдөр · tamlayan өсүмдүн
köken: Deverbal from өс- (ös-, “to grow”).
aile: өсүмдүк
Felemenkçegroei, opvoeden, toename (eril) /ɣrui̯/
growth
köken: Deverbal from groeien.
aile: groeihormoon
De groei van deze planten is opmerkelijk.
Planten hebben water en zonlicht nodig voor hun groei.
De stad heeft een snelle groei doorgemaakt in de afgelopen decennia.
Portekizceacolhimento, acréscimo, crescente, crescimento, maturação (eril) /a.ko.ʎiˈmẽ.tu/
welcome · reception · sheltering
çekim: çoğul acolhimentos
eş: acolhida
köken: From acolher + -mento.
Yunancaανάπτυξη, ωρίμανση (dişil)
growth, development, improvement
çekim: çoğul αναπτύξεις · tamlayan ανάπτυξης
köken: From Ancient Greek ἀνάπτυξις (anáptuxis).
βιώσιμη ανάπτυξη
αειφόρος ανάπτυξη
maturity · ripeness
çekim: geçmiş 成熟した
eş: 爛熟, 後熟
といいますのも、我が国の森林が成熟してまいりまして、主伐期に入っております。
İsveççestigande, svulst, tilltagande, tillväxt, utväxt, utveckling
present participle of stiga
Lehçenarośl, rośnięcie, rozwój, wzrastanie, wzrost (dişil) /ˈna.rɔɕl/
excrescence, growth (abnormal mass such as a tumor)
çekim: çoğul narośle · tamlayan narośli
eş: gula, guz, narost
köken: Back-formation from narosły.
Ukraynacaприрі́ст, ріст
growth, increase, enhancement · prosperity, development
çekim: çoğul वर्धनों
köken: Learned borrowing from Sanskrit वर्धन (vardhana, “growth, increase”).
Fincekasvain, kasvannainen, kasvu, kypsyminen, pesäke /ˈkɑsʋɑi̯n/
tumour/tumor · synonym of vuosikasvain
çekim: çoğul kasvaimet · tamlayan kasvaimen
köken: kasvaa (“to grow”) + -(ja)in
aile: adenomatoidikasvain, aivokasvain, hermotukikudoskasvain, ihokasvain, itusolukasvain, jäännöskasvain, kasvainmerkkiaine, kasvainoppi, kateenkorvakasvain, keuhkokasvain
verbal noun of bujit · growth · spreading, thriving
çekim: çoğul bujením
köken: From bujit + -ení.
rakovinné bujení
Macarcanövekedés /ˈnøvɛkɛdeːʃ/
growth, increase
çekim: çoğul növekedések
köken: növekedik + -és
aile: növekedési, népességnövekedés
İbraniceגִּדּוּל, גדילה, צמיחה
Latinceauctus /ˈau̯k.tʊs/
enriched · enlarged · amplified
çekim: karşılaştırma auctior
köken: Perfect passive participle of augeō.
Dancavækst /vɛkst/
growth (of growing organisms) · growth, increase (something becoming bigger) · plant
çekim: çoğul vækster · tamlayan væksts
köken: From Old Norse vǫxtr, from Proto-Germanic *wahstuz, cognate with Norwegian vokster, vekst, Swedish växt, English waist, Gothic 𐍅𐌰𐌷𐍃𐍄𐌿𐍃 (wahstus). Derived form the verb *wahsaną (whence Danish vokse).
aile: opvækst, tilvækst, vækste, væksthus
Norveççeframvekst, vekst
Endonezcepertumbuhan /pərtʊmˈbʊhan/
growth
çekim: çoğul pertumbuhan-pertumbuhan
köken: From tumbuh + per- -an.
Bulgarcaнара́стване, расте́ж, ръст (eril) /ˈrɤst/
stature (height) · size (of clothing) · growth
çekim: çoğul ръ́стове
köken: From Proto-Slavic *orstъ.
Slovakçarast, vzrast
Etimoloji
From cresc(ere) (“to grow”) + -ita (“-th”, verbal action suffix). Cognate with Sicilian crìscita.