intäkt

İSVEÇÇE → TR

İsveççe "intäkt" kelimesi Türkçe'de gelir, kâr, varidat anlamına gelir.

Çeviri

Genelgelir

Genelkâr

Genelvaridat

Çekim Tablosu

çoğulintäkter

tamlayanintäkts

Tanım

•revenue, income (incoming money)

Diğer Dillerde

AlmancaEinkommen , Einnahme , Einnahmen , Erlös (nötr) /ˈaɪ̯nˌkɔmən/

gerund of einkommen; income

çekim: tamlayan Einkommens

eş: Gehalt, Lohn

Fransızcarevenu (eril) /ʁə.v(ə).ny/

past participle of revenir

çekim: çoğul revenus

Est-il revenu ?

İspanyolcaretorno (eril) /reˈtoɾno/

return

çekim: çoğul retornos

eş: regreso, vuelta, reintegro

köken: Deverbal from retornar.

aile: punto de no retorno, retorno de la inversión

İtalyancaincasso , reddito (eril) /inˈkas.so/

takings, take · till (cash register money)

çekim: çoğul incassi

eş: riscossione, esazione, denaro, introito, ricavo, provento

köken: Deverbal from incassare + -o.

Rusçaвы́ручка, дохо́д, поступле́ние, прихо́д

Arapçaإِيرَاد

Farsçaدَخل, دَرآمَد

Kazakçaтабыс /tɑˈbəs/

income, salary, earnings · attainment, success

çekim: çoğul табыстар · tamlayan табыстың

eş: жетістік, кіріс, мал, олжа, пайда, ұтыс

aile: табысты

Felemenkçeinkomen , inkomsten , omzet , ontvangsten , opbrengst

to come in · to warm up when starting an activity · to understand someone's thought process

çekim: geçmiş kwamen in · ortaç ingekomen · şimdiki komt in · ulaç inkomend

köken: From in + komen.

aile: basisinkomen, inkomensverklaring

Portekizcereceita , retorno (dişil) /ʁeˈsej.tɐ/

recipe (instructions for making or preparing food dishes) · prescription (written order for the administration of a medicine) · formula for a medicine

çekim: çoğul receitas

köken: From Old Galician-Portuguese receita, reçepta, from Latin recepta, feminine of receptus (“received”), from perfect passive participle of recipiō (“to receive”).

aile: receita derivada

O erro estava na receita, pois l é símbolo de litro e não abreviatura de lata, palavra que não pode ser abreviada, por questões de clareza.

Yunancaέσοδο (nötr)

revenue, income · turnover

çekim: çoğul έσοδα · tamlayan εσόδου

eş: εισόδημα, πόρος, πρόσοδος, τζίρος

zıt: έξοδο

köken: From Ancient Greek ἔσοδος (ésodos), εἴσοδος (eísodos) with change of gender.

Japonca収入 , 収益 /ɕɨːɲ̟ɨː/

income, earnings, receipts

köken: 収(しゅう) (shū, “take possession of”) + 入(にゅう) (nyū, “enter, go in, come in”).

aile: 収入源, 収入役, 収入印紙, 収入関税, 収入機会, 収入金額, 高収入, 雑収入, 純収入, 税収入

Korece수익 , 수입 /sʰuik̚/

benefit; advantage · earnings

köken: Sino-Korean word from 收益

Lehçedochód , przychód (eril) /ˈdɔ.xut/

income (sum of cash inflows in the economy of a state, enterprise, or individual in a specific period of time, less the costs of obtaining them) · arrival (fact of reaching a particular place) · fusel oil (mixture of several higher-order alcohols (alcohols with more than two carbon atoms) formed as byproduct in the normal fermentation process)

çekim: çoğul dochody · tamlayan dochodu

eş: intrata

köken: Etymology tree Proto-Slavic *doxodъ Old Polish dochód Polish dochód Inherited from Old Polish dochód. By surface analysis, deverbal from dochodzić.

aile: dochód dyspozycyjny, dochód narodowy

Ukraynacaви́торг, дохі́д, прибу́ток, прихо́д

Hintçeआमदनी , आय , संप्राप्ति (dişil) /ɑː.məd̪.niː/

income, earnings

çekim: çoğul आमदनियाँ

köken: Borrowed from Classical Persian آمدنی (āmadanī), from آمَدَن (āmadan, “to come, arrive”).

इस साल हमारी कंपनी की आमदनी ख़र्चे से कम होगी।

Fincetulot , tuotto

income · revenue, proceeds · nominative plural of tulo

Çekçedůchod , příjem , výnos (eril) /ˈduːxot/

pension (retirement benefit) · income (money earned)

çekim: çoğul důchody · tamlayan důchodu

eş: penze, renta, penze

aile: důchodce, důchodový

invalidní důchod

sirotčí důchod

starobní důchod

Rumencevenituri

plural of venit

Macarcaárbevétel /ˈaːrbɛveːtɛl/

turnover, revenue, sales returns (the amount of money that a company receives from the sale of goods and services to customers)

çekim: çoğul árbevételek

köken: ár + bevétel

İbraniceתְּשׂוּאָה

Latincereditus /ˈrɛ.dɪ.tʊs/

a returning, turning back, going back; return · a revolution, circuit, return · a harvest, yield

çekim: çoğul reditūs · tamlayan reditūs

köken: Etymology tree Latin redeō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin reditus From redeō + -tus (forming action nouns).

[…] dum ne quem militem legeret ex eo numero quibus senatus missionem reditumque in patriam negasset ante belli finem.

Dancaindkomst , indtægt /enkɔmst/

income

çekim: çoğul indkomster · tamlayan indkomsts

Norveççeinntekt

Vietnamcabiên lai , biên nhận , thu nhập /ʔɓiən˧˧ laːj˧˧/

a receipt

köken: Sino-Vietnamese word from 編來.

Bulgarcaдо́ход, при́ход

Slovakçapríjem, výnos (eril) /viːnɔs/

edict

aile: výnosne, výnosnosť

Slovenceprihodek

Etimoloji

From in (“in”) + täkt (“taking”). Related to the verb inta.