maksukyvyttömyys
/ˈmɑksuˌkyʋytːømyːs/
FINCE → TR
Fince "maksukyvyttömyys" kelimesi Türkçe'de temerrüt anlamına gelir.
Çeviri
Geneltemerrüt
Çekim Tablosu
çoğulmaksukyvyttömyydet
tamlayanmaksukyvyttömyyden
Tanım
•insolvency (inability to pay one's debts)
Diğer Dillerde
AlmancaForderungsausfall, Fristversäumnis, Insolvenz, Nichtzahlung, Säumnis, Zahlungsausfall (dişil)
insolvency
çekim: çoğul Insolvenzen · tamlayan Insolvenzen
eş: Bankrott, Ruin, Zahlungsunfähigkeit, Konkurs, Pleite, Illiquidität
Fransızcadéfaut, insolvabilité, non-respect (eril) /de.fo/
shortcoming · defect · default (computing)
çekim: çoğul défauts
köken: From Old French defaute.
aile: à défaut de, faire défaut, la curiosité est un vilain défaut, par défaut, prendre en défaut
İspanyolcadefault, insolvencia, mora (eril) /deˈfolt/
default
çekim: çoğul defaults
eş: impago
köken: Unadapted borrowing from English default.
aile: defaultear, defoltear
incapacità tecnica di un debitore di soddisfare obbligazioni
Rusçaдефо́лт, неплатёж, неплатёжеспосо́бность, несостоя́тельность /nʲɪpɫɐˈtʲɵʂ/
nonpayment, default
çekim: çoğul неплатежи́ · tamlayan неплатежа́
eş: неоплата, неплата, неуплата
zıt: платёж
köken: не- (ne-) + платёж (platjóž)
aile: неплатёжеспосо́бный, неплатёжеспосо́бность
Arapçaإِعْسَار, إِعْسَار مَالِيّ
Kazakçaдәрменсіздік, дефолт
weakness, powerlessness, impotence, incapacity · insolvency
köken: дәрменсіз (därmensız) + -дік (-dık).
Felemenkçeniet-nakoming
Portekizceinadimplência, insolvência (dişil) /i.na.d͡ʒĩˈplẽ.si.ɐ/
breach of contract
çekim: çoğul inadimplências
zıt: adimplemento, cumprimento
köken: From inadimplir + -ência.
default · by default; as a matter of course
eş: 既定
köken: From English default.
Korece디폴트, 지불 불능, 채무 초과, 파산 /ˈpʰa̠(ː)sʰa̠n/
bankruptcy
köken: Sino-Korean word from 破産, an orthographic borrowing from Japanese 破産 (hasan, “bankruptcy”).
aile: 파산(破産)하다
İsveççebetalningsinställelse, insolvens
Lehçenieuiszczenie należności, niewypłacalność, upadłość (dişil) /ɲɛ.vɘ.pwaˈt͡sal.nɔɕt͡ɕ/
insolvency, bankruptcy (a legally declared or recognized condition of insolvency of a person or organization)
çekim: tamlayan niewypłacalności
eş: upadłość, bankructwo, krach, plajta
köken: Etymology tree Polish niewypłacalny Polish -ość Polish niewypłacalność From niewypłacalny + -ość.
Ukraynacaдефо́лт, неплатоспромо́жність
Çekçeinsolvence, platební neschopnost, selhání (dişil) /ˈɪnsolvɛnt͡sɛ/
insolvency
çekim: çoğul insolvencí · tamlayan insolvencí
zıt: solvence, platební schopnost
Rumenceinsolvabilitate, insolvență (dişil)
insolvency
çekim: çoğul insolvabilități · tamlayan insolvabilități
köken: Borrowed from French insolvabilité. Equivalent to insolvabil + -itate.
Macarcafizetésképtelenség, fizetőképtelenség, mulasztás /ˈfizɛteːʃkeːptɛlɛnʃeːɡ/
insolvency
çekim: çoğul fizetésképtelenségek
köken: fizetés (“payment”) + képtelenség (“incapability”)
Dancainsolvens
Norveççeinsolvens
Bulgarcaбанкрут, дефо́лт, неизпълнение, неплатежоспосо́бност, неустойка (eril) /bɐŋˈkrut/
bankruptcy, insolvency (legally declared or recognized condition of insolvency) · failure
çekim: çoğul банкру́ти
köken: Borrowed from French banqueroute.
търпя/претърпявам банкрут
Estoncaviivitus
Katalancainsolvència
İzlandacagreiðsluþrot
default (failure to pay one's debts)
çekim: çoğul greiðsluþrotin · tamlayan greiðsluþrots
köken: From greiðsla + þrot.
Gürcüceგადახდისუუნარობა /ɡ̊ädäχdisuunäɾo̞bä/
insolvency
çekim: tamlayan გადახდისუუნარობის
köken: From გადახდის (gadaxdis, “payment”) + უუნარობა (uunaroba, “inability, incapacity”).
Malaycainsolvensi, kemuflisan, ketakmampuan bayar /insolvənsi/
The state or condition of being insolvent; insolvency.
köken: Borrowed from English insolvency.
Esperantonesolventeco /nesolvenˈtet͡so/
insolvency
köken: Etymology tree Latin nōn Old French ne Middle French ne French nebor. Polish niebor. Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Russian не (ne)bor. Esperanto ne Esperanto ne- Esperanto solventeco Esperanto nesolventeco From ne- + solventeco.
Etimoloji
maksu (“payment”) + kyvyttömyys (“inability”); maksukyvytön + -yys