lomozit
/ˈlomozɪt/
ÇEKÇE → TR
Çekçe "lomozit" kelimesi Türkçe'de gümbürtü, gürleme, homurtu anlamına gelir.
Çeviri
Genelgümbürtü
Genelgürleme
Genelhomurtu
Çekim Tablosu
geçmişlomozila
ortaçlomozila
şimdikilomozí
Tanım
•to rattle, to clatter, to rumble
Diğer Dillerde
to grumble, to thunder · to be angry
çekim: geçmiş grollte · ortaç gegrollt · şimdiki grollt · ulaç grollend
eş: ärgern, sauer, Wut, empfinden, ergrimmen, gram
zıt: beruhigen, freuen
köken: From Middle High German grollen (“to debase; lower; humiliate”), from Old High German *grollen, from Proto-Germanic *gruljaną (“to yell; shout at”), from Proto-Indo-European *gʰer- (“to grumble”). Compare English growl.
aile: grollend
Fransızcaborborygme, gargouillement, gargouiller, grondement, gronder (eril) /bɔʁ.bɔ.ʁiɡm/
borborygmus
çekim: çoğul borborygmes
eş: gargouillement, gargouillis
İspanyolcaretumbar, rimbombar, rugir /retumˈbaɾ/
to rumble · to thunder · to resound
çekim: geçmiş retumbé · ortaç retumbado · şimdiki retumba
köken: From re- + tumbar.
aile: retumbante, retumbo
El sonido de los disparos no cesaba de retumbar en todo el campo.
İtalyancabrontolare, rimbombare, rimbombo, rombo, sferragliamento /bron.toˈla.re/
to mutter or mumble · to grumble
çekim: geçmiş brontolàto · ortaç brontolàto · şimdiki bróntola · ulaç brontolànte
eş: bubbolare, bofonchiare, borbogliare, borbottare, mormorare, rumoreggiare
köken: Onomatopoeic
Rusçaгромыха́ние, громыха́ть, гро́хот, грохота́нье, грохота́ть
Farsçaغرنبه, کنور
grumble, rumble
Felemenkçerommelen, rommeling
to rumble (make a rumbling sound) · to mess around, fiddle
çekim: geçmiş rommelden · ortaç gerommeld · şimdiki rommelt · ulaç rommelend
köken: Of imitative origin, cognate with English rumble, German rummeln.
aile: gerommel, rommel
unpleasant noise (usually associated with mechanical sources such as engines and machinery rather than electric/electromechanical sources) · disturbing noise; noise pollution · a loud rumble, as from thunder
çekim: tamlayan bullers
köken: From Old Swedish bulder. Arguably from Old Norse, from or related to Proto-Germanic *bellaną (“to roar”), from Proto-Indo-European *bʰel-. Deverbal from bullra.
aile: maskinbuller, med buller och bång, trafikbuller, åskbuller
to rumble, to thump (to make a low pitched noise)
çekim: geçmiş dudniono · şimdiki dudni
eş: huczeć, dudnieć, tętnić, dudnieć, falować, oscylować
köken: Etymology tree Proto-Slavic *dudъněti Polish dudnić Inherited from Proto-Slavic *dudъněti.
rumble, thunder like the one heard from artillery at some distance
çekim: çoğul jylinät · tamlayan jylinän
köken: jylistä + -nä
thunder (a sound resembling thunder)
çekim: çoğul dörgések
köken: From dörög + -és.
aile: mennydörgés
Dancarumle
Norveççerumle, rumling
Bulgarcaбуботене, буботя, тътен, тътна /ˈtɤtnɐ/
to rumble, to boom, to roar
çekim: geçmiş none · ortaç тъ́тнал · şimdiki тъ́тне · ulaç тъ́тнещ
köken: Inherited from Proto-Slavic *tǫtьnati.
aile: тътне́ж
Неви́димите бомбардирова́чи сти́гнаха небе́то над града́, прозо́рците зазвъня́ха, земя́та тъ́тнеше все по-си́лно.
Там е пра́знично сега́, тъ́тнат шу́мните тълпи́.
Litvancagurgti
uproar · din, racket
çekim: çoğul balbordos
köken: Attested since circa 1750. Unknown, perhaps a blend of an onomatopoeia and a derivative of Latin *bullitare.
İrlandacatormán (eril) /ˈt̪ˠaɾˠəmˠanˠ/
noise, roar (loud resounding noise), rumble (low, heavy, continuous sound), thunder (deep, rumbling noise), boom (low-pitched, resonant sound)
çekim: çoğul tormáin · tamlayan tormáin
köken: From Middle Irish tormán; compare Scottish Gaelic torman. By surface analysis, toirm + -án.
aile: toit agus tormán, tormán sonach
Arnavutçagjëmoj
to rumble · to grumble · to roar, thunder
çekim: geçmiş kisha gjëmuar · şimdiki gjëmon
köken: Borrowed through Vulgar Latin from Latin gemō. Alternatively from Latin clāmāre (“to cry, shout”) with voicing of the initial group cl- (see dialectal variant glëmoj).
Ermeniceթնդալ /tʰənˈdɑl/
to rumble, to rattle, to thunder
çekim: geçmiş թնդայի · şimdiki թնդում է
köken: From Old Armenian թնդամ (tʻndam).
aile: թնդանոթ
Makedoncaта́тни
Marathiceखडखडाट, गडगडणे, गडगडाट, गडाडणे
Oksitancarebombir, roncar
to snore
köken: From Old Occitan roncar, from Latin rhonchāre, a verb based on rhonchus, borrowed from Ancient Greek ῥόγχος (rhónkhos, “snoring”).
Valoncagroûlaedje, groûler, groûlmint
cmn咕咕叫, 轟隆 /轰隆, 隆隆聲 /隆隆声
miharuru, kokō, pioro, wawā, whakarūrū, wheoro
nmnkxʻāa
nnknurra, rumla
Etimoloji
Derived from Old Czech lomoziti.
Kelime Ailesi