šikmý
/ˈʃɪkmiː/
ÇEKÇE → TR
Çekçe "šikmý" kelimesi Türkçe'de eğik anlamına gelir.
Çeviri
Geneleğik
Çekim Tablosu
karşılaştırmašikmější
üstünlüknejšikmější
Tanım
•skew
Diğer Dillerde
Almancaabgeschrägt, abschätzig, geneigt, oblique, quer, schief /ˈapɡəʃʁɛːkt/
past participle of abschrägen
çekim: karşılaştırma abgeschrägter · üstünlük am abgeschrägtesten
Fransızcade guingois, de travers, de traviole, gauche, incliné, oblique /də ɡɛ̃.ɡwa/
awry
İspanyolcaasimétrico, enviajado, oblicuo, torcido /asiˈmetɾiko/
asymmetrical
zıt: simétrico
köken: From a- + simétrico.
aile: asimétricamente, barras asimétricas
İtalyancaobliquo, sghembo, trasversale /oˈbli.kwo/
oblique, sidelong · slanting (writing)
eş: diagonale, inclinato, sbieco, sghembo, sghimbescio, storto
köken: Borrowed from Latin obliquus.
aile: obliquamente
Rusçaкосо́й, накло́нный, пока́тый, ско́шенный
Farsçaاریب
oblique · diagonal
crooked, not level or straight · weird, not right
çekim: karşılaştırma schever · üstünlük scheefst
eş: schuin
köken: From Middle Dutch scheyff, from Proto-West Germanic *skēf, from Proto-West Germanic *skaib, from Proto-Germanic *skaibaz ‘crooked, askew’, from Proto-Indo-European *skeh₂iwo-. Compare Latin scaevus (“left, clumsy”), Ancient Greek σκαιός (skaiós, “rude; brusque”), Latvian šķìbs (“crooked”). Cognate with German schief, Old English *sc(e)āf (in scāffōt (“splay-footed”)), Swedish skev.
aile: scheef aankijken, scheefheid, scheefwonen, scheve schaats rijden
Portekizceassimétrico, oblíquo, torto /a.siˈmɛ.tɾi.ku/
asymmetrical
zıt: simétrico
köken: From a- + simétrico.
aile: assimetricamente
Lehçekrzywo, krzywy, przekrzywiony, skośny, z ukosa /ˈkʂɘ.vɔ/
crookedly · wryly · askance
köken: Etymology tree Polish krzywy Proto-Slavic *-o Old Polish -o Polish -o Polish krzywo From krzywy + -o.
Ukraynacaкосий, нахи́лений, похилий, похи́лий, скісний /ˈkɔsei̯/
tilted, sloping, slanted, oblique, askew, inclined (not erect or perpendicular; not parallel to, or at right angles from, the base) · lopsided, asymmetrical, uneven, wonky, crooked (not even or balanced; not the same on one side as on the other) · cockeyed, strabismic, squint-eyed, cross-eyed
çekim: çoğul ко́сі · tamlayan ко́сого
köken: Inherited from Old Ruthenian косый (kosyj), from Old East Slavic косъ (kosŭ), from Proto-Slavic *kosъ.
aile: косина́, коси́ти, кося́к, косяка́, на́вкі́с, навкоси́, навкося́, навперекі́с, на́вскі́с, наперекі́с
Fincekallellaan, kieroon, luiskattu kivi, vino, vinossa, vinosti /ˈkɑlːelːɑːn/
tilted (relative to an upright orientation), leaning, askew · having an inclination, leaning, inclined [with illative ‘towards’] (an opinion or similar)
eş: vinossa
köken: Adessive plural of the root *kalte- with a possessive suffix. The root is of the same origin as kallas.
aile: kallistaa, kalteva, kaltto, kalturi
third-person singular indicative past indefinite of dől
çekim: karşılaştırma dőltebb · üstünlük legdőltebb
köken: dől (“to incline”) + -t (past-tense and past-participle suffix)
İbraniceעל העוקם
Latincelīmus, oblīquus
Dancaskæv /ˈskɛːˀv/
oblique, slanting · wry, skew, cockeyed · lopsided, one-sided, distorted
çekim: karşılaştırma skævere · üstünlük skævest
köken: From Old Norse skeifr, from Proto-Germanic *skaibaz (“crooked”), of disputed ultimate origin. Perhaps from the same source as *skeuhaz (“frightened, shy”). Another possibility is Proto-Indo-European *skeh₂iwos, the source of Latin scaevus (“on the left side”). See also Swedish skev, Dutch scheef, German schief (from Low German).
aile: skævhed
Norveççeskeiv, skjev
Bulgarcaкос, наклонен /kɔs/
blackbird (Turdus merula)
çekim: çoğul ко́сове
köken: Inherited from Proto-Slavic *kosъ, possibly from an earlier *kopsъ (probably meaning pecker). See also Bulgarian кобе́ц (kobéc, “hawk”).
Slovakçakosý, naklonený, šikmý, skosený
Estoncakald
sloping, tilted, inclined, slanting · inflected
çekim: üstünlük ամենաթեք
köken: Deverbal from թեքել (tʻekʻel).
Esperantooblikva /oˈblikva/
slanting · oblique
Faroeceskeivur /ˈskaivʊr/
leaning · wrong · false
skeiva tornið í Pisa
fara skeivan veg
skeivar frásagnir
Sanskritçeजिह्म /d͡ʑiɦ.mɐ́/
oblique, transverse, athwart · squinting (as the eye) · crooked, tortuous, curved, morally crooked, deceitful, false, dishonest
çekim: çoğul जि॒ह्मानि॑ · tamlayan जि॒ह्मस्य॑
köken: From Proto-Indo-European *dh₃ǵʰmós (“oblique”). Cognate with Ancient Greek δοχμός (dokhmós, “aslant, oblique”). The development of Sanskrit -j- from Proto-Indo-European *d is also seen in जिह्वा (jihvā, “tongue”), from Proto-Indo-European *dn̥ǵʰwéh₂s.
c. 1500 BCE – 1000 BCE, Ṛgveda
c. 700 BCE, Śatapatha Brāhmaṇa
c. 1200 BCE – 1000 BCE, Atharvaveda
Etimoloji
From šik + -mý.