trasversale

/traz.verˈsa.le/

İTALYANCA → TR

Tanım

•cross; transverse, transversal, oblique · cross-party · crosscutting (of an issue, topic etc.)

Diğer Dillerde

Almancaschief , schräg , windschief /ʃiːf/

skew, oblique, askew, leaning, slanting, aslant, inclined (neither parallel nor perpendicular) · slopy, sloping (characterised by a slope or slopes) · crooked, awry (set at an angle; not vertical or square)

çekim: karşılaştırma schiefer · üstünlük am schiefsten

eş: schräg, schepp

köken: From northern Middle High German schief, schīf (etc.), from Middle Low German schêf, from Old Saxon *skêf, from Proto-West Germanic *skaib, from Proto-Germanic *skaibaz. Regular High German cognates exist only in north-western Central German; compare Central Franconian scheif, northernmost Luxembourgish scheef. Otherwise it was borrowed from Low German into the colonial dialects, i.e. East…

aile: schief ansehen, schiefe Bahn, schiefe Ebene, schiefgehen, schieflaufen

Fransızcagauche , oblique , transversal /ɡoʃ/

left · awkward, gawky, clumsy

çekim: çoğul gauches

eş: bâbord, sénestre, maladroit, chiral, lévogyre

köken: From gauchir (“to bend, dodge, warp”), a conflation of Old French gauchier (“to tread”) (from Frankish *walkijan, *walkan, cognate with English walk) + Old French guenchir (“to deviate”) (from Frankish *wenkijan (“to sway, falter”)). Gauche replaced the original Latin-derived word for "left", senestre, in the sixteenth century. Compare Walloon gåtche.

aile: gauchard, gaucher

avoir deux mains gauches

se lever du pied gauche

İspanyolcaasimétrico , oblicuo , transversal /asiˈmetɾiko/

asymmetrical

zıt: simétrico

köken: From a- + simétrico.

aile: asimétricamente, barras asimétricas

Felemenkçescheef /sxeːf/

crooked, not level or straight · weird, not right

çekim: karşılaştırma schever · üstünlük scheefst

eş: schuin

köken: From Middle Dutch scheyff, from Proto-West Germanic *skēf, from Proto-West Germanic *skaib, from Proto-Germanic *skaibaz ‘crooked, askew’, from Proto-Indo-European *skeh₂iwo-. Compare Latin scaevus (“left, clumsy”), Ancient Greek σκαιός (skaiós, “rude; brusque”), Latvian šķìbs (“crooked”). Cognate with German schief, Old English *sc(e)āf (in scāffōt (“splay-footed”)), Swedish skev.

aile: scheef aankijken, scheefheid, scheefwonen, scheve schaats rijden

Portekizceassimétrico , transversal /a.siˈmɛ.tɾi.ku/

asymmetrical

zıt: simétrico

köken: From a- + simétrico.

aile: assimetricamente

Lehçeskośny /ˈskɔɕ.nɘ/

slanting, diagonal, oblique

eş: diagonalny, pochyły, spadzisty, ukośny, krzyżujący, poprzeczny

köken: Etymology tree Polish skos Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish skośny From skos + -ny.

Finceluiskattu kivi, poikkileikkauksellinen , vino /ˈpoi̯kːiˌlei̯kːɑukselːinen/

cross-sectional

köken: poikkileikkaus + -llinen

aile: poikkileikkauksellisesti, poikkileikkauksellisuus

Çekçešikmý /ˈʃɪkmiː/

skew

çekim: karşılaştırma šikmější · üstünlük nejšikmější

eş: zešikmený, zkosený, nakloněný, nachýlený, kosý

köken: From šik + -mý.

aile: šikmooký, šikmo, šikmina, šikmost

Rumenceoblic /ˈo.blik/

oblique

köken: Borrowed from Latin obliquus or French oblique.

Macarcadöntött , ferde, ferdeség, keresztmetszeti, rézsútos, rézsútosság /ˈdøntøtː/

third-person singular indicative past indefinite of dönt

çekim: karşılaştırma döntöttebb · üstünlük legdöntöttebb

köken: dönt (“tilt”) + -ött (past-tense and past-participle suffix)

Dancaskæv /ˈskɛːˀv/

oblique, slanting · wry, skew, cockeyed · lopsided, one-sided, distorted

çekim: karşılaştırma skævere · üstünlük skævest

köken: From Old Norse skeifr, from Proto-Germanic *skaibaz (“crooked”), of disputed ultimate origin. Perhaps from the same source as *skeuhaz (“frightened, shy”). Another possibility is Proto-Indo-European *skeh₂iwos, the source of Latin scaevus (“on the left side”). See also Swedish skev, Dutch scheef, German schief (from Low German).

aile: skævhed

Bulgarcaкос /kɔs/

blackbird (Turdus merula)

çekim: çoğul ко́сове

köken: Inherited from Proto-Slavic *kosъ, possibly from an earlier *kopsъ (probably meaning pecker). See also Bulgarian кобе́ц (kobéc, “hawk”).

Slovakçakosý, šikmý

Estoncakald

Galiçyacatransversal

transverse

çekim: çoğul transversais

köken: From Medieval Latin trānsversālis, from Latin trānsversus.

Faroeceskeivur /ˈskaivʊr/