Eş/Zıt

oblíquo

/oˈbli.kwu/

PORTEKIZCE → TR

Portekizce "oblíquo" kelimesi Türkçe'de eğik anlamına gelir.

Çeviri

Geneleğik

Tanım

•oblique · aslant · asquint

Diğer Dillerde

Almancagekippt , geneigt , oblique , schief , schräg

past participle of kippen

Fransızcaoblique /ɔ.blik/

oblique

köken: Borrowed from Latin oblīquus.

aile: barre oblique, cas oblique

İspanyolcaen declive, enviajado , oblicuo , sesgado

Oblicuo, sesgo.

İtalyancainclinato , obliquo /in.kliˈna.to/

past participle of inclinare

eş: piegato, chinato, abbassato, flesso, pendente, storto

aile: piano inclinato

Rusçaкосо́й, накло́нный, отклонённый, пока́тый, ско́шенный, смещённый /ɐtkɫɐˈnʲɵnːɨj/

past passive perfective participle of отклони́ть (otklonítʹ)

Farsçaاریب

oblique · diagonal

Felemenkçeschuin /sxœy̯n/

slanted, slanting · obscene

çekim: karşılaştırma schuiner · üstünlük schuinst

köken: Origin uncertain. Apparently related to German Low German schüün (“slanting, sloping”), Saterland Frisian schüün (“slanting, sloping”), West Frisian skean (“slanting, sloping”), Middle English askoin (“at a slant, askance”), Norwegian skeina (“to move obliquely”).

aile: schuinkruis, schuinsmarcheerder, schuinte, schuintegenover

İsveççelutande , skev , sned, snedställd

present participle of luta

Ukraynacaнахи́лений, похи́лий

Fincekalteva , vino /ˈkɑlteʋɑ/

sloping, inclined, slanted, raked

çekim: karşılaştırma kaltevampi · üstünlük kaltevin

köken: kalte- + -va; see kallellaan.

aile: kaltevasti, kaltevoida, kaltevuus

Çekçekosý , křivý , šikmý, zkosený /ˈkosiː/

crooked, oblique

köken: Inherited from Proto-Slavic *kosъ.

aile: kosočtverec

Macarcadőlt , döntött , ferde, rézsútos /ˈdøːlt/

third-person singular indicative past indefinite of dől

çekim: karşılaştırma dőltebb · üstünlük legdőltebb

köken: dől (“to incline”) + -t (past-tense and past-participle suffix)

Latinceoblīquus

Norveççeskeiv, skjev

Bulgarcaкос, наклонен /kɔs/

blackbird (Turdus merula)

çekim: çoğul ко́сове

köken: Inherited from Proto-Slavic *kosъ, possibly from an earlier *kopsъ (probably meaning pecker). See also Bulgarian кобе́ц (kobéc, “hawk”).

Slovakçanaklonený, šikmý, skosený

Taycaเฉ /t͡ɕʰeː˩˩˦/

to slant; to deviate

aile: เฉไฉ

Katalancaoblic /uˈblik/

oblique

köken: Borrowed from Latin oblīquus.

aile: obliquament

Ermeniceշեղ /ʃeʁ/

oblique, slanting, askew

çekim: üstünlük ամենաշեղ

köken: Learned borrowing from Old Armenian շեղ (šeł). Related to խեղ (xeġ).

aile: շեղանկյուն

Tagalogcatalibas /taliˈbas/

slanting; oblique

Esperantooblikva /oˈblikva/

slanting · oblique

Sanskritçeजिह्म /d͡ʑiɦ.mɐ́/

oblique, transverse, athwart · squinting (as the eye) · crooked, tortuous, curved, morally crooked, deceitful, false, dishonest

çekim: çoğul जि॒ह्मानि॑ · tamlayan जि॒ह्मस्य॑

köken: From Proto-Indo-European *dh₃ǵʰmós (“oblique”). Cognate with Ancient Greek δοχμός (dokhmós, “aslant, oblique”). The development of Sanskrit -j- from Proto-Indo-European *d is also seen in जिह्वा (jihvā, “tongue”), from Proto-Indo-European *dn̥ǵʰwéh₂s.

c. 1500 BCE – 1000 BCE, Ṛgveda

c. 700 BCE, Śatapatha Brāhmaṇa

c. 1200 BCE – 1000 BCE, Atharvaveda

cmn偏斜

grcδοχμός, λοξός

mihāhā, haukume, hōtiu, kōnana, rītaha, tītaha

nnskrå

pdtscheef (nds)

Etimoloji

Borrowed from Latin oblīquus.

Kelime Ailesi

obliquamente

Eş & Zıt Anlamlılar

Zıt anlamlılar

reto