Ana içeriğe geç
Sözlük

хитрост

/ˈxitrost/
dişil
BULGARCA → TR
Bulgarca "хитрост" kelimesi Türkçe'de beceri, gemi, hile, hüner, kandırmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelbeceri
Genelgemi
Genelhile
Genelhüner
Genelkandırmak
Genelkurnazlık
Genelmaharet
Genelnumara
Geneloyun
Genelustalık
Geneluyanıklık
Genelzekâ

Çekim Tablosu

çoğulхи́трости

Tanım

•cunning, craftiness · a cunning or crafty act or invention

Diğer Dillerde

AlmancaBetrügerei, Fahrzeug, Falle, Finte, Handwerk, irreführen (dişil) /bətʁyːɡəˈʁaɪ̯/
cheating; swindling
çekim: çoğul Betrügereien · tamlayan Betrügereien
köken: Betrüger + -ei
to trick, fool, dupe
çekim: geçmiş dupé · ortaç dupé · şimdiki dupe · ulaç dupant
köken: From Middle French duppe.
İspanyolcaartimaña, astucia, cancamusa, candonga, engañar, engañifa (dişil) /aɾtiˈmaɲa/
trap, snare · wile, trick, ruse, chicanery (something designed to fool)
çekim: çoğul artimañas
eş: trampa, timo
köken: From arte + maña. Cognate with Portuguese artimanha.
İtalyancaabilità, astuzia, frode, imbrogliare, inbroglio, ingannare (dişil) /a.bi.liˈta/
ability, skill · cleverness
eş: attitudine, bravura, capacità, competenza, destrezza, furbizia
köken: Learned borrowing from Latin habilitātem.
aile: abilitare
Rusçaиску́сство, кова́рство, надувать, надуть, обма́н, обману́ть /nədʊˈvatʲ/
to inflate, to puff out, to blow up · to drift (by wind) · to give someone a chill
çekim: geçmiş надува́вший · ortaç надува́вший · şimdiki надува́ет · ulaç надува́ющий
köken: наду́ть (nadútʹ) + -ва́ть (-vátʹ)
aile: надува́ла, надува́ние, надува́тельский, надува́тельство, надува́ться, наду́ться, наду́тый
надува́ть ши́ну
надува́ть возду́шный ша́рик
надува́ть спаса́тельный жиле́т
Arapçaحِيلَة
Farsçaترفند, حقه, نیرنگ
trick (dexterous or cunning method)
çekim: çoğul ترفندها
köken: From earlier ترب (tarb).
aile: ترفندباز
Azericehiylə, kələk, qurğu, telə /hijˈlæ/
trickery, deception
çekim: çoğul hiylələr · tamlayan hiylənin
köken: From Arabic حِيلَة (ḥīla).
Başkurtçaоҫталыҡ
to mislead, to trick · to cheat, to scam
çekim: geçmiş bedot · ortaç bedot · şimdiki bedot · ulaç bedottend
eş: afzetten, foppen, misleiden
köken: A merger of two earlier verbs: * bedodden (“deceive”), from Middle Dutch dodden, from Proto-West Germanic *dudiʀōn or *dudirōn, frequentative form derived from Proto-Germanic *dud- (“to move, be moved”), from Proto-Indo-European *dʰew- (“to move, advance, move away, pass away”). * bedotten (“confuse”), from Middle Dutch dotten, dutten.
aile: bedotter, bedotting
Portekizceartimanha, astúcia, enganar, engenhosidade, enrolar, habilidade (dişil) /aʁ.t͡ʃiˈmɐ̃.ɲɐ/
trick (something designed to fool)
çekim: çoğul artimanhas
köken: From arte + manha (“stratagem”). Cognate with Spanish artimaña.
άλλη μορφή του εξαπατώ
Japonca企み, 欺き, 職業 /ta̠kɯ̟ɾa̠mʲi/
plot, scheme, intrigue
İsveççeavledningsmanöver, farkost, fint, knep, list, lura
a feint (movement made to confuse an opponent, something feigned to confuse someone)
çekim: çoğul finter · tamlayan fints
köken: Borrowed from German Finte, from Italian finta, from Latin fingere.
aile: finta, kroppsfint
Lehçeoszukać, oszukiwać, przebiegłość /ɔˈʂu.kat͡ɕ/
to deceive · to be delusional · to deceive each other
çekim: geçmiş oszukano
eş: wpuścić w maliny, wpuścić w kanał, zrobić w konia, wyprowadzić w pole, nabić w butelkę, zrobić w balona
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ebʰi Proto-Balto-Slavic *ab Proto-Slavic *o(b) Proto-Slavic *o(b)- Old Polish o- Polish o- Proto-Indo-European *seh₂g- Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *séh₂gyeti Proto-Germanic *sōkijaną Proto-West Germanic *sōkijan Old High German suohhen Middle High German suochenbor.? ▲ Proto-West Germanic *sōkijan Old Saxon sokian Middle Low German…
Ukraynacaвмі́ння, впра́вність, лука́вство, майсте́рність, обдури́ти, обду́рювати
Hintçeचाल, बहकाना (dişil) /t͡ʃɑːl/
walk, style of movement · behaviour · trick, game, scheme
çekim: çoğul चालें
köken: Etymology tree Sanskrit चर् (car) Sanskrit -या (-yā) Sanskrit चर्या (caryā) Sanskrit *चल्या (*calyā) Proto-New Indo-Aryan *चल्ला (callā) Hindi चाल Inherited from Proto-New Indo-Aryan *चल्ला (callā), from Sanskrit *चल्या (*calyā), from चर्या (caryā), from चर् (car, “to move, proceed”) + -या (-yā).
इस बार कौनसी चाल चलाएगा तू?
underlay, base, under- (anything underlaid) · the space under(neath) something · vessel, craft, ship (vehicle designed for navigation in or on water or air or through outer space)
çekim: çoğul alukset · tamlayan aluksen
zıt: päällys, pääly-
köken: From Proto-Finnic *alus. Equivalent to ala- (“under”) + -us.
aile: alunen, alustaa, alusastia, alusasu, alushame, alushousut, alusjätelaki, aluskarva, aluskasvi, aluskasvillisuus
aluskerros
alushousut
aluspatja
Çekçeplavidlo, podvést, úskočnost (nötr) /ˈplavɪdlo/
watercraft
çekim: çoğul plavidla · tamlayan plavidla
köken: From plavit (“to sail”) + -dlo.
to trick, deceive, swindle, cheat · to saddle
çekim: geçmiş înșelat · ortaç înșelat · şimdiki înșală
köken: From șa or from Vulgar Latin *insellāre (“to saddle”), from Latin sella. Compare Aromanian nshiuedz, nshiuari, variant nshel, nshilari.
aile: înșelare, înșelăciune
Macarcaálnokság, ármány, átver, becsap, beugrat, csalárdság /ˈaːrmaːɲ/
intrigue, machination, cabal (a sinister plot to damage, deceive or destroy someone)
çekim: çoğul ármányok
köken: Back-formation from ármányos, created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: ármánykodik
Ármány és szerelem
İbraniceטריק, לַהֲטוּט, עבד על, רימה, תכסיס
to deceive, to cheat, to mislead.
çekim: geçmiş רימית
Latincears, calvor, captiō, dolum faciō, dolus, sūtēla /ˈars/
art, skill, craft, handicraft · trade, occupation, employment · cunning, artifice, fraud, stratagem
çekim: çoğul artēs · tamlayan artis
köken: From Proto-Italic *artis, from Proto-Indo-European *h₂r̥tís (“fitting”), from the root *h₂er- (“to join”). Cognates include Avestan 𐬆𐬭𐬆𐬙𐬀 (ər^əta, “truth, right”), which in turn descends from Proto-Indo-Iranian *Hr̥tás, and Ancient Greek ἄρτι (árti, “just, exactly”). Related to arma.
aile: ars gratia artis, artista, artifex, iners, sollers
Omnis ars nātūrae imitātiō est.
Dancafartøj, knep, lure, narre, trick /ˈfɑːˌtˢʌj/
vessel
çekim: çoğul fartøjer · tamlayan fartøjs
köken: From German Low German Fartüg, Fohrtüüg. Compare German Fahrzeug, Dutch vaartuig.
aile: amfibiefartøj, bjerningsfartøj, fiskefartøj, flådefartøj, fritidsfartøj, handelsfartøj, inspektionsfartøj, krigsfartøj, landgangsfartøj, luftfartøj
Norveççefarkost, knep, lure, narre, trick, trikk
Endonezcekecohan, muslihat /musˈlihat/
conspiracy, plan, trick · effort
çekim: çoğul muslihat-muslihat
köken: Inherited from Malay muslihat (“stratagem, trick; resource; means”), from Arabic مَصْلَحَة (maṣlaḥa, “advantage”).
aile: bermuslihat, muslihat jahat, muslihat sakit, tipu muslihat
Vietnamcabịp, lừa /ʔɓip̚˧˨ʔ/
to trick, to fool
aile: bịp bợm, lừa bịp
Estoncatemp, trikk, vemp

Etimoloji

Inherited from Old Church Slavonic хꙑтрость (xytrostĭ), from Proto-Slavic *xytrostь. Equivalent to хи́тър (hítǎr, “cunning, clever”) + -ост (-ost).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod