mahdollinen
/ˈmɑhdolːinen/
FINCE → TR
Fince "mahdollinen" kelimesi Türkçe'de düşünülebilir, gizil, gizli, kavranılabilir, kılgın anlamına gelir.
Çeviri
Geneldüşünülebilir
Genelgizil
Genelgizli
Genelkavranılabilir
Genelkılgın
Genelmuhtemel
Genelmümkün
Genelolası
Genelpotansiyel
Genelyapılabilir
Çekim Tablosu
karşılaştırmamahdollisempi
üstünlükmahdollisin
Tanım
•possible, contingent, incidental (able but not certain to happen) · possible, feasible, viable [with allative ‘to someone’] (capable of being done or achieved) · potential (existing in possibility, not in actuality)
Diğer Dillerde
(den gegebenen Umständen/in eine bestimmte Situation) passend, geeignet, entsprechend
eş: angemessen, erlaubt, geeignet, möglich, passend, schicklich
Fransızcacontingent, éventuel, faisable, hypothétique, pensable, possibilités /kɔ̃.tɛ̃.ʒɑ̃/
contingent
çekim: çoğul contingents
köken: Borrowed from Latin contingentem.
Que se puede hacer, realizar o llevar a cabo.
eş: factible, hacedero, realizable
İtalyancaaccidentale, attuabile, casuale, eseguibile, eventuale, fattibile /at.t͡ʃi.denˈta.le/
accidental, fortuitous, casual
eş: casuale, fortuito, imprevisto, occasionale, accessorio, marginale
köken: From Late Latin accidentālis.
aile: accidentalità, accidentalmente
Rusçaвероя́тный, возмо́жный, вообрази́мый, выполни́мый, го́дный, зада́тки
Arapçaمُمْكِن
Farsçaممکن /mum.ˈkin/
possible
çekim: karşılaştırma مُمکِنتَر · üstünlük مُمکِنتَرین
zıt: غیرِ مُمکِن, مُحال
köken: Borrowed from Arabic مُمْكِن (mumkin).
aile: غیرممکن, ممکنات
ممکن است که فردا بیاید.
ممکنه فردا بیاد.
ممکن نیست که دارا هنوز زنده باشد.
Azericehəyata keçirilə bilən, mümkün, yerinə yetirilə bilən
possible
çekim: karşılaştırma daha mümkün · üstünlük ən mümkün
köken: Borrowed from Arabic مُمْكِن (mumkin).
aile: mümkünlük, mümkünsüz, qeyri-mümkün
possible, likely
köken: From Persian ممکن, from Arabic مُمْكِن (mumkin, “possible”).
Özbekçemumkin
possible
çekim: karşılaştırma mumkinroq · üstünlük eng mumkin
köken: Borrowed from Arabic مُمْكِن (mumkin).
aile: mumkinlik, nomumkin
verplichte bijdrage in de krijgsmacht, belastingen enz
eş: aandeel, quotum
Portekizcecontingente, factível, fazível, possível, potencial, prospectivo /kõ.t͡ʃĩˈʒẽ.t͡ʃi/
contingent
çekim: çoğul contingentes
köken: Borrowed from Latin contingentem.
Yunancaδυναμικό, δυνητικός, ενδεχόμενος, επιτεύξιμος, εφικτός, πιθανός (nötr) /ði.na.miˈko/
potential · resources
çekim: çoğul δυναμικά · tamlayan δυναμικού
köken: Learnedly nominalized neuter singular of Koine Greek δυναμικός (dunamikós) with semantic loan from French potentiel.
degree of possibility
köken: Sino-Korean word from 可能性, from 可能 (“potential”) + 性 (“quality”), with compound/genitive tensing applied.
possible, potential, hypothetical (that might occur)
Vid en eventuell kärnvapenexplosion, ta skydd!
Lehçemożliwy, odejście, odjazd, odlot, osiągalny, potencjał /mɔˈʐli.vɘ/
possible, viable (able but not certain to happen) · possible (capable of being done or achieved; feasible) · possible (apparently valid, likely, plausible)
çekim: karşılaştırma możliwszy · üstünlük najmożliwszy
eş: potencjalny, wykonalny, do zrobienia
zıt: niemożliwy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *megʰ- Proto-Indo-European *-tisder. Proto-Balto-Slavic *-tei Proto-Slavic *-ti Proto-Slavic *moťì Old Polish móc Polish móc Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Old Polish -ły Proto-Slavic *-ivъ Old Polish -iwy Old Polish -liwy Polish -liwy Polish możliwy From móc + -liwy. First attested in 1811.
aile: możliwość, umożliwić, umożliwiać
Ukraynacaздійсне́нний, здійсни́мий, можли́вий, потенціа́л, потенці́йний
possible · conceivable
çekim: karşılaştırma možnější · üstünlük nejmožnější
eş: představitelný, reálný, eventuální, případný, potenciální, potencionální
zıt: nemožný
Rumencefacibil, fezabil, gândibil, imaginabil, posibil, potențial
feasible
köken: Borrowed from French faisable.
Macarcabiztató, esélyes, ígéretes, járható, jövendőbeli, kivihető /ˈbistɒtoː/
present participle of biztat
çekim: karşılaştırma biztatóbb · üstünlük legbiztatóbb
köken: biztat + -ó
aile: biztatóan, biztatólag
İbraniceאפשרי, בעל היתכנות, בר ביצוע, פוטנציאלי /efʃaˈri/
possible
köken: From אֶפְשָׁר (efshár, “possible”) + ־י (-i, “forming adjectives”)
בִּלְתִּי אֶפְשָׁרִי
Latincecōgitābilis, possibilis /pɔsˈsɪ.bɪ.lɪs/
possible, that may exist, that may be done.
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *pótis Proto-Italic *potis Proto-Italic *som Proto-Italic *possom Latin possum Proto-Indo-European *-dʰlom Proto-Indo-European *-dʰlis Proto-Italic *-ðlis Latin -bilis Latin possibilis From possum (“to be able to”) + -bilis.
Dancamulig, potentiel, sandsynlig /muːli/
possible, feasible
köken: From late Old Norse mǫguligr, from Middle Low German mogelik. Cognate to German möglich.
aile: mulighed, muligvis, muliggøre, umulig
Norveççegjennomførbar, gjennomførbart, mulig
Endonezcepotensi /poˈtɛnsi/
potency
çekim: çoğul potensi-potensi
köken: Borrowed from Dutch potentie (“potency”), from Latin potentia.
aile: berpotensi, memotensikan
Etimoloji
mahto (“possibility”) (obsolete) + -llinen
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar