contingent
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "contingent" kelimesi Türkçe'de bağlı, koşullu, muhtemel, olası anlamına gelir.
Çeviri
Genelbağlı
Genelkoşullu
Genelmuhtemel
Genelolası
Tanım
•verplichte bijdrage in de krijgsmacht, belastingen enz
Diğer Dillerde
Almancaabhängig, Anteil, etwaig, eventuell, kontingent, Kontingent /ˈaphɛŋɪç/
dependent · addicted
çekim: karşılaştırma abhängiger · üstünlük am abhängigsten
eş: angewiesen, ausgeliefert, hörig, unselbständig, süchtig
köken: abhängen + -ig
aile: unabhängig
Fransızcacontingent, éventuel, hypothétique /kɔ̃.tɛ̃.ʒɑ̃/
contingent
çekim: çoğul contingents
köken: Borrowed from Latin contingentem.
İspanyolcacontingente, supeditado a /kontinˈxente/
contingent
çekim: çoğul contingentes
köken: From Latin contingentem.
aile: contingentemente
İtalyancaaccidentale, casuale, contingente, fortuito, transitorio /at.t͡ʃi.denˈta.le/
accidental, fortuitous, casual
eş: casuale, fortuito, imprevisto, occasionale, accessorio, marginale
köken: From Late Latin accidentālis.
aile: accidentalità, accidentalmente
Rusçaвозмо́жный, до́ля, кво́та, континге́нт, пай, случа́йный /paj/
share, interest
çekim: çoğul паи́ · tamlayan па́я
köken: From Turkic. Compare Turkish pay, Southern Altai пай (pay), Tatar пай (pay), Uzbek пай (pay).
вступи́тельный пай
на пая́х
держа́ть на пая́х
Arapçaمَشْرُوْط
Farsçaوابسته /waː bas.ˈta/
dependent, attached, related, connected
çekim: çoğul وابستگان
zıt: مستقل
köken: From واـ (vâ-) + بسته (baste).
وابستۀ نظامی
Portekizcecontingência, contingente (dişil) /kõ.t͡ʃĩˈʒẽ.si.ɐ/
contingency; unpredictability (the quality of being contingent, unpredictable) · contingency; possibility (something which may or may not happen)
çekim: çoğul contingências
köken: Borrowed from Latin contingentia.
aile: contingenciar, contingenciamento
Yunancaενδεχόμενο (nötr) /en.ðeˈxo.me.no/
inflection of ενδεχόμενος (endechómenos): · nominative/accusative/vocative neuter singular
çekim: çoğul ενδεχόμενα · tamlayan ενδεχόμενου
eş: πιθανό
Japonca偶然の
a share; someone's part of something · a share, a proportion (more generally)
çekim: çoğul andelar · tamlayan andels
köken: an + del, similar to German Anteil
aile: andelshus, andelslägenhet, andelsmejeri, andelstal, marknadsandel
Vilken andel av fiskarna är gula?
Ukraynacaконтинге́нт
Finceehdollinen, mahdollinen, osuus, riippuvainen /ˈehdolːinen/
conditional (limited by a condition) · suspended
çekim: karşılaştırma ehdollisempi · üstünlük ehdollisin
köken: ehdo + -llinen
aile: ehdollisesti, ehdollistaa, ehdollisuus
ehdollinen rangaistus