Ana içeriğe geç
Sözlük

υποθετικός

YUNANCA → TR
Yunanca "υποθετικός" kelimesi Türkçe'de farazi, koşullu, kuramsal, nazari, şartlı anlamına gelir.

Çeviri

Genelfarazi
Genelkoşullu
Genelkuramsal
Genelnazari
Genelşartlı
Genelvarsayımlı
Genelvarsayımsal

Tanım

•hypothetical · conditional

Diğer Dillerde

past participle of bedingen
zıt: unbedingt
Sie wurde zu zwei Jahren bedingt verurteilt.
Fransızcaconditionnel, hypothétique /kɔ̃.di.sjɔ.nɛl/
conditional, depending on conditions
çekim: çoğul conditionnels
köken: Borrowed from Medieval Latin conditiōnālis (“conditional”), from conditiō (“condition”).
aile: libération conditionnelle
İspanyolcacondicional, hipotético /kondiθjoˈnal/
conditional
çekim: çoğul condicionales
zıt: incondicional, absoluto
köken: Borrowed from Medieval Latin conditiōnālis (“conditional”), from conditiō (“condition”). Cognate with English conditional.
aile: condicional anterior, condicionalidad, condicionalmente, libertad condicional, modo condicional
İtalyancaipotetico /i.poˈtɛ.ti.ko/
hypothetical
eş: congetturato, dubbio, incerto, ipotizzato, presunto, suppositivo
köken: Borrowed from Late Latin hypothetĭcus, from Ancient Greek ὑποθετικός (hupothetikós).
aile: ipoteticamente
Rusçaгипотети́ческий, усло́вный
Arapçaاِفْتِرَاضِيّ
Farsçaفرضی
Kazakçaболжаулық, гипотезалық
hypothetical
köken: гипотеза (gipoteza) + -лық (-lyq).
Felemenkçevoorwaardelijk /ˌvoːrˈʋaːr.də.lək/
conditional (pertaining to a condition) · probationary; suspended · conditional (pertaining to a conditional mood or tense or another grammatical way to express contingency)
çekim: karşılaştırma voorwaardelijker · üstünlük voorwaardelijkst
zıt: onvoorwaardelijk
köken: From Middle Dutch vorewaerdelijc. Equivalent to voorwaarde + -lijk.
aile: onvoorwaardelijk, voorwaardelijke wijs, voorwaardelijkheid
In het contract staan enkele voorwaardelijke clausules.
De straf werd opgelegd met een voorwaardelijke veroordeling.
De rechter besloot een voorwaardelijke straf op te leggen.
Portekizcecondicional, hipotético /kõ.d͡ʒi.si.oˈnaw/
conditional (depending on a condition) · expressing a condition · who must fulfil specified conditions before receiving his part of the inheritance
çekim: çoğul condicionais
köken: Borrowed from Medieval Latin conditiōnālis (“conditional”), from conditiō (“condition”).
Japonca仮定の, 条件付きの
Korece가설적
past participle of betinga
aile: betingad reflex
historiskt betingade problem
betingad reflex
Lehçehipotetyczny, warunkowy /xi.pɔ.tɛˈtɘt͡ʂ.nɘ/
hypothetic, hypothetical (based on hypothesis or theory) · hypothetic, hypothetical (existing as an abstract concept rather than a concrete reality)
eş: przypuszczalny, domniemany
köken: Adapted borrowing of French hypothétique + -ny, from Latin hypotheticus, from Ancient Greek ὑποθετικός (hupothetikós).
aile: hipotetyczność
Ukraynacaгіпотети́чний
Hintçeकाल्पनिक /kɑːl.pə.nɪk/
imaginary · hypothetical, a possibility
köken: Etymology tree Sanskrit काल्पनिक (kālpanika)lbor. Hindi काल्पनिक Borrowed from Sanskrit काल्पनिक (kālpanika) or compounded from कल्पना (kalpanā, “imagination”) + -इक (-ik).
aile: काल्पनिकता, काल्पनिक संख्या
Finceehdollinen, hypoteettinen /ˈehdolːinen/
conditional (limited by a condition) · suspended
çekim: karşılaştırma ehdollisempi · üstünlük ehdollisin
köken: ehdo + -llinen
aile: ehdollisesti, ehdollistaa, ehdollisuus
ehdollinen rangaistus
Çekçehypotetický, podmíněný /ˈɦɪpotɛtɪt͡skiː/
hypothetical
conditional
köken: Borrowed from French conditionnel. By surface analysis, condițiune + -al.
Macarcafeltételes /ˈfɛlteːtɛlɛʃ/
conditional, hypothetical, contingent on something
çekim: karşılaştırma feltételesebb · üstünlük legfeltételesebb
zıt: feltétlen, feltétel nélküli
köken: feltétel (“condition”) + -es
aile: feltételesség, feltételes mód
Latincecondiciōnālis, conditionalis /kɔn.dɪ.ti.oːˈnaː.lɪs/
Medieval Latin form of condiciōnālis
aile: conditiōnō
participle of betinge
zıt: ubetinget
Norveççehypotetisk, tenkt
Bulgarcaусловен, хипотети́чен /oˈsɫɔvɛn/
conditioned, conditional, provisional · prearranged · imaginary, nonexistent
çekim: karşılaştırma по́-усло́вни · üstünlük на́й-усло́вни
aile: усло́вност
условен рефле́кс
усло́вна да́та
усло́вен знак
Slovakçahypotetický
Katalancacondicional, hipotètic /kon.di.si.oˈnal/
conditional
zıt: incondicional
köken: Borrowed from Medieval Latin conditiōnālis (“conditional”), from conditiō (“condition”).
aile: condicionalment
Galiçyacacondicional, hipotético
conditional
zıt: incondicional
köken: From Medieval Latin conditiōnālis (“conditional”), from conditiō (“condition”).
aile: condicionalmente, incondicional
İzlandacareist á tilgátu, reistur á tilgátu, skilyrt, skilyrtur
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod