dependent · addicted
çekim: karşılaştırma abhängiger · üstünlük am abhängigsten
eş: angewiesen, ausgeliefert, hörig, unselbständig, süchtig
köken: abhängen + -ig
aile: unabhängig
contingent
çekim: çoğul contingents
köken: Borrowed from Latin contingentem.
accidental, fortuitous, casual
eş: casuale, fortuito, imprevisto, occasionale, accessorio, marginale
köken: From Late Latin accidentālis.
aile: accidentalità, accidentalmente
share, interest
çekim: çoğul паи́ · tamlayan па́я
köken: From Turkic. Compare Turkish pay, Southern Altai пай (pay), Tatar пай (pay), Uzbek пай (pay).
🔊 вступи́тельный пай
🔊 на пая́х
🔊 держа́ть на пая́х
dependent, attached, related, connected
çekim: çoğul وابستگان
zıt: مستقل
köken: From واـ (vâ-) + بسته (baste).
🔊 وابستۀ نظامی
verplichte bijdrage in de krijgsmacht, belastingen enz
eş: aandeel, quotum
contingency; unpredictability (the quality of being contingent, unpredictable) · contingency; possibility (something which may or may not happen)
çekim: çoğul contingências
köken: Borrowed from Latin contingentia.
aile: contingenciar, contingenciamento
inflection of ενδεχόμενος (endechómenos): · nominative/accusative/vocative neuter singular
çekim: çoğul ενδεχόμενα · tamlayan ενδεχόμενου
eş: πιθανό
a share; someone's part of something · a share, a proportion (more generally)
çekim: çoğul andelar · tamlayan andels
köken: an + del, similar to German Anteil
aile: andelshus, andelslägenhet, andelsmejeri, andelstal, marknadsandel
🔊 Vilken andel av fiskarna är gula?
quota, allocation · quota, contingent
çekim: çoğul kontyngenty · tamlayan kontyngentu
köken: Etymology tree Latin contingentembor. French contingentbor. German Kontingentbor. Polish kontyngent Borrowed from German Kontingent.
conditional (limited by a condition) · suspended
çekim: karşılaştırma ehdollisempi · üstünlük ehdollisin
köken: ehdo + -llinen
aile: ehdollisesti, ehdollistaa, ehdollisuus
🔊 ehdollinen rangaistus
Çekçe 🔊 kvóta (dişil) /ˈkvoːta/ quota
çekim: çoğul kvóty · tamlayan kvóty
contingent
çekim: çoğul kontingensek
köken: From German Kontingent, from French contingent, from Latin contingere. With -ens ending.
part, share
çekim: çoğul дя́лове
köken: Inherited from Proto-Slavic *dělъ.
aile: де́лен, дя́лов, отде́л, преде́л, разде́л, вододе́л, водоразде́л, деля́, дя́лам
group of people employed in the same agricultural work (e.g. making hay, cutting turf) · band of reapers · work party, gang (company of laborers)
çekim: çoğul meithleacha · tamlayan meithle
köken: From Middle Irish methel, from Proto-Celtic *metelā (“troop of reapers”) (whence also Welsh medel (“reaping party”)), from the root of *meteti (“to reap, cut”), from Proto-Indo-European *met- (“to cut, reap”) (compare Latin metō, Czech and Polish motyka (“hoe”), English mattock.
aile: meitheal mhachnaimh
contingent (a quota of troops, enrollees, etc.)
çekim: çoğul კონტინგენტები · tamlayan კონტინგენტის
köken: From German Kontingent, ultimately from Latin contingēns.