Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

magasság

/ˈmɒɡɒʃːaːɡ/

MACARCA → TR

Macarca "magasság" kelimesi Türkçe'de boy, irtifa, yükseklik, yükselti anlamına gelir.

Çeviri

Genelboy

Genelirtifa

Genelyükseklik

Genelyükselti

Çekim Tablosu

çoğulmagasságok

Tanım

•height, altitude · altitude (the distance measured perpendicularly from a figure's vertex to the opposite side of the vertex)

Diğer Dillerde

AlmancaGröße , Höhe , Körpergröße , Statur (dişil) /ˈɡʁøːsə/

size, height · greatness · quantity

çekim: çoğul Größen · tamlayan Größen

eş: Abmessung, Ausmaße, Autorität, Kapazität, Koryphäe, Wert

köken: From Middle High German grœze, from Old High German grōzī, from Proto-Germanic *grautį̄. Analysable as groß + -e.

aile: Bildgröße, Fenstergröße, Formatgröße, Fußgröße, Gesamtgröße, Größenauswahl, Größenersparnis, Größenordnung, Größenunterschied, Größenverhältnis

Fransızcaaltitude , hauteur , taille (dişil) /al.ti.tyd/

altitude

çekim: çoğul altitudes

eş: élévation, hauteur

köken: Learned borrowing from Latin altitūdō.

İspanyolcaalteza , altitud , altor , altura , estatura (dişil) /alˈteθa/

highness (the state of being high) · height, stature · Highness

çekim: çoğul altezas

köken: From alto (“high”) + -eza, perhaps corresponding to a Late Latin altitia, from Latin altus. Compare Portuguese alteza, Catalan altesa, Italian altezza.

aile: alteza de miras

İtalyancaaltezza , altitudine (dişil) /alˈtet.t͡sa/

height, altitude, tallness · top, peak, summit · height, stature

çekim: çoğul altezze

eş: altura, cima, culmine, sommità, verticale, vertice

köken: Inherited from Late Latin altitia, from Latin altus (“high”). Compare Portuguese and Spanish alteza, Catalan altesa. By surface analysis, alto (“high”) + -ezza.

[…] questa mi porse tanto di gravezza ¶ con la paura ch’uscia di sua vista, ¶ ch’io perdei la speranza de l’altezza.

sua altezza reale

Rusçaальтиту́да, возвы́шенность, высота́, высота́ над у́ровнем мо́ря, вышина́, рост /rost/

growth (in a living organism) · growth, increase, rise (in a quantity, price, etc.) · height, stature

çekim: çoğul роста́ · tamlayan ро́ста

eş: развитие, удлинение, повышение, увеличение, высота, процент

köken: Inherited from Old East Slavic ростъ (rostŭ), from Proto-Slavic *orstъ. Synchronically derivable as deverbal from расти́ (rastí, “to grow”); note that stem-stressed forms of this verb begin with рос- (ros-).

aile: ростовщи́к, встава́ть в по́лный рост

высо́кого / большо́го ро́ста

ни́зкого / ма́ленького / невысо́кого / небольшо́го ро́ста

Окта́вий был, по свиде́тельству исто́риков, челове́ком небольшо́го ро́ста, но тем не ме́нее о́чень хи́трым.

Arapçaاِرْتِفَاع

Farsçaارتفاع , بالا, بلندا, بلندی, فرازا /ʔir.ti.ˈfaːʔ/

height, altitude (of objects) · elevation · pitch

çekim: çoğul ارتفاعات

köken: Borrowed from Arabic اِرْتِفَاع (irtifāʕ).

Azericeboy , hündürlük, ucalıq, yüksəklik /boj/

height, stature

çekim: çoğul boylar · tamlayan boyun

köken: From Proto-Turkic *bod (“body, stature; self; kin, tribe, etc”).

aile: boy-buxun, boy-buxunlu, boy-buxunluluq, boya çatmaq, boyaboy, boylu, boynuburuq, boynuburuqluq, boynuyoğun, boyunca

Boyum balacadır.

Kazakçaбиіктік

height

çekim: çoğul биіктіктер · tamlayan биіктіктің

köken: биік (biık) + -тік (-tık).

Özbekçebalandlik, yuksaklik

Türkmencebeýiklik

Kırgızcaбийиктик, бой /biˈjicˈtic/

height

çekim: çoğul бийиктиктер · tamlayan бийиктиктин

köken: From бийик (biyik) + -тик (-tik).

Uygurcaئېگىزلىك

Başkurtçaбейеклек, буй /boj/

length · height, stature · figure

çekim: çoğul буйҙар · tamlayan буйҙың

köken: From Proto-Turkic *bod (“body, stature; length; self”).

Буй дәфтәр.

Felemenkçehoogte , lengte (dişil) /ˈɦoːx.tə/

height

çekim: çoğul hoogtes

zıt: laagte, diepte

köken: From Middle Dutch hôgede, from Old Dutch *hōgitha, from Proto-West Germanic *hauhiþu, from Proto-Germanic *hauhiþō, equivalent to hoog + -te. Cognates Compare English height, Norwegian høyde, Swedish höjd, Icelandic hæð, Old High German hohida, Gothic hauhiþa.

aile: hoogtemeter, hoogtepunt, hoogteroer, hoogteverschil, hoogtevrees, hoogtezon, ooghoogte, op de hoogte, ter hoogte van, toonhoogte

De hoogte van de berg is meer dan 2000 meter.

Het kasteel stond op een duizelingwekkende hoogte boven de vallei.

Portekizcealtitude , altura (dişil) /aw.t͡ʃiˈtu.d͡ʒi/

altitude

çekim: çoğul altitudes

köken: Borrowed from Latin altitūdō.

Yunancaυψόμετρο , ύψος (nötr)

altimeter · altitude

çekim: çoğul υψόμετρα · tamlayan υψομέτρου

eş: υψοδείχτης

Japonca体高 , 海抜 , 身長 , 高さ , 高度 /ta̠iko̞ː/

height (of a being)

体高40センチ

Korece고도 , 높이 , 해발 /ko̞do̞/

height, altitude · high class, high grade, high degree

köken: Sino-Korean word from 高度 (“height, altitude”).

İsveççealtitud, höjd , längd

raised, increased

çekim: çoğul höjder · tamlayan höjds

zıt: sänkt

köken: past participle of höja

aile: höjdhopp, höjdmätare, höjdskräck, på sin höjd, skjuta i höjden

Måsen flyger på en höjd av tio meter

Bergsklättrarna befinner sig på en höjd av sjutusen meter, vilket är en mycket hög höjd

På den här höjden är luften mycket tunn

Lehçewysokość , wysokość bezwzględna , wzrost (dişil) /vɘˈsɔ.kɔɕt͡ɕ/

height (distance from the base of something to the top of said thing) · height (distance from the base of something to a chosen point) · height, altitude (distance from the surface of the Earth)

çekim: çoğul wysokości · tamlayan wysokości

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *upó Proto-Indo-European *h₃ewps-der.? Proto-Slavic *vysь Proto-Indo-European *-kosder. Proto-Slavic *-okъ Proto-Slavic *vysòkъ Old Polish wysoki Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old Polish -ość Old Polish wysokość Polish wysokość Inherited from Old Polish wysokość. By surface analysis, wysoki + -ość. Compare Czech…

aile: lęk wysokości, Wasza Wysokość, na wysokości, stanąć na wysokości zadania, stawać na wysokości zadania

Ukraynacaвисо́кість, висота́, височина́, височі́нь, вишина́, зріст /zʲrʲist/

synonym of зроста́ння n (zrostánnja, “growth”) · height, stature (vertical distance from the ground to the highest part of a standing person)

çekim: tamlayan зро́сту

köken: Deverbal from зрости́ (zrostý).

висо́кий / вели́кий на зріст

низьки́й / мали́й / невели́кий на зріст

Hintçeऊंचाई (dişil) /uːn.t͡ʃɑː.iː/

alternative spelling of ऊँचाई (ū̃cāī)

çekim: çoğul ऊंचाइयाँ

Fincekorkeus , korkeuskulma , pituus , säkäkorkeus /ˈkorkeus/

height (distance from the base of something to the top) · height, altitude, elevation (distance of something above the ground or some other chosen level) · headroom (vertical measurement, top to bottom, for example for clearance under a bridge)

çekim: çoğul korkeudet · tamlayan korkeuden

köken: From Proto-Finnic *korkëduc. Equivalent to korkea (“high”) + -uus (“-ness”) + apophonic adaptation. Compare Karelian korkevuš.

aile: korkuinen, aallonkorkeus, alikulkukorkeus, aloituskorkeus, ennätyskorkeus, harjakorkeus, helmankorkeus, huonekorkeus, imukorkeus, keskikorkeus

Çekçenadmořská výška , růst , výška (dişil) /nadmor̝̊skaː viːʃka/

altitude (the height measured from sea level up to any given point)

çekim: çoğul nadmořské výšky · tamlayan nadmořské výšky

Rumencealtitudine, înălţime, înălțime , statură (dişil)

altitude

çekim: çoğul altitudini

köken: Borrowed from Italian altitudine, French altitude, Latin altitudo.

İbraniceגֹּבַהּ, גובה , רום (eril)

A height, an altitude: the distance from the base of something to the top. · length: distance from end to end. · amount, quantity of money.

çekim: çoğul גְּבָהִים

köken: From the root ג־ב־הּ (g-b-h).

aile: לגובה, לַגֹּבַהּ

מה גובה הקנס?

תזרוק את הכדור לגובה.

Latincealtitūdō, proceritas, statūra (dişil) /proːˈkeː.rɪ.taːs/

height, tallness · length

çekim: çoğul prōcēritātēs · tamlayan prōcēritātis

köken: Etymology tree Latin prōcērus Proto-Indo-European *-teh₂ Proto-Indo-European *-ts Proto-Indo-European *-teh₂ts Proto-Italic *-tāts Latin -tās Latin prōcēritās From prōcērus (“lofty”) + -tās.

Etimoloji

From magas (“tall, high”) + -ság (noun-forming suffix).

Kelime Ailesi

magassági

magasságos

szemmagasság

Menü

Platform

Karanlık Mod