рус
/rus/
BULGARCA → TR
Bulgarca "рус" kelimesi Türkçe'de açık, altın sarısı, beyaz tenli, fuar, Rus anlamına gelir.
Çeviri
Genelaçık
Genelaltın sarısı
Genelbeyaz tenli
Genelfuar
GenelRus
Genelsarımtırak
Genelsarışın
Genelsergi
Çekim Tablosu
karşılaştırmaру́си
Tanım
•blond (hair of a light, pale yellow colour) · a person who has blond hair
Diğer Dillerde
Almancablond, Blond, Blonde, Blonder, Blondin, Blondine /blɔnt/
blond; fair; unlike English, not commonly used of anything other than hair (except beer, see hereunder) · bright; not brown or yeasty · stupid; naive
çekim: karşılaştırma blonder · üstünlük am blondesten
eş: golden, blondhaarig
köken: Borrowed from French blond, from Frankish *blund, from Proto-Germanic *blundaz, ultimately from Proto-Indo-European *bʰlendʰ-. The earlier borrowing Middle High German blunt was rare and had no continuation in early modern German.
Blonde Haare sind vor allem bei den Völkern germanischer und slawischer Abstammung verbreitet.
Das war so blond von mir!
blond (of a pale golden colour) · blond (having blond hair)
çekim: çoğul blonds
köken: From Medieval Latin blondus, of Germanic origin: probably from Frankish *blund (“a mixed color between golden and light-brown”), from Proto-Germanic *blundaz (“mixed, blinding”), ultimately from Proto-Indo-European *bʰlendʰ-. Compare Italian biondo, Occitan blon.
aile: blond cendré, blond platine, blond vénitien, tête blonde
blonde
köken: Borrowed from French blond. First attested in 1717. Also borrowed from the same source two centuries earlier as brundo.
feminine singular of biondo
çekim: çoğul bionde
Rusçaбе́лый, блонди́н, блонди́нка, вы́ставка, ру́сичи, Ру́сская земля́
Arapçaأَشْقَر, رُوس, شُقْر, شَقْرَاء, شَقْرَاءْ
tear
köken: From Middle Persian 𐫀𐫡𐫘 (ʾrs /ars/, “tear”), from Proto-Iranian *Hácru (“tear”), from Proto-Indo-Iranian *Háćru (“tear”), from Proto-Indo-European *h₂éḱru (“tear”).
aile: ارسی
Russian (person)
çekim: çoğul ruslar · tamlayan rusun
aile: rusca, rusdilli
rus dili
rus yazıçıları
Kazakçaаққұба, Русь
Türkmencesaryýagyz
KırgızcaРусь
a purse, both as object or capital · various objects of similar shape · a stock exchange or exchange market for goods; also used absolutely for the financial sector
çekim: çoğul beurzen
eş: geldbuidel, portemonnee, studiebeurs, jaarbeurs, vakbeurs, slijmbeurs
köken: From Middle Dutch borse, from Old French borse, from Late Latin bursa, from Ancient Greek βύρσα (búrsa).
aile: beurzensnijder, aandelenbeurs, beursagent, beurskrach, beursbengel, beurscommissie, beurskoers, beursmakelaar, beurswaarde, goederenbeurs
light (pale in colour) · bright (luminous; not dark) · clear (without clouds nor fog)
çekim: çoğul claros
eş: brilhante, luminoso
zıt: escuro, sombrio, fechado, nublado, ambíguo, dúbio
köken: Learned borrowing from Latin clārus (“clear; bright”), displacing Old Galician-Portuguese craro.
aile: clarear, claro-escuro
Yunancaανοιχτός, ξαθθός, ξανθομάλλης, ξανθός, Ρουθηνία, Ρως
open, not closed, unlocked, uncovered, unfenced · pale, light, pastel (shades of colour) · open, unbuttoned
çekim: karşılaştırma ανοιχτότερος · üstünlük ανοιχτότερος
eş: ανοιγμένος
zıt: αξάνοιχτος
köken: From Koine Greek ἀνοικτός (anoiktós).
aile: ανοιχτότητα
ανοιχτά μάτια
ανοιχτή πόρτα
ανοιχτό μπλε
blond hair
köken: Sino-Korean word from 金髮, from 金 (“gold”) + 髮 (“hair”).
aile: 금발벽안
İsveççeblond, blondin, ljus, ljushyad, ljuslagd, mässa
blond; of light hair colour · blond; of light complexion
çekim: karşılaştırma blondare · üstünlük blondast
köken: From French blond.
aile: blondera
blond
köken: Borrowed from French blond, from Middle French blond, from Old French blond, blont, blund, from Medieval Latin blondus, from Frankish *blund, from Proto-Germanic *blundaz, from Proto-Indo-European *bʰlendʰ-.
aile: blondwłosy, blondas, blondasek
blond kolor
blond odcień
blond modelka
Ukraynacaбіля́вий, блондин, блондинка, ви́ставка, ру́сичі, русь (eril) /bɫɔnˈdɪn/
male blonde, blond (fair-haired male)
çekim: çoğul блонди́ни · tamlayan блонди́на
köken: Borrowed from French blondin. Compare Russian блонди́н (blondín), Polish blondyn.
Russia (a transcontinental country in Eastern Europe and North Asia)
köken: Borrowed from Classical Persian رُوس (rūs), borrowed from Arabic رُوس (rūs), from Old East Slavic Русь (Rusĭ), borrowed from Proto-Finnic *roocci, borrowed from Old East Norse *rōþs-, possibly from Proto-Germanic *rōþruz, from Proto-Indo-European *h₁reh₁-.
aile: रूसी
Finceblondi, kalpea, messut, näyttely, päivät, rusit /ˈblondi/
blonde
çekim: çoğul blondit · tamlayan blondin
köken: Borrowed from English blonde.
aile: blondata, blondivitsi
Çekçeblonďák, blonďatý, blondýna, Rus, světlý (eril) /ˈblonɟaːk/
blond (fair-haired person)
çekim: çoğul blonďáci · tamlayan blonďáka
köken: From blond + -ák.
blonde
çekim: çoğul blonde · tamlayan blonde
köken: Borrowed from French blonde.
Macarcafehér, kiállítás, szakkiállítás, szőke, vásár, világos /ˈfɛɦeːr/
white · Caucasian
çekim: karşılaştırma fehérebb · üstünlük legfehérebb
zıt: fekete
köken: Uncertain. Perhaps from Proto-Finno-Ugric *päjɜ (“white”) + -r (obsolete nominal-forming suffix).
aile: fehéredik, fehéres, fehérít, fehérje, fehérlik, fehérség, fehérül, elefántcsontfehér, falfehér, Fehér-tenger
Kérek egy fehér Ferrarit.
Mi van, nem láttál még fehér embert?
light, bright · clear (not cloudy)
aile: בְּהִירוּת
Latinceflava, flāvicomus, flāvus, fulvus, Russia, Ruthenia
inflection of flāvus: · nominative/accusative/nominative neuter plural
Dancablond, blondine, lys, lyshåret /ˈlyˀs/
light, bright · fair, blond · cheerful, sunny
çekim: karşılaştırma lysere · üstünlük lysest
köken: From Old Danish lius, from Old Norse ljóss, from Proto-Germanic *leuhsaz.
Etimoloji
Inherited from Proto-Slavic *rusъ.