afirma
/a.firˈma/
RUMENCE → TR
Çekim Tablosu
geçmişafirmat
ortaçafirmat
şimdikiafirmă
Tanım
•to affirm
Diğer Dillerde
Fransızcamaintenir /mɛ̃t.niʁ/
to maintain · to stick to · to stay fair
çekim: geçmiş maintenu · ortaç maintenu · şimdiki maintient · ulaç maintenant
köken: Inherited from Old French maintenir, from Vulgar Latin, Late Latin manūtenēre (“to support”), from Latin manū (“with the hand”) + teneō (“to hold”). Equivalent to main + tenir. Compare Spanish mantener, Portuguese manter, Italian mantenere.
aile: maintenant
İspanyolcamantener, sostener /manteˈneɾ/
to keep · to maintain, to support · to sustain, to preserve, to retain, to uphold
çekim: geçmiş mantuve · ortaç mantenido · şimdiki mantiene
eş: sustentar, alimentar, nutrir, amparar, ayudar, conservar
köken: Inherited from Late Latin manūtenēre (“to support”), from Latin manū (“with the hand”) + teneō (“to hold”). Equivalent to mano + tener. Compare Galician and Portuguese manter, French maintenir, Italian mantenere.
aile: mantenedor, mantener el tipo, mantener las apariencias, mantenerse fiel, mantenerse firme
Mantenga la tapa cerrada, por favor.
Yo mantengo a mis hijos.
Mantengan el buen trabajo.
Portekizceafirmar /a.fiʁˈma(ʁ)/
to state; to declare; to affirm (to make a declaration) · to confirm; to attest (to affirm to be correct, true or genuine) · to consolidate (to make firm, secure)
çekim: geçmiş afirmei · ortaç afirmado · şimdiki afirma
zıt: negar
köken: Borrowed from Latin affirmāre.
aile: reafirmar
Yunancaισχυρίζομαι /i.sçiˈɾi.zo.me/
to maintain, to claim, to affirm, to assert, to contend (a point of view)
çekim: geçmiş ισχυρίστηκα · şimdiki ισχυρίζεται · ulaç ισχυριζόμενος
eş: διατείνομαι, υποστηρίζω
köken: From Ancient Greek ἰσχυρίζομαι (“I am strengthened”).
Lehçeutrzymywać /u.tʂɘˈmɘ.vat͡ɕ/
to hold up (to not let something out or change position) · to hold up (to not break under the weight of something) · to keep, to maintain (to not lose something that is a natural or desirable state; to keep control over)
çekim: geçmiş utrzymywano · şimdiki utrzymuje
eş: podtrzymywać, zachowywać, mieć na utrzymaniu, dbać, wspierać, podtrzymywać
köken: Etymology tree Polish utrzymać Polish -wać Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish -ywać Polish utrzymywać From utrzymać + -ywać.
aile: utrzymywać się na fali, utrzymać się na fali, utrzymywać się na powierzchni, utrzymać się na powierzchni, utrzymywać się przy życiu, utrzymać się przy życiu, utrzymywać w ryzach, utrzymać w ryzach
utrzymywać równowagę
to express, offer, set/put forth, state · to show, present · to produce (to make available to a person, an authority, etc.)
çekim: geçmiş esittänyt · şimdiki esittäisi · ulaç esittävä
köken: esi- (“front, fore-”) + -ittää. First attested in 1853 in Daniel Europaeus's dictionary; esitys is attested two years earlier in 1851 in Agathon Meurman's dictionary, which Elias Lönnrot also contributed to, and esitellä was coined already in 1848. The exact coiner is thus difficult to determine.
aile: esite, esittäjä, esittäminen, esitys, esitellä, esittäytyä, esityttää, ensiesittää, kantaesittää
esittää mielipiteensä
esittää kysymys
esittää pyyntö
Bulgarcaотстоявам /otstoˈja̟vɐm/
to uphold, to maintain, to support, to stick to · to defend, to stand up for, to vindicate
çekim: geçmiş none · ortaç отстоя́ван · şimdiki отстоя́ва · ulaç отстоя́ващ
köken: отстоя́ (otstojá) + -вам (-vam)
отстоявам някаква позиция
отстоявам дадени ценности
отстоявам правата си
Katalancamantenir /mən.təˈni/
to maintain; to uphold; to keep going
çekim: geçmiş mantinguí · ortaç mantingut · şimdiki manté
köken: Inherited from Old Catalan mantenir, from Vulgar Latin *mantenīre, infinitive of *manteniō (“to support”), variant of Late Latin manuteneō, corresponding to Latin manū (“with the hand”) + teneō (“to hold”).
aile: manteniment
miwhakanonoi
Etimoloji
Borrowed from French affirmer or Latin affirmare.