гуляй
/ɡoˈlʲa̟j/
eril
BULGARCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulгуля́и
Tanım
•feast, spree, revelry, binge, blow-out, jamboree, randan, drinking-bout, drinking-party, carousal
Diğer Dillerde
exuberance, hilarity, frolic
çekim: çoğul Ausgelassenheiten · tamlayan Ausgelassenheiten
köken: ausgelassen + -heit
banquet
çekim: çoğul banquets
köken: Inherited from Middle French banquet, from Italian banchetto (“light repast between meals, snack eaten on a small bench”, literally “a small bench”), from banco (“bench”), from Lombardic bank (“bench”) / Lombardic panch (“bench”), from Proto-Germanic *bankiz (“bench”). Akin to Old High German bank, banch (“bench”), Old English benc (“bench”). Compare Old French banquet, which only meant "small…
İspanyolcacelebrar, francachela, juerga, parranda /θeleˈbɾaɾ/
to celebrate · to hold, to organize (a formal event, conference, meeting etc.) · to welcome, to accept
çekim: geçmiş celebré · ortaç celebrado · şimdiki celebra
eş: oficiar, convocar, festejar
köken: Borrowed from Latin celebrāre.
İtalyancabaccanale, bagordo, baldoria, bisboccia, celebrare, celebrazione (eril)
bacchanalian, Bacchanalian
çekim: çoğul baccanali
eş: baldoria, bisboccia, crapula, festino, gozzoviglia, orgia
Rusçaкутёж, кути́ть, пир, пировать, пирушка, попойка /kʊˈtʲɵʂ/
drunken revelry, drinking bout, bender
çekim: çoğul кутежи́ · tamlayan кутежа́
eş: пирушка, пьянка, попойка, гулянка, гульба
köken: кути́ть (kutítʹ) + -ёж (-jóž)
Arapçaعَرْبَدَ
Felemenkçebanket, boemel, boemelpartij, doorzakfeestje, feesten, feestmaal (nötr) /bɑŋˈkɛt/
a banquet, formal, festive meal · a pastry made of almond paste and puff pastry · any of a variety of sweet pastries
çekim: çoğul banketten
köken: From Middle Dutch banket.
aile: banketbakker, banketdeeg, banketeren, banketfabriek, bankethuis, banketletter, banketspijs, banketstaaf, banketsuiker, paleisbanket
Portekizceesbaldar-se, farra (dişil) /ˈfa.ʁɐ/
carousal (noisy feast or social gathering, especially one with alcohol) · spree (uninhibited activity)
çekim: çoğul farras
eş: jiquipanga
köken: Uncertain origin. Possible origins include: * from dialectal Arabic فَرْحَة (farḥa); * from Latin pānis farreus (“spelt bread”); * from fanfarra (“fanfare”).
aile: farrear, farrista
İsveççefest, festa, fira, fyllefest, kalas, supkalas /fɛsːt/
a party · a celebration
çekim: çoğul fester · tamlayan fests
köken: From Latin festum.
aile: festa, festprisse, födelsedagsfest
Sola och bada i Piña Colada. På sommaren är livet som bäst. Alla blir glada av Piña Colada. Man röjer och hånglar på fest.
Lehçebachować, bachusować, biesiada, biesiadować, birbantka, birbantować /baˈxɔ.vat͡ɕ/
alternative form of bachusować
çekim: geçmiş bachowano · şimdiki bachuje
eş: bachusować
köken: Etymology tree Ancient Greek Βάκχος (Bákkhos)bor. Latin Bacchuslbor. Polish Bachus Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish bachować From Bachus + -ować.
Ukraynacaбенкет, бенкетувати, гулянка, гуляти (eril) /benˈkɛt/
banquet, feast
çekim: çoğul бенке́ти · tamlayan бенке́ту
köken: Borrowed from Polish bankiet, from French banquet, from Italian banchetto.
aile: бенкета́р, бенке́тник, бенкетува́ти
Fincedokaamassa, juhlia, juhlinta, juomingit, juominki, rallata /ˈjuhliɑˣ/
to celebrate · to party, revel
çekim: geçmiş juhlinut · şimdiki juhlii · ulaç juhliva
köken: juhla (“celebration”) + -ia (continuative verb)
aile: juhlija, juhliminen, juhlinta
feast
çekim: çoğul hostiny · tamlayan hostiny
eş: banket
köken: From hostit + -ina.
Macarcadáridó, muri
Latincebacchātiō, bacchor, cōmīssātiō, cōmīssor /ˈbak.kʰɔr/
to celebrate the festival or rites of Bacchus · to revel, rave or rant like the bacchanals · to go, run or roam about in a wild, raving, raging or furious manner
çekim: ortaç bacchātus · şimdiki bacchātur · ulaç bacchāns
köken: Etymology tree Ancient Greek Βάκχος (Bákkhos)bor. Latin Bacchus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin bacchor From Bacchus + -ō.
aile: bacchābundus, bacchāns, bacchātim, bacchātiō, dēbacchor, perbacchor
Saevit inops animī, tōtamque incēnsa per urbem / bacchātur ….
Vietnamcacuộc nhậu
Estoncajooming, pidu /ˈpid̥u/
party, celebration (social gathering, usually with food, drinks and entertainment)
çekim: çoğul pidud · tamlayan peo
köken: From Proto-Finnic *pito. Equivalent to pidama + -u.
Katalancabarrila, borratxera, gatzara, gresca (dişil) /bəˈri.lə/
fun, revelry; spree, binge
çekim: çoğul barriles
köken: From barril + -a.
aile: barrilaire, barriler, donar la barrila, fer barrila
Galiçyacaesmorga, farra, foliada, gandaina, parranda, troula (dişil) /esˈmɔɾ.ɣa̝/
carousal · feast · load of a ship
çekim: çoğul esmorgas
köken: Related to Asturian esmorgar (“to peel nuts”), therefore "to join together for peeling nuts" and "to feast", perhaps from Latin amurca (“residue of olive oil”), from Ancient Greek ἀμόργη (amórgē), from ἀμέργω (amérgō, “pluck, pull”).
celebration involving a multitude of people having fun
çekim: çoğul ზეიმები · tamlayan ზეიმის
köken: From Arabic زحم (zaḥm, “crowd”).
Makedoncaпи́јанка, пир, пирува, пирување (eril) /pir/
feast
çekim: çoğul пирови
köken: Inherited from Proto-Slavic *pirъ.
cmn狂欢
enmrevel, revelen
gddaorach
grcκωμάζω, κῶμος
miharakoa, harikoa, whakahari
rskлумпованє, мулатованє, мулатшаґ
Etimoloji
From Proto-Slavic *guľajь. Morphologically, from гуля́я (guljája, “to feast”) + -яй (-jaj).