пир
/pir/
eril
MAKEDONCA → TR
Makedonca "пир" kelimesi Türkçe'de şölen, toy, ziyafet anlamına gelir.
Çeviri
Genelşölen
Geneltoy
Genelziyafet
Çekim Tablosu
çoğulпирови
Tanım
•feast
Diğer Dillerde
exuberance, hilarity, frolic
çekim: çoğul Ausgelassenheiten · tamlayan Ausgelassenheiten
köken: ausgelassen + -heit
banquet
çekim: çoğul banquets
köken: Inherited from Middle French banquet, from Italian banchetto (“light repast between meals, snack eaten on a small bench”, literally “a small bench”), from banco (“bench”), from Lombardic bank (“bench”) / Lombardic panch (“bench”), from Proto-Germanic *bankiz (“bench”). Akin to Old High German bank, banch (“bench”), Old English benc (“bench”). Compare Old French banquet, which only meant "small…
İspanyolcaágape, almorzada, banquete, celebrar, comelona, comilona (eril) /ˈaɡape/
agape; spiritual love · banquet
çekim: çoğul ágapes
eş: banquete, festín
köken: Borrowed from Latin agapē, from Ancient Greek ἀγάπη (agápē).
me tocaba a mí ser el anfitrión. Lugar señalado para el ágape, el restaurant Británico, en que era famoso el cocinero.
bacchanalian, Bacchanalian
çekim: çoğul baccanali
eş: baldoria, bisboccia, crapula, festino, gozzoviglia, orgia
Rusçaбанке́т, засто́лье, кутёж, кути́ть, пир, пировать /kʊˈtʲɵʂ/
drunken revelry, drinking bout, bender
çekim: çoğul кутежи́ · tamlayan кутежа́
eş: пирушка, пьянка, попойка, гулянка, гульба
köken: кути́ть (kutítʹ) + -ёж (-jóž)
Arapçaعَرْبَدَ, مَأْدُبَة, وَلِيمَة
banquet, entertainment, assembly, convivial meeting, party
köken: Akin to Old Armenian բազմիմ (bazmim), an Iranian borrowing.
aile: بزمآرا
Azericeziyafət /zi.jɑː.fæt/
feast, banquet
çekim: çoğul ziyafətlər · tamlayan ziyafətin
köken: From Classical Persian ضیافت (ziyāfat), from Arabic ضِيَافَةٌ (ḍiyāfatun), verbal noun of ضَافَ (ḍāfa).
Kazakçaтой
feast, festival
çekim: çoğul тойлар · tamlayan тойдың
köken: From Proto-Common Turkic *toy (“feast, banquet”).
aile: тойлау, тойлаушы, тойлық
wedding
köken: Inherited from Proto-Turkic *toy (“feast, banquet”). Cognate with Uyghur توي (toy), etc.
yigʻlama qiz, yigʻlama, toʻy saniki, yor-yor
Kırgızcaтой /toj/
feast, banquet
çekim: çoğul тойлор · tamlayan тойдун
köken: From Proto-Common Turkic *toy (“feast”).
Uygurcaزىياپەت /zijɑpɛt/
banquet, feast
çekim: çoğul زىياپەتلەر
köken: Ultimately from Arabic ضِيَافَة (ḍiyāfa).
Felemenkçefeesten, feestmaaltijd /ˈfeːstə(n)/
to party, to celebrate
çekim: geçmiş feestten · ortaç gefeest · şimdiki feest · ulaç feestend
köken: From feest + -en.
banquet, feast
çekim: çoğul banquetes
köken: Borrowed from French banquet, from Italian banchetto (“light repast between meals, snack eaten on a small bench”, literally “a small bench”), from banco (“bench”), from Lombardic bank, or possibly from an equivalent Germanic root, from Proto-Germanic *bankiz (“bench”).
Yunancaγιορτή, ευωχία, όργιο, πανηγύρι (dişil) /ʝorˈti/
celebration · feast day, holy day · holiday
çekim: çoğul γιορτές · tamlayan γιορτής
köken: From Byzantine Greek, from Ancient Greek ἑορτή (heortḗ).
aile: γιορτάζω, γιορτινός, εθνική γιορτή, καλές γιορτές
İsveççefest, festa, festmåltid, fira, orgie /fɛsːt/
a party · a celebration
çekim: çoğul fester · tamlayan fests
köken: From Latin festum.
aile: festa, festprisse, födelsedagsfest
Sola och bada i Piña Colada. På sommaren är livet som bäst. Alla blir glada av Piña Colada. Man röjer och hånglar på fest.
Lehçebachować, bachusować, biesiada, biesiadować, birbantka, birbantować /baˈxɔ.vat͡ɕ/
alternative form of bachusować
çekim: geçmiş bachowano · şimdiki bachuje
eş: bachusować
köken: Etymology tree Ancient Greek Βάκχος (Bákkhos)bor. Latin Bacchuslbor. Polish Bachus Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish bachować From Bachus + -ować.
Ukraynacaбенкет, бенке́т, бенкетувати, гулянка, гуляти, засті́лля (eril) /benˈkɛt/
banquet, feast
çekim: çoğul бенке́ти · tamlayan бенке́ту
köken: Borrowed from Polish bankiet, from French banquet, from Italian banchetto.
aile: бенкета́р, бенке́тник, бенкетува́ти
party, feast, banquet · invitation · invocation (of spirits), exorcism
çekim: çoğul दावतें
köken: Etymology tree Arabic دَعَا (daʕā) Arabic دَعْوَة (daʕwa)bor. Classical Persian دَعْوَت (da'wat)bor. Hindi दावत Borrowed from Classical Persian دَعْوَت (da'wat), borrowed from Arabic دَعْوَة (daʕwa), from دَعَا (daʕā).
feast
çekim: çoğul hostiny · tamlayan hostiny
eş: banket
köken: From hostit + -ina.
banquet
çekim: çoğul banchete · tamlayan banchetului
köken: Borrowed from French banquet or Italian banchetto.
Macarcalakoma /ˈlɒkomɒ/
banquet (a large celebratory meal; a feast)
çekim: çoğul lakomák
köken: Back-formation from lakmározik, created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: lakomázik
İbraniceאֲרוּחָה, סְעוּדָה
to celebrate the festival or rites of Bacchus · to revel, rave or rant like the bacchanals · to go, run or roam about in a wild, raving, raging or furious manner
çekim: ortaç bacchātus · şimdiki bacchātur · ulaç bacchāns
köken: Etymology tree Ancient Greek Βάκχος (Bákkhos)bor. Latin Bacchus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin bacchor From Bacchus + -ō.
aile: bacchābundus, bacchāns, bacchātim, bacchātiō, dēbacchor, perbacchor
Saevit inops animī, tōtamque incēnsa per urbem / bacchātur ….
Dancafestmåltid, orgie /ɔrɡiə/
orgy
çekim: çoğul orgier · tamlayan orgies
köken: From Latin orgia (“orgy”), from Ancient Greek ὄργια (órgia, “secret rites, mysteries”).
Etimoloji
Inherited from Proto-Slavic *pirъ.