Platform Menüsü

Diğer Diller

гуляти

/ɦʊˈlʲate/

UKRAYNACA → TR

Çekim Tablosu

geçmişгуля́вши

şimdikiгуля́є

Tanım

•to walk · to stroll · to spend time with fun, to have fun

Diğer Dillerde

AlmancaAusgelassenheit , Feier , feiern , schwelgen (dişil)

exuberance, hilarity, frolic

çekim: çoğul Ausgelassenheiten · tamlayan Ausgelassenheiten

köken: ausgelassen + -heit

İspanyolcacelebrar , juerga , parranda /θeleˈbɾaɾ/

to celebrate · to hold, to organize (a formal event, conference, meeting etc.) · to welcome, to accept

çekim: geçmiş celebré · ortaç celebrado · şimdiki celebra

eş: oficiar, convocar, festejar

köken: Borrowed from Latin celebrāre.

İtalyancabaccanale , celebrare , celebrazione , festeggiamento , gioire (eril)

bacchanalian, Bacchanalian

çekim: çoğul baccanali

eş: baldoria, bisboccia, crapula, festino, gozzoviglia, orgia

Rusçaкутёж , кути́ть , пир , пировать /kʊˈtʲɵʂ/

drunken revelry, drinking bout, bender

çekim: çoğul кутежи́ · tamlayan кутежа́

eş: пирушка, пьянка, попойка, гулянка, гульба

köken: кути́ть (kutítʹ) + -ёж (-jóž)

Arapçaعَرْبَدَ

Felemenkçefeesten /ˈfeːstə(n)/

to party, to celebrate

çekim: geçmiş feestten · ortaç gefeest · şimdiki feest · ulaç feestend

köken: From feest + -en.

Portekizceesbaldar-se

İsveççefesta , fira

to party (to celebrate at a party)

çekim: geçmiş festade · ortaç festande · ulaç festande

köken: From fest + -a.

Lehçebachować , bachusować , biesiada , biesiadować , birbantka , birbantować /baˈxɔ.vat͡ɕ/

alternative form of bachusować

çekim: geçmiş bachowano · şimdiki bachuje

eş: bachusować

köken: Etymology tree Ancient Greek Βάκχος (Bákkhos)bor. Latin Bacchuslbor. Polish Bachus Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish bachować From Bachus + -ować.

Fincejuhlia , juhlinta , rallata , rällätä , rälläys , rellestää /ˈjuhliɑˣ/

to celebrate · to party, revel

çekim: geçmiş juhlinut · şimdiki juhlii · ulaç juhliva

köken: juhla (“celebration”) + -ia (continuative verb)

aile: juhlija, juhliminen, juhlinta

Çekçehýřit , veselit se /ˈɦiːr̝ɪt/

to revel, to roister · to lead a lavish lifestyle · to abound

çekim: geçmiş hýřila · ortaç hýřila · şimdiki hýří

eş: rozhazovat, plýtvat, oplývat

köken: Inherited from Old Czech hýřiti. Possibly borrowed from Middle High German irren.

aile: hýřil, hýřivý, prohýřit, zhýralec

hýřit všemi barvami

Latincebacchor , cōmīssātiō , cōmīssor /ˈbak.kʰɔr/

to celebrate the festival or rites of Bacchus · to revel, rave or rant like the bacchanals · to go, run or roam about in a wild, raving, raging or furious manner

çekim: ortaç bacchātus · şimdiki bacchātur · ulaç bacchāns

köken: Etymology tree Ancient Greek Βάκχος (Bákkhos)bor. Latin Bacchus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin bacchor From Bacchus + -ō.

aile: bacchābundus, bacchāns, bacchātim, bacchātiō, dēbacchor, perbacchor

Saevit inops animī, tōtamque incēnsa per urbem / bacchātur ….

Bulgarcaвеселя се , гуляй , пир , пирувам (eril) /ɡoˈlʲa̟j/

feast, spree, revelry, binge, blow-out, jamboree, randan, drinking-bout, drinking-party, carousal

çekim: çoğul гуля́и

köken: From Proto-Slavic *guľajь. Morphologically, from гуля́я (guljája, “to feast”) + -яй (-jaj).

Katalancabarrila , gatzara , gresca (dişil) /bəˈri.lə/

fun, revelry; spree, binge

çekim: çoğul barriles

köken: From barril + -a.

aile: barrilaire, barriler, donar la barrila, fer barrila

Makedoncaпир , пирува , пирување (eril) /pir/

feast

çekim: çoğul пирови

köken: Inherited from Proto-Slavic *pirъ.

cmn狂欢

enmrevel, revelen

grcκωμάζω, κῶμος

miharakoa, harikoa, whakahari

Etimoloji

Cognate with Belarusian гуля́ць (huljácʹ), Russian гулять (guljatʹ). Further origins are uncertain. It may be related to interjection гуля (hulja). Also it is comparable to Serbo-Croatian гулити (“to drink alcohol”), Lithuanian gulė́ti (“to lie”). Another version is that it is formed from бити в гулю (byty v hulju, “to play with a ball”).

Kelime Ailesi

вигу́лювати

ви́гуляти

прогу́лювати

прогуля́ти

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod