fyllefest

İSVEÇÇE → TR

Çekim Tablosu

çoğulfyllefester

tamlayanfyllefests

Tanım

•a drunken party, a rager

Diğer Dillerde

AlmancaGelage (nötr) /ɡəˈlaːɡə/

carousal; feast

çekim: çoğul Gelagen · tamlayan Gelages

köken: Borrowed (and phonetically adapted) from Middle Low German gelach, gelōch. Pertaining to legen (“to lay”) and hence originally “food and drink laid on the table”. Now often associated more closely with liegen (“to lie”) and interpreted as “party where people lie down drunk”. Compare Dutch gelag.

Fransızcabeuverie (dişil) /bœ.vʁi/

binge, excessive (usually social) drinking

çekim: çoğul beuveries

eş: saoulerie, soûlerie, arsouillage, guersoi, libation

köken: From beuveur (“a drinker”) + -erie, with the first part being an antiquated form of current buveur. A more regular form buverie was created in the sixteenth century but dropped from usage in the nineteenth.

Je n’ai qu’un pauvre lopin de terre, mes paysans se croisent les bras, ne rêvent que de beuveries

Rusçaбу́хач, нажира́лово, пирушка , попойка, попо́йка, пья́нка (dişil) /pʲɪˈruʂkə/

small, lively party with food served (among a close circle of friends and relatives)

çekim: çoğul пиру́шки · tamlayan пиру́шки

köken: пир (pir) + -у́шка (-úška)

Portekizcecervejada (dişil) /seʁ.veˈʒa.dɐ/

A large quantity of beer · A party with plenty beer or other alcohol; piss-up

çekim: çoğul cervejadas

köken: From cerveja + -ada.

Fincejuomingit /ˈjuo̯miŋːit/

bacchanal, drinking party, carousal (party in which significant amount of alcohol is consumed)

çekim: çoğul juominkien · tamlayan juominkien

köken: juoma- (“to drink”) + -inki

Çekçekalba , ožíračka , pařba, pijatyka, pitka (dişil) /ˈkalba/

carousal, drinking party

çekim: çoğul kalby · tamlayan kalby

eş: pařba, mejdan

köken: From kalit + -ba.

Latincebacchātiō

Vietnamcacuộc nhậu

Bulgarcaгуляй, запой (eril) /ɡoˈlʲa̟j/

feast, spree, revelry, binge, blow-out, jamboree, randan, drinking-bout, drinking-party, carousal

çekim: çoğul гуля́и

köken: From Proto-Slavic *guľajь. Morphologically, from гуля́я (guljája, “to feast”) + -яй (-jaj).

Galiçyacaesmorga , farra , foliada , gandaina , parranda , troula (dişil) /esˈmɔɾ.ɣa̝/

carousal · feast · load of a ship

çekim: çoğul esmorgas

köken: Related to Asturian esmorgar (“to peel nuts”), therefore "to join together for peeling nuts" and "to feast", perhaps from Latin amurca (“residue of olive oil”), from Ancient Greek ἀμόργη (amórgē), from ἀμέργω (amérgō, “pluck, pull”).

Makedoncaпи́јанка

grcκῶμος

rskлумпованє, мулатованє, мулатшаґ

Etimoloji

fylla (“drunkenness”) + -e- + fest (“party”)