Ana içeriğe geç
Sözlük

celebrazione

/t͡ʃe.le.bratˈt͡sjo.ne/
dişil
İTALYANCA → TR
İtalyanca "celebrazione" kelimesi Türkçe'de kutlama anlamına gelir.

Çeviri

Genelkutlama

Çekim Tablosu

çoğulcelebrazioni

Tanım

celebration

Diğer Dillerde

exuberance, hilarity, frolic
çekim: çoğul Ausgelassenheiten · tamlayan Ausgelassenheiten
köken: ausgelassen + -heit
Fransızcacélébration (dişil) /se.le.bʁa.sjɔ̃/
celebration · performance, solemnization, observance (of a ritual, holiday, etc.)
çekim: çoğul célébrations
köken: From Latin celebrātiōnem.
İspanyolcacelebrar, juerga, parranda /θeleˈbɾaɾ/
to celebrate · to hold, to organize (a formal event, conference, meeting etc.) · to welcome, to accept
çekim: geçmiş celebré · ortaç celebrado · şimdiki celebra
eş: oficiar, convocar, festejar
köken: Borrowed from Latin celebrāre.
drunken revelry, drinking bout, bender
çekim: çoğul кутежи́ · tamlayan кутежа́
eş: пирушка, пьянка, попойка, гулянка, гульба
köken: кути́ть (kutítʹ) + -ёж (-jóž)
Farsçaجشن /ˈd͡ʒaʃn/
celebration, festival, feast
çekim: çoğul جشنها
köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (yšn' /⁠jašn⁠/), from Old Persian [script needed] (*yašna-), from Proto-Iranian *Hyajnáh (“worship, sacrifice”).
aile: جشن گرفتن
جشن نوروز
جشن تولد
جشنی برپا بود.
Felemenkçefeesten, viering /ˈfeːstə(n)/
to party, to celebrate
çekim: geçmiş feestten · ortaç gefeest · şimdiki feest · ulaç feestend
köken: From feest + -en.
Portekizcecelebração, esbaldar-se (dişil) /se.le.bɾaˈsɐ̃w̃/
celebration (all senses)
çekim: çoğul celebrações
köken: Borrowed from Latin celebrātiōnem.
Japoncaお祝い, 慶祝, 祝賀 /o̞iβ̞a̠i/
a celebration · a gift or present
çekim: geçmiş お祝いした
köken: 御(お) (o-, polite prefix) + 祝(いわ)い (iwai, “celebration, a gift or present”)
Korece경축, 축하 /ˈkjɘ(ː)ŋt͡ɕʰuk̚/
celebration
köken: Sino-Korean word from 慶祝.
aile: 경축하다
İsveççefesta, fira, firande
to party (to celebrate at a party)
çekim: geçmiş festade · ortaç festande · ulaç festande
köken: From fest + -a.
alternative form of bachusować
çekim: geçmiş bachowano · şimdiki bachuje
eş: bachusować
köken: Etymology tree Ancient Greek Βάκχος (Bákkhos)bor. Latin Bacchuslbor. Polish Bachus Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish bachować From Bachus + -ować.
banquet, feast
çekim: çoğul бенке́ти · tamlayan бенке́ту
köken: Borrowed from Polish bankiet, from French banquet, from Italian banchetto.
aile: бенкета́р, бенке́тник, бенкетува́ти
Hintçeजशन (eril) /d͡ʒə.ʃən/
alternative form of जश्न (jaśna)
çekim: çoğul जशनों
party, celebration, carnival, fiesta, jubilee (social gathering of usually invited guests for entertainment, fun and socializing) · festival, fest (event or community gathering which centers on some theme) · feast (very large meal, often of ceremonial nature)
çekim: çoğul juhlat · tamlayan juhlan
eş: bailut, bileet, gaala, hipat, hippalot, illallinen
köken: From Proto-Finnic *juhla (compare dialectal Estonian juhlad), borrowed from Proto-Germanic *jehwlą. Doublet of joulu.
aile: juhlallinen, juhlava, juhlia, juhlistaa, kiinteä juhla, liikkuva juhla, Linnan juhlat, alkajaisjuhla, avajaisjuhla, elojuhla
Pidän suuret juhlat 21-vuotispäivänäni.
Savonlinnan oopperajuhlat
Pidimme juhlat sadonkorjuun kunniaksi.
Çekçehýřit, veselit se /ˈɦiːr̝ɪt/
to revel, to roister · to lead a lavish lifestyle · to abound
çekim: geçmiş hýřila · ortaç hýřila · şimdiki hýří
eş: rozhazovat, plýtvat, oplývat
köken: Inherited from Old Czech hýřiti. Possibly borrowed from Middle High German irren.
aile: hýřil, hýřivý, prohýřit, zhýralec
hýřit všemi barvami
celebration
çekim: çoğul celebrări · tamlayan celebrări
köken: From celebra + -re.
Latincebacchor, cōmīssātiō, cōmīssor /ˈbak.kʰɔr/
to celebrate the festival or rites of Bacchus · to revel, rave or rant like the bacchanals · to go, run or roam about in a wild, raving, raging or furious manner
çekim: ortaç bacchātus · şimdiki bacchātur · ulaç bacchāns
köken: Etymology tree Ancient Greek Βάκχος (Bákkhos)bor. Latin Bacchus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin bacchor From Bacchus + -ō.
aile: bacchābundus, bacchāns, bacchātim, bacchātiō, dēbacchor, perbacchor
Saevit inops animī, tōtamque incēnsa per urbem / bacchātur ….
Norveççefeiring
feast, spree, revelry, binge, blow-out, jamboree, randan, drinking-bout, drinking-party, carousal
çekim: çoğul гуля́и
köken: From Proto-Slavic *guľajь. Morphologically, from гуля́я (guljája, “to feast”) + -яй (-jaj).
Katalancabarrila, gatzara, gresca (dişil) /bəˈri.lə/
fun, revelry; spree, binge
çekim: çoğul barriles
köken: From barril + -a.
aile: barrilaire, barriler, donar la barrila, fer barrila
Galiçyacacelebración (dişil)
celebration
çekim: çoğul celebracións
köken: Learned borrowing from Latin celebrātiōnem.
Ermeniceհանդիսավորություն /hɑndisɑvoɾuˈtʰjun/
festivity, celebration · ceremony · splendor, magnificence, brilliance
çekim: çoğul հանդիսավորություններ
köken: հանդիսավոր (handisavor) + -ություն (-utʻyun)
Svahilisherehe (nötr)
celebration, party, festival; pomp
köken: Borrowed from Arabic شَرْح (šarḥ).
aile: -sherehesha, -shereheka
Makedoncaпир, пирува, пирување (eril) /pir/
feast
çekim: çoğul пирови
köken: Inherited from Proto-Slavic *pirъ.
Tacikçeҷашн /d͡ʒaʃn/
celebration · festival · feast
köken: Inherited from Classical Persian جَشْن (jašn).

Etimoloji

From Latin celebrātiōnem.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod