свя́та ne demek?

Platform Menüsü

свя́та

BELARUSÇA → TR

Belarusça "свя́та" kelimesi Türkçe'de bayram, festival, kutlama, şenlik, tatil anlamına gelir.

Çeviri

Genelbayram

Genelfestival

Genelkutlama

Genelşenlik

Geneltatil

Diğer Dillerde

Almancaeine Ferienreise machen , Feier , Feiertag , Fest , Festival , gesetzlicher Feiertag (dişil) /ˈfa̯ɪɐ/

celebration · party · ceremony

çekim: çoğul Feiern · tamlayan Feiern

eş: Feierlichkeit, Fest, Fete, Party

köken: From Middle High German vîre, from Old High German fîra, from Latin fēriae.

aile: Feier-, Feierabend, Feierei, feierfreudig, Feierlaune, feierlich, Feierlichkeit, feiern, Feiern, feiernd

Fransızcacélébration , festival , fête , fête légale , jour de congé , jour férié (dişil) /se.le.bʁa.sjɔ̃/

celebration · performance, solemnization, observance (of a ritual, holiday, etc.)

çekim: çoğul célébrations

köken: From Latin celebrātiōnem.

İspanyolcacelebración , día de fiesta , día feriado , día festivo , feriado , festival (dişil) /θelebɾaˈθjon/

celebration

çekim: çoğul celebraciones

eş: conmemoración, festividad, aplauso, ovación

köken: Borrowed from Latin celebrātiōnem.

İtalyancafesta , festival , festivale , giorno festivo , mostra , rassegna (dişil) /ˈfɛs.ta/

feast · holiday (civil) · holidays (British), vacation (US)

çekim: çoğul feste

eş: celebrazione, compleanno, festeggiamento, onomastico, anniversario, ricorrenza

köken: From Late Latin fēsta, from the plural of Latin fēstus (“festive”).

Rusçaбрать о́тпуск , выходно́й , выходно́й день , отдыха́ть , пра́зднество , пра́здник

Arapçaإِجَازَة عَامَّة , اِحْتِفَال , عُطْل , عُطْلَة , عُطْلَة رَسْمِيَّة , عِيد

Farsçaجشن /ˈd͡ʒaʃn/

celebration, festival, feast

çekim: çoğul جشنها

köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (yšn' /⁠jašn⁠/), from Old Persian [script needed] (*yašna-), from Proto-Iranian *Hyajnáh (“worship, sacrifice”).

aile: جشن گرفتن

جشن نوروز

جشن تولد

جشنی برپا بود.

Azericebayram , festival , qeyd etmə , şənlik , toy-bayram /bɑjˈɾɑm/

holiday · a very happy situation · feast, festival, fete

çekim: çoğul bayramlar · tamlayan bayramın

köken: From Proto-Common Turkic *badram, probably from Iranian (see the reconstruction page for more). Compare Karakhanid بَذْرَمْ (baḏram), Sogdian [script needed] (ptrʾm /⁠patrăm⁠/, “calm, peace”), Persian پدرام (pedrâm, “lucky, happy”).

Bu gün bayram günüdür.

Kazakçaайт , мейрам , мереке , фестиваль

holiday, feast day, eid

köken: From Classical Persian عِید (īd), from Arabic عِيد (ʕīd).

aile: айттық

Özbekçebayram , festival

holiday

çekim: çoğul bayramlar · tamlayan bayramning

Tatarcaбәйрәм

Türkmencebaýram , baýramçylyk , festiwal

a male given name

çekim: çoğul baýramlar · tamlayan baýramyň

köken: Inherited from Proto-Turkic *badram (“feast”). Cognate with Turkish bayram, Bashkir байрам (bayram), Kazakh мейрам (meiram), Kyrgyz майрам (mayram), Azerbaijani bayram, Uyghur بايرام (bayram) and Uzbek bayram.

Kırgızcaайт , майрам , фестиваль /mɑjˈrɑm/

holiday

çekim: çoğul майрамдар · tamlayan майрамдын

köken: From Proto-Turkic *badram (“feast, festivity”).

Uygurcaبايرام , فېستىۋال /bɑjrɑm/

holiday, festival

çekim: çoğul بايراملار

köken: From Proto-Turkic *badram (“feast”). Compare Uzbek bayram and Turkish bayram.

Başkurtçaбайрам , байрам көнө , ғәйет , ял көнө /bɑjˈrɑm/

holiday · festivity, celebration, feast · party, reception (of guests)

çekim: çoğul байрамдар · tamlayan байрамдың

köken: From Proto-Common Turkic *badram, perhaps from an Iranian source. See there for more. Compare Karakhanid بَذْرَمْ (baḏram), Sogdian 𐼾𐽂𐽀𐼰𐼺 (ptrʾm /⁠patrăm⁠/, “calm, peace”), Persian پدرام (pedrâm, “lucky, happy”). Cognate with Tatar бәйрәм (bäyräm), Kazakh мейрам (meiram), Kyrgyz майрам (mayram), Khakas пайрам (payram), Azerbaijani bayram, Turkish bayram, etc.

aile: Байрамбикә, Ҡорбан байрамы

Милли байрам.

Байрам булды ниһә, ауылда ҡатын-ҡыҙҙар сәйгә йөрөшөр ине.

Байрам һуңында һаламдан, сепрәк-сапраҡтан эшләнгән ҡарасҡыны яндырып, ҡышты оҙаттылар.

Çuvaşçaуяв