điển hình
/ʔɗiən˧˩ hïŋ˨˩/
VIETNAMCA → TR
Tanım
•typical; characteristic
Diğer Dillerde
symbol, icon
çekim: çoğul Symbole · tamlayan Symbols
eş: Sinnbild, Verkörperung, Bezeichner, Icon, Logo
köken: Borrowed from Latin symbolum.
aile: Friedenssymbol, Staatssymbol, Symbolcharakter
Fransızcaicône, représentatif, typique (dişil) /i.kon/
icon (representation as an object of religious devotion) · icon (small picture that represents something)
çekim: çoğul icônes
köken: Borrowed from Russian икона (ikona, “(Eastern Orthodox) religious image”) [1859]; in the GUI sense from English icon, ultimately from Ancient Greek εἰκών (eikṓn, “figure, image, etc.”).
les saintes icônes
icon (a representation, especially as an object of religious devotion) · icon (a type of religious paining) · icon (a small picture that represents something)
çekim: çoğul iconos
köken: Borrowed from French icône, from Russian ико́на (ikóna), from Ancient Greek εἰκών (eikṓn), εἰκόνος (eikónos, “image, likeness”).
icon, ikon
çekim: çoğul icone
eş: immagine sacra, ritratto di santi, effigie di santi, oggetto di culto, quadro devozionale, segno grafico
köken: From Ancient Greek εἰκών (eikṓn, “likeness, image, portrait”). Doublet of ancona.
aile: iconico, icono-
Rusçaи́дол, ико́на, куми́р, типи́чный
Arapçaأَيْقُونَة, مِثَالِيّ, نَمُوذَجِيّ
Tatarcaтипик
Başkurtçaхас /ˈχɑs/
characteristic of, typical of, common to, peculiar to, inherent to
köken: From Arabic خَاصّ (ḵāṣṣ, “special, exclusive”). Cognate with Turkish has (“peculiar, inherent”).
Ысын лидерға ниндәй сифаттар хас булырға тейеш?
Агрессив ҡылыҡ ҡалыптары — таҡырбаштарға хас төп һыҙаттарҙың береһе.
an icon (religious image of a saint) · an icon (small picture)
çekim: çoğul iconen
köken: Borrowed from Latin īcōn, from Ancient Greek εἰκών (eikṓn, “likeness, image, portrait”). Eastern Orthodox Church sense is attested from 1833. Computing sense first recorded in 1982.
aile: iconisch
icon (all senses)
çekim: çoğul ícones
köken: Learned borrowing from Latin īconem (“icon”), from Ancient Greek εἰκών (eikṓn, “likeness, image, portrait”).
idol · reflection
çekim: çoğul είδωλα · tamlayan ειδώλου
eş: εικόνα
köken: From Ancient Greek εἴδωλον (eídōlon, “eidōlon”).
Japonca偶像, 典型的な /ɡɯ̟ːzo̞ː/
idol, statue · cultural icon
aile: 偶像化: idolisation, 偶像視: idolisation, 偶像崇拝, 偶像破壊
an idol, icon of veneration or worship
eş: 유의어:
köken: Sino-Korean word from 偶像.
a role model · a model, an inspiration (something modeled after)
çekim: çoğul förebilder · tamlayan förebilds
köken: före + bild
Toppidrottare är viktiga förebilder för ungdomen
Han var en dålig förebild
Nisses kebabsås är förebilden för vår
icon (image, symbol) · icon (religious painting) · computer icon
çekim: çoğul ikony · tamlayan ikony
köken: Borrowed from Old Ruthenian ико́на (ikóna), from Greek εικόνα (eikóna), from Ancient Greek εἰκών (eikṓn).
aile: ikoniczny, ikonowy
Ukraynacaі́дол, іко́на, куми́р, типо́вий
Hintçeप्ररूपी
Finceikoni, symboli, tyypillinen /ˈikoni/
icon (religious painting) · icon (person) · icon
çekim: çoğul ikonit · tamlayan ikonin
köken: From Swedish ikon, from Latin icon, from Ancient Greek εἰκών (eikṓn).
aile: ikoninen, homoikoni, ikonikaappi, ikonimaalari, ikonimaalaus, ikoninurkka, ikonitaide
Çekçetypický /ˈtɪpɪt͡skiː/
typical
çekim: karşılaştırma typičtější · üstünlük nejtypičtější
eş: průměrný, běžný, obyčejný, pravý, klasický, obvyklý
köken: From Latin typicus + -ický.
To je pro mladé lidi typické!
present participle of jellemez
çekim: karşılaştırma jellemzőbb · üstünlük legjellemzőbb
köken: jellemez + -ő
aile: jellemzően
Dancatypisk
typical
çekim: karşılaştırma mere typisk · üstünlük mest typisk
köken: type + -sk. Ultimately from Ancient Greek τυπικός (tupikós).
Bulgarcaи́дол, куми́р, типи́чен
Slovakçatypický
Letoncatipisks
typical (showing particularly clear features of a certain group or category) · typical (showing the most characteristic, most essential features of a certain group or category)
çekim: karşılaştırma tipiskāks · üstünlük vistipiskākais
eş: būtisks, īpatnējs, raksturīgs
köken: From tips (“type”) + -isks. Probably not formed as such in Latvian, but borrowed and adapted from some other European language.
aile: tipiskums
tipiska lauku ainava
tipisks Latvietis
tipiska parādība
Katalancatípic /ˈti.pik/
typical · characteristic · traditional
köken: Borrowed from Latin typicus.
aile: atípic, neurotípic, típicament, tipisme
Galceeicon, nodweddiadol (eril) /ˈei̯kɔn/
icon
çekim: çoğul eiconau
köken: From English icon, from Latin īcōn, from Ancient Greek εἰκών (eikṓn, “likeness, image, portrait”).
Etimoloji
Sino-Vietnamese word from 典型.