Platform Menüsü

típico

/ˈtipiko/

İSPANYOLCA → TR

Tanım

•typical (characteristically representing something by form, group, idea or type) · traditional (of, relating to, or derived from tradition)

Diğer Dillerde

Almancaetabliert , gewöhnlich , konventionell, Mainstream-, typisch

past participle of etablieren

çekim: karşılaştırma etablierter · üstünlük am etabliertesten

eş: akzeptiert, anerkannt

Fransızcacommercial , conventionnel , représentatif , typique /kɔ.mɛʁ.sjal/

commercial

çekim: çoğul commerciaux

köken: Learned borrowing from Late Latin commerciālis. By surface analysis, commerce + -ial.

aile: centre commercial, commercialement, fonds commercial, guerre commerciale, marque commerciale

İtalyancacomune , conformista , convenzionale , corrente, flusso mediatico predominante, prestabilito /koˈmu.ne/

mutual, common · usual, ordinary, common · affable

çekim: üstünlük comunissimo

eş: di tutti, della maggioranza, collettivo, comunitario, sociale, complessivo

köken: From Latin commūnem, case form of commūnis (“common, ordinary”), from Old Latin com(m)oinis, from Proto-Italic *kommoinis, from Proto-Indo-European *ḱom-moy-ni-, derived from *ḱóm (“near, with”) and the root *mey- (“to exchange”).

aile: accomunare, comunemente

Rusçaмагистра́льный, мейнстри́мный, мейнстри́мовый, основно́й, типи́чный

Arapçaمِثَالِيّ, نَمُوذَجِيّ

Azericebaşaxın, meynstrim /bɑʃɑˈχɯn/

mainstream (used or accepted broadly rather than by small portions of a population or market)

çekim: karşılaştırma daha başaxın · üstünlük ən başaxın

köken: Calque of English mainstream. By surface analysis, baş + axın.

Tatarcaтипик

Başkurtçaхас /ˈχɑs/

characteristic of, typical of, common to, peculiar to, inherent to

köken: From Arabic خَاصّ (ḵāṣṣ, “special, exclusive”). Cognate with Turkish has (“peculiar, inherent”).

Ысын лидерға ниндәй сифаттар хас булырға тейеш?

Агрессив ҡылыҡ ҡалыптары — таҡырбаштарға хас төп һыҙаттарҙың береһе.

Felemenkçetypisch /ˈti.pis/

typical

çekim: karşılaştırma typischer · üstünlük meest typisch

zıt: atypisch

köken: From type + -isch, after German typisch or French typique, borrowed from Late Latin typicus, derived from Ancient Greek τυπικός (tupikós).

Portekizceconvencional , típico /kõ.vẽ.si.oˈnaw/

conventional · formal

zıt: inconvencional

aile: convencionalismo, convencionalista, convencionalmente, inconvencional

Yunancaεπικρατούσα τάση, κυρίαρχο ρεύμα

Japonca主流, 典型的な

the main current of a river etc. · the mainstream

eş: 本流

Korece전형적 /ˈt͡ɕɘ(ː)nʝʌ̹ŋd͡ʑʌ̹k̚/

the condition or state of being typical, usual, normal, representative, average, etc.

köken: Sino-Korean word from 전형(典型) (jeonhyeong, “typical, representative, quintessential”) + 的 (“of”).

전형적 한국인

전형적 미인

전형적 실례

İsveççetypisk

typical

çekim: karşılaştırma mer typisk · üstünlük mest typisk

Lehçemainstreamowy , typowy /mɛjn.striˈmɔ.vɘ/

mainstream (dominant way of thinking or the most popular form of action) · mainstream (used or accepted broadly rather than by small portions of population, market, scientific community, etc.)

çekim: karşılaştırma bardziej mainstreamowy · üstünlük najbardziej mainstreamowy

köken: Etymology tree English mainstreamubor. Polish mainstream Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Polish -owy Polish mainstreamowy From mainstream + -owy.

Ukraynacaмейнстри́мний, типо́вий

Hintçeप्ररूपी

Fincetyypillinen , valta-, valtavirta-, valtavirtaa edustava /ˈtyːpilːinen/

typical

çekim: karşılaştırma tyypillisempi · üstünlük tyypillisin

zıt: epätyypillinen

köken: tyyppi + -llinen

aile: tyypillisesti, tyypillisyys, epätyypillinen, lajityypillinen, neurotyypillinen

Çekçemainstreamový , typický /ˈmaɪnstrɛamoviː/

mainstream

zıt: okrajový

köken: From English mainstream + -ový.

Macarcafőáramú, fősodorbeli, fősodratú, irányadó , jellemző, mainstream /ˈiraːɲɒdoː/

trendsetting, guideline, standard, governing (providing direction to action or behaviour)

çekim: karşılaştırma irányadóbb · üstünlük legirányadóbb

köken: irány (“direction, guiding”) + adó (“giving”)

Dancatypisk

typical

çekim: karşılaştırma mere typisk · üstünlük mest typisk

köken: type + -sk. Ultimately from Ancient Greek τυπικός (tupikós).

Endonezcearus utama /ˈa.rʊs u.ˈta.ma/

mainstream: that which is common; the norm

çekim: çoğul arus-arus utama

köken: Compound of arus + utama, calque of English mainstream.

aile: diarusutamakan, mengarusutamakan, pengarusutamaan

Vietnamcachính thống , điển hình /t͡ɕïŋ˧˦ tʰəwŋ͡m˧˦/

orthodox; mainstream; traditional

köken: Sino-Vietnamese word from 正統, composed of 正 (“exact; proper”) and 統 (“to unite”).

Bulgarcaпреобладаващ, типи́чен

Slovakçatypický

Letoncatipisks

typical (showing particularly clear features of a certain group or category) · typical (showing the most characteristic, most essential features of a certain group or category)

çekim: karşılaştırma tipiskāks · üstünlük vistipiskākais

eş: būtisks, īpatnējs, raksturīgs

köken: From tips (“type”) + -isks. Probably not formed as such in Latvian, but borrowed and adapted from some other European language.

aile: tipiskums

tipiska lauku ainava

tipisks Latvietis

tipiska parādība

Estoncatüüpiline

typical

çekim: karşılaştırma tüüpilisem · üstünlük kõige tüüpilisem

Katalancatípic /ˈti.pik/

typical · characteristic · traditional