przemytniczka
/pʂɛ.mɘtˈɲit͡ʂ.ka/
dişil
LEHÇE → TR
Lehçe "przemytniczka" kelimesi Türkçe'de kaçakçı anlamına gelir.
Çeviri
Genelkaçakçı
Çekim Tablosu
çoğulprzemytniczki
tamlayanprzemytniczki
Tanım
•female equivalent of przemytnik (“smuggler”) (female person who smuggles things)
Diğer Dillerde
AlmancaSchmuggler, Schmugglerin, Schwarzhändler (eril)
smuggler
çekim: çoğul Schmugglern · tamlayan Schmugglers
eş: Pascher, Schwärzer
köken: From schmuggeln + -er.
Fransızcabootlegger, contrebandier, contrebandière, trafiquant (eril) /but.lɛ.ɡœʁ/
bootlegger
çekim: çoğul bootleggers
köken: Borrowed from English bootlegger.
İspanyolcacontrabandista, traficante /kontɾabanˈdista/
smuggler, contrabandist, bootlegger
çekim: çoğul contrabandistas
köken: From contrabando + -ista.
İtalyancacontrabbandiere, trafficante (eril) /kon.trab.banˈdjɛ.re/
smuggler · moonshiner (of alcoholic beverages)
çekim: çoğul contrabbandieri
köken: From contrabbando + -iere.
Rusçaбутле́гер, контрабанди́ст, контрабанди́стка
Arapçaمُهَرِّب
Farsçaقاچاقچی /qaː.t͡ʃaːq.ˈt͡ʃiː/
smuggler, trafficker
çekim: çoğul قاچاقچیان
köken: Borrowed from Ottoman Turkish قاچاقجی (kaçakçı) or Azerbaijani qaçaqçı. Analyzable as قاچاق (qâčâq, “smuggling”) + ـچی (-či, “occupational suffix”). Compare Urdu قاچاقی (qāčāqī).
قاچاقچیان انسان
قاچاقچی اعضای بدن
Azericeqaçaq, qaçaqçı /ɡɑt͡ʃˈɑχ/
brigand, robber · runaway, fugitive · a person who is avoiding seeing someone
çekim: çoğul qaçaqlar · tamlayan qaçağın
köken: From qaç- + -aq.
aile: qaçaq-qaçaq, qaçaq-quldur, qaçaqbaşı, qaçaqçılıq, qaçaqçı, qaçaqlıq, qaçaqmalçılıq, qaçaqmalçı, qaçaqmal
qaçaq düşmək
qaçaq olmaq
qaçaq mal
Kazakçaконтрабандашы
smuggler (someone who smuggles)
çekim: çoğul контрабандашылар · tamlayan контрабандашының
köken: контрабанда (kontrabanda) + -шы (-şy).
Özbekçekontrabandachi, kontrabandist
Türkmencegaçakçy, kontrabandaçy
Kırgızcaаткезчи, контрабандачы, контрабандист
Uygurcaئەتكەسچى
Felemenkçesmokkelaar (eril) /ˈsmɔ.kəˌlaːr/
smuggler
çekim: çoğul smokkelaars
köken: From smokkelen + -aar.
aile: beroepssmokkelaar, drugssmokkelaar, mensensmokkelaar, slavensmokkelaar, wapensmokkelaar
Portekizcecontrabandista /kõ.tɾa.bɐ̃ˈd͡ʒis.tɐ/
smuggler; contrabandist (one who smuggles things)
çekim: çoğul contrabandistas
eş: traficante
köken: From contrabando + -ista.
Yunancaλαθρέμπορος (eril) /la.ˈθɾem.bo.ɾos/
smuggler
çekim: çoğul λαθρέμποροι · tamlayan λαθρέμπορου
köken: From λαθραίος (lathraíos, “illegal”) + έμπορος (émporos, “merchant”).
Japonca密売者, 密輸業者, 密輸者, 密造者 /mʲit͡sɨjɯ̟ ɡʲo̞ːɕa̠/
smuggler
köken: 密輸(みつゆ) (mitsuyu) + 業者(ぎょうしゃ) (gyōsha)
Korece밀매자, 밀수범, 밀수업자, 밀수자
İsveççelangare, smugglare
an illegal trader or provider of some goods (often alcohol) · a drug dealer
çekim: çoğul langares · tamlayan langares
köken: From langa + -are (“-er”).
Ukraynacaконтрабанди́ст, контрабанди́стка
Hintçeतस्कर (eril) /t̪əs.kəɾ/
smuggler, trafficker
çekim: çoğul तस्करों
köken: Etymology tree Sanskrit तस्कर (taskara)bor. Hindi तस्कर Borrowed from Sanskrit तस्कर (taskara).
aile: तस्करी
पुलिस ने अंतरराष्ट्रीय सीमा पार से हथियारों की आपूर्ति करने वाले एक शातिर तस्कर को गिरफ्तार किया।
Fincesalakauppias, salakuljettaja, trokari, viinatrokari /ˈsɑlɑˌkɑu̯pːiɑs/
bootlegger, trafficker
çekim: çoğul salakauppiaat · tamlayan salakauppiaan
köken: sala + kauppias
Çekçepašeračka, pašerák, podloudnice, podloudník (dişil) /ˈpaʃɛrat͡ʃka/
female smuggler
çekim: çoğul pašeračky · tamlayan pašeračky
köken: From pašerák + -ka.
Česká pašeračka drog byla odsouzena na 7 let.
Rumencecontrabandist (eril)
smuggler
çekim: çoğul contrabandiști · tamlayan contrabandistului
köken: From contrabandă + -ist.
Macarcacsempész /ˈt͡ʃɛmpeːs/
smuggler
çekim: çoğul csempészek
köken: From the obsolete csempesz (“deceitful; smuggler”) of unknown origin, created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: csempészés, csempészik, cigarettacsempész, csempészáru, embercsempész
İbraniceמַברִיחַ
Dancasmugler
Norveççesmugler
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Balto-Slavic *per Proto-Slavic *per- Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro- Proto-Slavic *pro- Old Polish prze- Polish prze- German Mietebor. Polish myto Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic…
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
szmuglerka
kontrabandzistka