kreuzungsfrei gebaute, richtungsgetrennte Schnellstraße mit mindestens zwei Fahrspuren je Fahrtrichtung
çekim: çoğul Autobahnen · tamlayan Autobahnen
eş: Bundesautobahn
köken: From Auto + Bahn.
aile: Autobahnauffahrt, Autobahnausfahrt, Autobahnknoten, Autobahnmeisterei, Autobahnraststätte, Datenautobahn, Reichsautobahn
expressway, freeway, motorway, highway
çekim: çoğul autoroutes
eş: autostrade, highway
köken: From auto- + route.
aile: aire d'autoroute, autoroute de l'information
motorway, freeway
çekim: çoğul autopistas
köken: From auto + pista.
🔊 Debido a su diseño ininterrumpido, las autopistas generalmente permiten límites de velocidad más altos que las carreteras.
motorway, expressway, freeway, highway, turnpike
çekim: çoğul autostrade
köken: From auto- + strada.
aile: Autostrada Adriatica, Autostrada Alpe-Adria, Autostrada Azzurra, Autostrada dei Due Mare, Autostrada dei Fiori, Autostrada dei Laghi, Autostrada dei Trafori, Autostrada dei Vini, Autostrada del Brennero, Autostrada del Frejus
🔊 autostrada a pedaggio
course, year (in college, university) · course, vector · exchange rate
çekim: çoğul ку́рсы · tamlayan ку́рса
köken: Derived from Latin cursus. Cognate with German Kurs, French cours, French course, English course etc. Ultimately from Proto-Indo-European *ḱers-.
🔊 зако́нчить курс
motorway/freeway
çekim: çoğul آزادراهها
köken: From آزاد (âzâd, “free”) + راه (râh, “way”), a calque of English freeway.
route, marching route
çekim: çoğul marşrutlar
köken: From German Marschroute.
guide, direction
çekim: çoğul бағдарлар · tamlayan бағдардың
aile: бағдаршам, бағдарсыз
highway
köken: Likely from Russian шоссе́ (šossé), ultimately from French chaussée.
road, way, path · trip, journey; walk · method, means
çekim: çoğul юллр · tamlayan юлнң
köken: From Proto-Turkic *yōl (“road, way”). Cognate with Old Turkic 𐰖𐰆𐰞 (y¹ul¹ /yol/, “road, way”), Southern Altai јол (ǰol), Bashkir юл (yul), Kazakh жол (jol), Kyrgyz жол (jol), Karachay-Balkar джол (col), Uzbek yoʻl, Turkish yol, Yakut суол (suol), etc.
Türkmence 🔊 awtomagistral , magistral , marşrut , şosse , ýol /joːl/ road; path
çekim: çoğul ýōllar · tamlayan ýōluň
köken: From Proto-Turkic *yōl.
Kırgızca 🔊 автомагистраль , багыт , даңгыр жол , жол , магистраль , маршрут /d͡ʒol/ road, way
çekim: çoğul жолдор · tamlayan жолдун
köken: From Proto-Turkic *yōl (“road, way”).
road, way, route · journey · way, method
çekim: çoğul يوللار
köken: From Chagatai يول (yol), from Proto-Turkic *yōl. Cognates with Southern Altai јол (ǰol), Turkish yol.
🔊 ئىلى يولى بوستانلىق، باراقسانلىق گۈلباغلىق.
path, trail, a transport route other than a road, worn by or intended for pedestrians
çekim: çoğul һуҡмаҡтар · tamlayan һуҡмаҡтың
köken: From Proto-Turkic *sok- (“to hit, knock, beat”). Cognate with Kazakh соқпақ (soqpaq), Kyrgyz сокмок (sokmok), Uzbek soʻqmoq, Uyghur سوخما (soxma, “trail, path”), etc.
de weg tussen twee plaatsen die speciaal geschikt is voor autoverkeer
eş: autosnelweg, snelweg, autostrade, autobaan
estrada de rodagem de automóveis onde é permitido correr a altas velocidades
çekim: çoğul autoestradas
eş: rodovia
köken: From auto- + estrada.
footpath, track · path/direction of travel
çekim: çoğul ατραποί · tamlayan ατραπού
a route · a course, an itinerary of stops, as for a bus · a path or course for information
köken: From English route.
🔊 電車のほかにバスを使用するルートもある。
🔊 情報提供ルート
🔊 資材運搬ルート
course, route
köken: Sino-Korean word from 經路
a main public road, a highway (most often of (often more rural) two-lane roads outside urban areas, smaller than highways/motorways)
çekim: çoğul landsvägar · tamlayan landsvägs
köken: From land + -s- + väg.
aile: landsvägsbro, landsvägsbuss, landsvägscykling, landsvägsdamm, landsvägsdike, landsvägskörning, landsvägslöpning, landsvägsnät, landsvägsriddare, landsvägstrafik
droga kołowa przystosowana do szybkiego ruchu samochodowego, charakteryzująca się bezkolizyjnymi skrzyżowaniami oraz podzielona na dwie jezdnie po co najmniej dwa pasy ruchu
çekim: çoğul autostrady · tamlayan autostrady
eş: gw. (Górny Śląsk) autobana
köken: Etymology tree Italian auto- Italian strada Italian autostradabor. Polish autostrada Borrowed from Italian autostrada.
Ukraynaca 🔊 автошля́х , доро́га , курс , маршру́т , напра́вити , путь /kurs/ course, policy, line, route · rate (of exchange) · course, year
çekim: çoğul ку́рси · tamlayan ку́рсу
track, footpath (a trail used by pedestrians)
çekim: çoğul पगडंडियाँ
köken: पग (pag) + डंडी (ḍaṇḍī).
🔊 इस पगडंडी पे अपनी गाड़ी नहीं चला सकते हो।
highway, public road
çekim: çoğul maantiet · tamlayan maantien
köken: maan (“country's, land's”, genitive) + tie (“road”), probably a calque of Old Swedish landsvægher (whence Swedish landsväg).
aile: maanteitse, maantieajo, maantiegangsteri, maantiejuna, maantiekiituri, maantiekiitäjä, maantiekilpailu, maantiekuljetus, maantiekävely, maantieliikenne
road · journey · path (graph theory)
çekim: çoğul cesty · tamlayan cesty
köken: Inherited from Old Czech cěsta, from Proto-Slavic *cěsta.
🔊 být na cestách
🔊 Se dala na cestu.
highway
çekim: çoğul autostrăzi
köken: Borrowed from French autostrade or Italian autostrada. By surface analysis, auto- + stradă.
motorway, expressway, freeway, highway
çekim: çoğul autópályák
köken: autó + pálya
İbranice 🔊 אוֹטוֹסְטְרָדָה , דֶּרֶךְ , כְּבִישׁ , כְּבִישׁ מַהִיר