Ana içeriğe geç
Sözlük

صِيغَة

ARAPÇA → TR
Arapça "صِيغَة" kelimesi Türkçe'de formül, gergin, zaman anlamına gelir.

Çeviri

Genelformül
Genelgergin
Genelzaman

Diğer Dillerde

past participle of anspannen
çekim: karşılaştırma angespannter · üstünlük am angespanntesten
Fransızcaformule, temps, temps verbal, tendre, tendu (dişil) /fɔʁ.myl/
formula · menu offer, set meal
çekim: çoğul formules
köken: Borrowed from Latin fōrmula.
aile: formulaire, Formule 1, formule magique, formuler
Je vais prendre la formule plat-dessert.
İspanyolcafórmula, tensar, tenso, tiempo, tiempo gramatical (dişil) /ˈfoɾmula/
formula
çekim: çoğul fórmulas
eş: receta, receta
köken: Learned borrowing from Latin fōrmula.
aile: compañero de fórmula, fórmula cuadrática, fórmula de cortesía, fórmula de Euler, fórmula magistral, fórmula química, Fórmula Uno, Fórmula 1
İtalyancaformula, tempo (dişil) /ˈfɔr.mu.la/
formula
çekim: çoğul formule
eş: codice, espressione, locuzione, motto, precetto, slogan
köken: Borrowed from Latin formula.
aile: formulare, Formula Uno
past passive perfective participle of напря́чь (naprjáčʹ)
Farsçaزمان /za.ˈmaːn/
time, epoch, period, age, season (a broad time period; not the precise time on a clock) · time · tense
çekim: çoğul زمانها
köken: From Middle Persian 𐭥𐭣𐭭𐭠 (ODNA /⁠zamān⁠/), 𐭦𐭬𐭠𐭭𐭩 (ẕmʾn' /⁠zamān⁠/), 𐭦𐭬𐭭𐭩 (zmn' /⁠zamān⁠/), 𐫉𐫖𐫀𐫗 (zmʾn /⁠zamān⁠/), from Old Persian *jamānā; see there for more.
aile: زمانمند, زمانه, زمانی, زمانبندی, فضازمان
در زمان شاه
در زمان جنگ
در این زمان
Azericedüstur, formula, zaman /zɑˈmɑn/
time · tense
çekim: çoğul zamanlar · tamlayan zamanın
köken: From Persian زمان (zamân).
Zaman puldur.
keçmiş zaman
indiki zaman
Kazakçaформула, шақ /ˈformʊɫə/
formula
çekim: çoğul формулалар · tamlayan формуланың
köken: Borrowed from Russian фо́рмула (fórmula), from Latin formula.
aile: формулалық
Özbekçeformula, zamon /za.mɒn/
time · tense (verb forms distinguishing time)
çekim: çoğul zamonlar · tamlayan zamonning
köken: Inherited from Chagatai زمان (zmān), from Classical Persian زمان (zamān), from Middle Persian 𐭥𐭣𐭭𐭠 (ODNA /⁠zamān⁠/), 𐭦𐭬𐭠𐭭𐭩 (ẕmʾn' /⁠zamān⁠/), 𐭦𐭬𐭭𐭩 (zmn' /⁠zamān⁠/), 𐫉𐫖𐫀𐫗 (zmʾn /⁠zamān⁠/), from Old Persian *jamānā, from Proto-Iranian *ǰámaHnaH.
aile: zamonaviy, zamonaviylashtirmoq, zamonaviylik, zamondosh
Türkmenceformula
time
köken: Inherited from Proto-Turkic *čāk.
period, times · time, duration
çekim: çoğul زامانلار
köken: From Arabic زَمَان (zamān).
Çuvaşçaвӑхӑт
time
köken: From Arabic وَقْت (waqt).
вӑхӑт тухрӗ
Felemenkçeformule, gespannen, opspannen, spannen, strak, tempus (dişil) /ˌfɔrˈmy.lə/
formula · phrase, formulation
çekim: çoğul formules
köken: Borrowed from Middle French formule, from Latin fōrmula.
aile: brutoformule, molecuulformule, structuurformule, toverformule
Portekizcefórmula, tempo, tensionar, tenso (dişil) /ˈfɔʁ.mu.lɐ/
formula (in all senses) · formula
çekim: çoğul fórmulas
köken: Borrowed from Latin fōrmula.
tense (characterized by strain (on the nerves, emotions, etc.)) · tense (showing signs of stress or strain; not relaxed)
köken: Learned borrowing from Ancient Greek τεταμένος (tetaménos, “stretched, pulled taut”), passive perfect participle of τείνω (teíno), with semantic loan from French tendu.
formality, officiality · formula
eş: 正式, 定式
aile: 公式戦
Korece공식, 시제, 화학식 /ko̞ŋɕʰik̚/
formula; formality, being formal
köken: Sino-Korean word from 公式 (“formula; formality, being formal”)
formula; an expression formulated by the use of symbols
çekim: çoğul formler · tamlayan formels
aile: trollformel
time (particular moment or hour; the appropriate moment or hour for something) · time (way to measure the current hour) · time (period between two events)
çekim: çoğul czasy · tamlayan czasu
eş: chwila, moment, pora
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kʷey-der. Proto-Indo-European *k(ʷ)eh₁s- Proto-Balto-Slavic *keˀs-der. Proto-Slavic *čàsъ Old Polish czas Polish czas Inherited from Old Polish czas.
aile: bezczasowy, bliskoczesny, czasochłonny, czasopiśmienniczy, czasopiśmienny, czasowy, doczesny, ekstranowoczesny, jednoczesny, każdoczesny
Późno już, czas mi iść do domu.
o te czasy
czas Greenwich
passive adjectival past participle of напру́жити pf (naprúžyty)
time (as a concept) · era, epoch, age, period · death (personified as Yama)
çekim: çoğul कालों
köken: Borrowed from Sanskrit काल (kālá).
देश की राजधानी नई दिल्ली में राहु काल दोपहर बाद 03.22 बजे से शुरू होगा और ये 04.45 बजे तक रहेगा।
[…] तभी रास्ते में काल बन कर आई बस ने इनकी बाइक में पीछे से धक्का मार दिया, जिससे दोनों की मौत घटनास्थल पर हो गई।
tense (a particular category of verbs that indicate time)
çekim: çoğul aikaluokat · tamlayan aikaluokan
köken: aika + luokka
time · time (particular occasion) · tense
çekim: çoğul časy · tamlayan času
köken: Inherited from Old Czech čas, from Proto-Slavic *časъ.
aile: časný, dočasný, předčasný, často, jednou za čas, načase, občas, včas, budoucí čas, časomíra
čas na rozmyšlenou
věnovat čas
Kdybych měl čas a peníze, jel bych do Evropy na dovolenou.
Rumenceformulă, formulă chimică, încordat, timp (dişil) /forˈmulə/
formula, method · phrase
çekim: çoğul formule
köken: Borrowed from French formule, Latin formula.
Macarcafeszült, igeidő, képlet /ˈfɛsylt/
third-person singular indicative past indefinite of feszül
çekim: karşılaştırma feszültebb · üstünlük legfeszültebb
köken: feszül + -t
aile: feszülten
Latincetempus /ˈtɛm.pʊs/
a time (a portion or period of time) · an interval, period (the time intervening between two events) · time
çekim: çoğul tempora · tamlayan temporis
köken: From Proto-Italic *tempos; thence, two ultimate origins have been proposed: * From Proto-Indo-European *tempos (“stretch”), from the extension *temp- of the root *ten- (“to stretch, string”), with meaning development "what is stretched, stretching" → "stretch (of time)" → "time, occasion". * From Proto-Indo-European *temh₁- (“to cut”), thus "a section (of time)", this root also giving Latin…
aile: ex tempore, prō tempore, temperī, temperō, tempestās, temporālis, temporāneus, temporārius, temporātim, temporī
ad/in tempus
tempus diurnum
sed fvgit intereā fvgit inreparābile tempvs
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod