zurückweisung
dişil
ALMANCA → TR
Almanca "zurückweisung" kelimesi Türkçe'de kontrol, reddetmek, ret, tersleme, terslemek anlamına gelir.
Çeviri
Genelkontrol
Genelreddetmek
Genelret
Geneltersleme
Genelterslemek
Çekim Tablosu
çoğulZurückweisungen
tamlayanZurückweisungen
Tanım
•rejection, repudiation, rebuttal · refusal, rebuff · refoulment
Diğer Dillerde
Fransızcacontrôle, non-lieu, rebuffade, refus, refuser, rejeter (eril) /kɔ̃.tʁol/
control (all senses) · verification, checking · test
çekim: çoğul contrôles
köken: An haplology of Middle French contrerole, a borrowing from Medieval Latin contrārotulum (“a counter-roll or register used to verify accounts”), from Latin contrā (“against, opposite”) + Latin rotulus, rotula (“roll, a little wheel”), diminutive of rota (“a wheel”).
aile: contrôle d'identité, contrôle qualité, contrôler, contrôleur, poste de contrôle, tour de contrôle
İspanyolcachequeo, denegación, desairar, desestimación, impugnación, rebatimiento (eril) /t͡ʃeˈkeo/
check · examination; check-up · checkpoint
çekim: çoğul chequeos
köken: Deverbal from chequear, borrowed from English check.
chequeo médico
İtalyancacontrollo, quadretto, reclinare, ricusa, ricusare, rifiutare (eril) /konˈtrɔl.lo/
check, control, verification, examination, inspection · test, check, checkup, visit · surveillance, watch
çekim: çoğul controlli
eş: accertamento, collaudo, constatazione, esame, ispezione, prova
köken: Borrowed from French contrôle.
aile: autocontrollo, controllare, controllo delle nascite, controllo sociale, fuori controllo, pannello di controllo, sotto controllo
Rusçaдать отпо́р, кле́тка, контро́ль, опровержение, отверга́ть, отве́ргнуть (nötr) /ɐprəvʲɪrˈʐɛnʲɪje/
refutation; disproof
çekim: çoğul опроверже́ния · tamlayan опроверже́ния
Arapçaإِبَاء, إِنْكَار, رَفْض
Azericeatkaz, imtina /imtiˈnɑ(ː)/
refusal, rejection, renunciation
çekim: çoğul imtinalar · tamlayan imtinanın
köken: From Arabic اِمْتِنَاع (imtināʕ).
aile: imtina etmək
Kazakçaжоққа шығару, өтірікке шығару, теріске шығару
Felemenkçeafwijzing, ontkenning, weerlegging, weigering (dişil)
rejection
çekim: çoğul afwijzingen
köken: From afwijzen + -ing.
Portekizcearquivação, arquivamento, controle, controlo, negação, xadrez (eril) /aʁ.ki.vaˈmẽ.tu/
archiving
çekim: çoğul arquivamentos
köken: From arquivar + -mento.
objection, rebuttal, refutation
çekim: geçmiş 反論した
eş: 反駁, 抗議, 異議
まずは、この偽情報の早期探知と迅速な反論というのが必要なことだと思っています。
inspection (act of examining something, often closely) · check-up (inspection at a doctor or mechanic) · control (authority or institution)
çekim: çoğul kontrole · tamlayan kontroli
eş: inspekcja, oględziny, przegląd, dozór, kuratela, nadzór
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Proto-Indo-European *-teros Proto-Italic *-teros Proto-Italic *komterosder. Proto-Italic *komterād Latin contrā Proto-Indo-European *Hreth₂-der. Proto-Italic *rotā Latin rota Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Latin -ulus Latin rotula Medieval Latin…
aile: autokontrola, kontrola osobista, kontrolka, samokontrola
Ukraynacaвідмо́ва, контро́ль, переві́рка, спростува́ння
Hintçeखंडन (eril) /kʰəɳ.ɖən/
refutation, denial, repudiation, rebuttal, contradiction · breaking, shattering, fragmenting · interruption, disturbance
çekim: çoğul खंडनों
köken: Borrowed from Sanskrit खण्डन (khaṇḍana).
मंत्री ने अपने विरुद्ध लगे सभी आरोपों का कड़ाई से खंडन किया।
Fincehallinta, kieltäminen, kuri, rajat, ruutukangas, ruutukuvio /ˈhɑlːintɑ/
control (influence or authority over something) · mastery (position or authority of a master; superiority in war or competition) · mastery, expertise (act or process of mastering)
çekim: çoğul hallinnat · tamlayan hallinnan
köken: hallita (“to control, manage; to master”) + -nta
aile: ajanhallinta, ammunnanhallinta, asiakashallinta, asiakkuudenhallinta, asianhallinta, elämänhallinta, energianhallinta, globaalihallinta, hallintajärjestelmä, hallintakäsitys
vihollisen hallinnassa
Menetimme kärryn hallinnan.
Çekçeodmítnout, odmítnutí, zavržení /ˈodmiːtnou̯t/
to reject, to refuse
çekim: geçmiş odmítnuvše · ortaç odmítla · şimdiki odmítne
eş: odepřít, zamítnout, odvrhnout, odříci
aile: odmítnutí, odmítnutý
Odmítla dokonce i moji vylepšenou nabídku.
plaid · diamonds (playing cards)
çekim: çoğul carouri · tamlayan caroului
köken: Borrowed from French carreau.
Macarcaátnéz, átolvas, átvizsgál, ellenőriz, ellenőrzés, elutasít /ˈaːtneːz/
to revise, to review, to look over, to go over, to look into · to look, to glance somewhere (through, across something: -n/-on/-en/-ön, at the other side: lative suffixes, or above: felett (fölött)) · to ignore someone (-n/-on/-en/-ön) (to pretend to not notice someone)
çekim: geçmiş átnéztek
köken: át- + néz
aile: átnézés
Átnéztek a lyukon.
A nyitott ajtón keresztül átnéztem a konyhába.
Átnéztem az utca túloldalára.
Latinceinfitiae, repudiātiō, repudium, repulsa
repudiation · rejection · divorce
çekim: çoğul repudia · tamlayan repudiī
köken: From re- + pudeō (“to feel ashamed, to put to shame”) + -ium. Cognates From Proto-Indo-European: Latin paveō, Latin paviō, Latin pudeō, and (possibly) Latin tripudium and Latin putō.
aile: repudiō
Dancaafvisning, tern
rejection, refusal, dismissal, denial
çekim: çoğul afvisninger · tamlayan afvisnings
köken: From afvise + -ning.
Norveççekontroll, nekting m or f nekt
gerakan membidas
Vietnamcacự tuyệt /kɨ˧˨ʔ twiət̚˧˨ʔ/
to strongly reject or refuse
köken: Sino-Vietnamese word from 拒絕.
Nếu cự tuyệt đi, sợ không phải là ý của triều đình là giữ điều tin, dốc hoà mục, không có khinh suất cự tuyệt người ta.
Bulgarcaконтро́л, неочакван отказ, о́тказ, отказвам, отричане, отхвърлям /otˈkazvɐm/
to refuse [with на (na) ‘to someone’] · to deny · to give up, to stop (a habitual action)
çekim: geçmiş none · ortaç отка́зван · şimdiki отка́зва · ulaç отка́зващ
köken: отка́жа (otkáža) + -вам (-vam)
отка́звам цига́рите
отка́звам пи́енето
Slovakçaodmietnutie
Slovencekontrola
Etimoloji
zurückweisen + -ung.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar