Diğer Diller

penolakan

/pənoˈlakan/

ENDONEZCE → TR

Endonezce "penolakan" kelimesi Türkçe'de itiraz anlamına gelir.

Çeviri

Genelitiraz

Çekim Tablosu

çoğulpenolakan-penolakan

Tanım

•aversion · rejection · repulsion

Diğer Dillerde

AlmancaAblehnung , Absage , Einwand , Verweigerung , Weigerung , Widerspruch (dişil) /ˈʔapleːnʊŋ/

rejection

çekim: çoğul Ablehnungen · tamlayan Ablehnungen

zıt: Annahme, Zustimmung

köken: From ablehnen + -ung.

Fransızcaobjection , refus , rejet (dişil) /ɔb.ʒɛk.sjɔ̃/

objection (all meanings)

çekim: çoğul objections

köken: From Latin obiectiōnem.

İspanyolcadenegación , negativa , objeción, objecto, rechazamiento , rechazo (dişil) /deneɡaˈθjon/

denial

çekim: çoğul denegaciones

köken: Borrowed from Latin denegātiōnem, from dēnegō.

İtalyancaobiezione , rifiuto (dişil) /o.bjetˈt͡sjo.ne/

objection

çekim: çoğul obiezioni

eş: appunto, confutazione, contestazione, critica, disapprovazione, eccezione

köken: From Latin obiectiōnem.

Rusçaвозраже́ние, неприня́тие, неприя́тие, отка́з, отклоне́ние

Arapçaإِبَاء, إِنْكَار, اِعْتَرَاض, رَفْض

Farsçaاعتراض /ʔiʔ.ti.ˈraːz/

protest

çekim: çoğul اعتراضات

köken: Etymology tree Arabic اِعْتَرَضَ (iʕtaraḍa) Arabic اِعْتِرَاض (iʕtirāḍ)bor. Persian اعتراض Borrowed from Arabic اِعْتِرَاض (iʕtirāḍ), from اِعْتَرَضَ (iʕtaraḍa).

aile: اعتراض کردن

Azericeatkaz, imtina /imtiˈnɑ(ː)/

refusal, rejection, renunciation

çekim: çoğul imtinalar · tamlayan imtinanın

köken: From Arabic اِمْتِنَاع (imtināʕ).

aile: imtina etmək

Felemenkçeafwijzing , bezwaar , tegenwerping , weigering (dişil)

rejection

çekim: çoğul afwijzingen

köken: From afwijzen + -ing.

Portekizcenegação , negativa , objeção , recusa , rejeição (dişil) /ne.ɡaˈsɐ̃w̃/

denial; negation · negation (the act of negating something) · negation (proposition which is the contradictory of another proposition)

çekim: çoğul negações

köken: Borrowed from Latin negātiōnem.

Yunancaαντίρρηση , απάρνηση (dişil)

objection, dissent · statement of dissent

çekim: çoğul αντιρρήσεις · tamlayan αντίρρησης

eş: αντιλογία, διαφωνία, εναντίωση, εναντιολογία

Japonca反対 , 拒否 , 拒絶 , 断り , 異議 /hã̠nta̠i/

opposed

çekim: geçmiş 反対した

eş: あべこべ, 異議, 対抗, 拒否, 拒絶

köken: From Sinitic 反對.

そして、最も反対な点は、子ども・子育て支援金制度です。

Korece거부 , 거절 , 반대 , 이의 /ˈkɘ(ː)bu/

refusal

eş: 거절

köken: Sino-Korean word from 拒否.

aile: 거부하다, 거부되다

İsveççeavslag , gensaga , invändning , vägran (nötr)

a rejection (of a formal request)

çekim: çoğul avslags · tamlayan avslags

Han fick avslag på sin begäran

Lehçeodmowa , odrzucenie , sprzeciw (dişil) /ɔdˈmɔ.va/

denial, refusal · defense or justification against accusations

çekim: çoğul odmowy · tamlayan odmowy

eş: odrzucenie, niezgoda

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *étider. Proto-Balto-Slavic *ati Proto-Slavic *otъ Proto-Slavic *otъ- Old Polish od- Proto-Indo-European *mlewH-der. Proto-Slavic *mъ̀lva Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *mъlviti Old Polish mówić Old Polish odmówićdeverb. Old Polish odmowa Polish odmowa Inherited from Old Polish…

aile: odmowny

Ukraynacaвідмо́ва, відхи́лення, запере́чення

Hintçeआपत्ति , इनकार (dişil) /ɑː.pət̪.t̪iː/

objection, protest

çekim: çoğul आपत्तियाँ

köken: Borrowed from Sanskrit आपत्ति (āpatti), with semantic shift "occurring" > "objection".

aile: आपत्ति करना

Fincehylkääminen , hylkäys, kieltävä vastaus, kieltäytyminen , torjuminen , vastaväite /ˈhylkæːminen/

verbal noun of hylätä /hyljätä · rejection, forsaking, renunciation · abandonment

çekim: çoğul hylkäämiset · tamlayan hylkäämisen

eş: hylkäys

köken: hylätä + -minen or hyljätä + -minen

Çekçenámitka , odmítnutí (dişil) /ˈnaːmɪtka/

objection, protest

çekim: çoğul námitky · tamlayan námitky

eş: výhrada

köken: From namítat + -ka.

podat námitku

vyvolat námitku

Rumenceobiecție , protest , refuz (dişil)

objection

çekim: çoğul obiecții · tamlayan obiecții

köken: Borrowed from French objection.

Macarcaellene szóló érv, ellenérv , ellenvetés, ellenzés, elutasítás, elvetés /ˈɛlːɛneːrv/

counterargument

çekim: çoğul ellenérvek

köken: ellen (“counter”) + érv (“argument”)

aile: érvek és ellenérvek

Latinceinfitiae, negātiō, reiectiō, repulsa /rɛˈpʊɫ.sa/

rejection, denial, refusal, repulse, rebuff · a spurning, exclusion, refutation

çekim: çoğul repulsae · tamlayan repulsae

köken: Clipping of repulsa petītiō, from repellō.

Dancaafslag

Norveççeavslag, innvending, nekting m or f nekt

Bulgarcaвъзражение, о́тказ, отхвъ́рляне

Slovakçaodmietnutie

Slovenceodklonitev, zavrnitev

Litvancaatsisakymas

Etimoloji

From tolak + peng- -an.

Kelime Ailesi

penolakan otomatis