Eş/Zıt

拒否

/kʲo̞çi/

JAPONCA → TR

Çekim Tablosu

geçmiş拒否した

Tanım

•refusal

Diğer Dillerde

AlmancaAblehnung , Absage , Verweigerung , Veto , Weigerung , Zurückweisung (dişil) /ˈʔapleːnʊŋ/

rejection

çekim: çoğul Ablehnungen · tamlayan Ablehnungen

zıt: Annahme, Zustimmung

köken: From ablehnen + -ung.

Fransızcarefus , répudiation , veto (eril) /ʁə.fy/

refusal, act of refusing

köken: Compare with the verb refuser.

aile: ce n'est pas de refus

refus informé

İspanyolcadenegación , negativa , rechazo , repudiación , repudio (dişil) /deneɡaˈθjon/

denial

çekim: çoğul denegaciones

köken: Borrowed from Latin denegātiōnem, from dēnegō.

İtalyancarifiuto (eril) /riˈfju.to/

refusal, declination, rejection, denial · waste, refuse, rubbish, garbage (useless products)

çekim: çoğul rifiuti

eş: diniego, negazione, opposizione, ribellione, rinunzia, rinuncia

köken: Deverbal from rifiutare (“to refuse”) + -o.

rifiuto tossico

rifiuto radioattivo

Rusçaве́то, запре́т, запреще́ние, отка́з

Arapçaإِبَاء, إِنْكَار, رَفْض

Azericeatkaz, imtina /imtiˈnɑ(ː)/

refusal, rejection, renunciation

çekim: çoğul imtinalar · tamlayan imtinanın

köken: From Arabic اِمْتِنَاع (imtināʕ).

aile: imtina etmək

Felemenkçeafwijzing , ontkenning , weigering (dişil)

rejection

çekim: çoğul afwijzingen

köken: From afwijzen + -ing.

Portekizcenegação , negativa , recusa , veto (dişil) /ne.ɡaˈsɐ̃w̃/

denial; negation · negation (the act of negating something) · negation (proposition which is the contradictory of another proposition)

çekim: çoğul negações

köken: Borrowed from Latin negātiōnem.

Yunancaαρνησικυρία , βέτο (dişil)

veto

çekim: çoğul αρνησικυρίες · tamlayan αρνησικυρίας

eş: βέτο

köken: αρνησι- (arnisi-) + κυρία (kyría)

Korece거부 , 거절 , 금지 , 부인 /ˈkɘ(ː)bu/

refusal

eş: 거절

köken: Sino-Korean word from 拒否.

aile: 거부하다, 거부되다

İsveççeavslag , vägran (nötr)

a rejection (of a formal request)

çekim: çoğul avslags · tamlayan avslags

Han fick avslag på sin begäran

Lehçeodmowa , weto (dişil) /ɔdˈmɔ.va/

denial, refusal · defense or justification against accusations

çekim: çoğul odmowy · tamlayan odmowy

eş: odrzucenie, niezgoda

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *étider. Proto-Balto-Slavic *ati Proto-Slavic *otъ Proto-Slavic *otъ- Old Polish od- Proto-Indo-European *mlewH-der. Proto-Slavic *mъ̀lva Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *mъlviti Old Polish mówić Old Polish odmówićdeverb. Old Polish odmowa Polish odmowa Inherited from Old Polish…

aile: odmowny

Ukraynacaве́то, відмо́ва

Hintçeइनकार , खंडन (eril) /ɪn.kɑːɾ/

refusal · denial

çekim: çoğul इनकारों

köken: Borrowed from Classical Persian انکار (inkār), from Arabic إِنْكَار (ʔinkār).

aile: इनकार करना

Fincekieltäminen, kieltävä vastaus, kieltäytyminen , torjuminen , veto /ˈkie̯ltæminen/

verbal noun of kieltää · refusing

çekim: çoğul kieltämiset · tamlayan kieltämisen

köken: kieltää + -minen

aile: itsensäkieltäminen, jumalankieltäminen

Çekçeodmítnutí (nötr) /ˈodmiːtnuciː/

verbal noun of odmítnout · rejection

çekim: çoğul odmítnutím

Rumencerefuz (nötr)

refusal

çekim: çoğul refuzuri · tamlayan refuzului

köken: Borrowed from French refus.

Macarcaelutasítás, megtagadás , vétó, visszautasítás /ˈmɛktɒɡɒdaːʃ/

verbal noun of megtagad: refusal, denial

çekim: çoğul megtagadások

köken: megtagad (“to deny, refuse, renounce”) + -ás (noun-forming suffix)

aile: önmegtagadás, parancsmegtagadás, szolgálatmegtagadás, szolgáltatásmegtagadás

Latinceinfitiae, negātiō, repudiātiō, repudium

repudiation · rejection · divorce

çekim: çoğul repudia · tamlayan repudiī

köken: From re- + pudeō (“to feel ashamed, to put to shame”) + -ium. Cognates From Proto-Indo-European: Latin paveō, Latin paviō, Latin pudeō, and (possibly) Latin tripudium and Latin putō.

aile: repudiō

Dancaafslag

Norveççeavslag, nekting m or f nekt

Endonezcepenolakan, veto /pənoˈlakan/

aversion · rejection · repulsion

çekim: çoğul penolakan-penolakan

köken: From tolak + peng- -an.

aile: penolakan otomatis

Bulgarcaве́то, о́тказ, отричане (nötr) /oˈtrit͡ʃɐnɛ/

verbal noun of отри́чам (otríčam) · denial

çekim: çoğul отри́чания

Slovakçaodmietnutie