to enslave
çekim: geçmiş asservi · ortaç asservi · şimdiki asservit · ulaç asservissant
eş: assujettir, soumettre
köken: From a- + serf + -ir, literally “to enserf”. This verb is not directly related to servir, or the Latin verb asservīre.
aile: asservissable, système de traction asservie
to cede, to hand over, to convey · to transfer, to yield · to relinquish, to abandon, to leave, to give in
çekim: geçmiş cedí · ortaç cedido · şimdiki cede
eş: dar, transferir, traspasar, enajenar, perder, transferir
köken: Borrowed from Latin cēdere. Compare English cede.
aile: ceder el paso
🔊 ceder el paso
to surrender · reflexive of (archaic) arrendere · Used other than figuratively or idiomatically: compound of the infinitive arrendere with si.
çekim: geçmiş arrésosi · ortaç arrésosi · şimdiki si arrènde · ulaç arrendèntesi
eş: capitolare, cedere, consegnarsi, darsi per vinto, desistere, lasciar perdere
köken: From arrendere + -si.
Rusça 🔊 зави́симый , завоева́ть , завоёвывать , подчини́ть , подчиня́ть , покори́ть /zəvɐˈjɵvɨvətʲ/ to conquer, to win · to gain
çekim: geçmiş завоёвывавший · ortaç завоёвывавший · şimdiki завоёвывает · ulaç завоёвывающий
köken: за- (za-) + воева́ть (vojevátʹ)
Arapça 🔊 اِسْتَعْبَدَ , تَغَلَّبَ عَلَى , طَوَّعَ , قَهَرَ
Farsça 🔊 تمکین کردن , منقاد کردن
to subordinate, to subdue, to put under the command of
çekim: geçmiş tabe etmiş · ortaç tabe etmiş · şimdiki tabe edir
to restrain
çekim: geçmiş bedwongen · ortaç bedwongen · şimdiki bedwingt · ulaç bedwingend
köken: From Middle Dutch bedwingen. Equivalent to be- + dwingen.
aile: bedwang, bedwinging
🔊 Met veel moeite kon hij zijn woede bedwingen en rustig blijven.
🔊 De politie moest de demonstranten bedwingen om de orde te handhaven.
to grant
çekim: geçmiş deferi · ortaç deferido · şimdiki defere
köken: From Latin deferō.
to succumb · to die
çekim: geçmiş υπέκυψα · ortaç έχοντας υποκύψει · şimdiki υποκύπτει · ulaç υποκύπτοντας
köken: From Ancient Greek ὑποκύπτω (hupokúptō, “stoop under a yoke”). Morphologically, from υπο- (“under”) + κύπτω (“bend”).
🔊 Υπέκυψε στα τραύματά του.
to force into submission; to subdue, to suppress · to suppress (feelings, etc.)
çekim: geçmiş kuvade · ortaç kuvad · ulaç kuvande
köken: Unknown. Possibly from Danish kue or Old Norse kúga. Possibly formed from Swedish kuv (“curve”), as in the English verb stoop. Compare origin of English cow (“intimidate”).
🔊 Rymdimperiet kunde inte kuva rebellerna
🔊 Upproret kuvades
🔊 att kuva sina känslor
to subordinate, to subjugate · to submit, to comply, to obey
çekim: geçmiş podporządkowano
köken: Etymology tree Polish pod- Polish porządkować Polish podporządkować From pod- + porządkować.
Ukraynaca 🔊 підкори́ти , підко́рювати , підкоря́ти , підпорядко́вувати , підпорядкува́ти , понево́лювати
to subject, subdue, subjugate, subordinate (to make subordinate or subservient) · to subdue, oppress (to keep down by unjust force) · to submit, refer (to enter or put forward for approval, consideration etc.)
çekim: geçmiş alistanut · şimdiki alistaisi · ulaç alistava
köken: From alinen + -taa. Originally “to lower, place or turn down”; the modern senses are from the 19th century.
aile: alisteinen, alistaja, alistaminen, alistus, alistua
🔊 Maaseudun köyhät olivat maanomistajien alistamia.
🔊 Alistan suunnitelman hyväksyttäväksenne.
🔊 Rykmentti alistettiin 2. divisioonalle.
to succumb (to a force or a desire)
çekim: geçmiş podlehla · ortaç podlehla · şimdiki podlehne
köken: From pod- + lehnout.
to enslave
çekim: geçmiş aservit · ortaç aservit · şimdiki aservește
köken: Borrowed from French asservir.
present participle of függ
çekim: karşılaştırma függőbb · üstünlük legfüggőbb
köken: függ + -ő (present-participle suffix)
aile: függően, függőleges, függőség, függőágy, függőhíd, függőkosár, függő változó
Latince 🔊 pācō , redūcō , subdō , subiugātus , subiugō , succumbō
to cow (to intimidate) · to subdue · to stunt (to check or hinder the growth or development)
çekim: geçmiş kuede · ortaç kuet · ulaç kuende
eş: underkue, undertrykke
köken: From Old Norse kúga (“to cow, force”).
aile: forkuet
Norveççe 🔊 gi opp , gi seg , underkaste , underkue , underlegge
Bulgarca 🔊 зави́сим , отстъпвам , подчиня , подчиня́ , подчинявам , подчиня́вам
to flatten; to level; to make even · to subdue; to subjugate · to put down; to suppress
köken: From Old Khmer prāppa (“to flatten, to level, to make even; to subdue, to subjugate; to put down; etc”). Extended as Thai บำราบ (bam-ràap). Cognate with Isan ปราบ or ผาบ, Lao ປາບ (pāp) or ຜາບ (phāp), Northern Thai ᨷᩕᩣ᩠ᨷ or ᨹᩣ᩠ᨷ, Khün ᨷᩕᩣ᩠ᨷ or ᨹᩣ᩠ᨷ, Lü ᦕᦱᧇ (ṗhaab), Modern Khmer ប្រាប (praap).
aile: โครงการปราบยุง, ถูกปราบ, ปราบปราม, ป้อมปราบศัตรูพ่าย, มือปราบ
subject · held, grasped
çekim: çoğul subjectes
köken: Borrowed from Latin subiectus.
to bend, bow · to make humble; to force, compel · to warp, bow
çekim: geçmiş domeei · ortaç domeado · şimdiki domeia
köken: From Latin dominārī (“overcome”). Doublet of dominar, a borrowing.