aggressive
köken: From agresser + -if.
aile: agressivement
aggressive
aile: agresivamente, agresividad, pasivo-agresivo
aggressive
eş: battagliero, bellicoso, litigioso, minaccioso, prepotente, prevaricatore
Rusça 🔊 агресси́вный , боево́й , вздорный , вздо́рный , вои́нственный , драчли́вый /ˈvzdornɨj/ absurd, nonsensical, foolish · ill-tempered, quarrelsome, cantankerous
eş: необоснованный, выдуманный, бессмысленный, конфликтный, склочный, скандальный
köken: вздор (vzdor) + -ный (-nyj)
Kazakça 🔊 сотқар , төбелескіш , төбелесшіл pugnacious
çekim: çoğul сотқарлар · tamlayan сотқардың
aggressive
çekim: karşılaştırma agressiever · üstünlük agressiefst
eş: aanvallend, offensief, conflictueus
köken: Borrowed from French agressif.
aile: agressiviteit
bellicose, warlike · synonym of bélico
çekim: çoğul belicosos
eş: belígero, revolto
köken: Learned borrowing from Latin bellicōsus.
aile: belicosamente, belicosidade
offensive, aggressive, relating to attack · attacking, offensive (having to do with play directed at scoring) · adjectival
çekim: karşılaştırma επιθετικότερος · üstünlük επιθετικότερος
zıt: αμυντικός
köken: From Ancient Greek ἐπιθετικός (epithetikós).
Japonca 🔊 喧嘩っ早い /kẽ̞ŋka̠p̚pa̠ja̠i/ quarrelsome, combative, quick to lose temper
rowdy, quarrelsome
çekim: karşılaştırma bråkigare · üstünlük bråkigast
köken: From bråk + -ig.
fight, brawl · rowdy, quarrelsome (of a person) · adventurous, picaresque
çekim: karşılaştırma bardziej awanturniczy · üstünlük najbardziej awanturniczy
eş: kłótliwy, porywczy, wybuchowy, mącicielski, rozrabiacki, warcholski
köken: Etymology tree Polish awantura Proto-Slavic *-nъ Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Proto-Slavic *-nikъ Old Polish -nik Polish -nik Polish awanturnik Proto-Indo-European *ís Proto-Balto-Slavic *is Proto-Slavic *jь Old Polish -y Polish -y Polish awanturniczy From awanturnik + -y.
aile: awanturniczość
Ukraynaca 🔊 зади́рливий , приче́пливий
feisty; mischievous; bantam
çekim: karşılaştırma ärhäkämpi · üstünlük ärhäkin
köken: ärheä + -äkkä
aile: ärhäkkyys, ärhäkästi
aggressive
çekim: karşılaştırma agresivnější · üstünlük nejagresivnější
eş: útočný, výbojný, invazivní, expanzivní, dobyvačný, násilný
zıt: mírný
combative
köken: Borrowed from French combatif. By surface analysis, combate + -iv.
touchy, oversensitive, thin-skinned, feisty (easily offended)
çekim: karşılaştırma sértődékenyebb · üstünlük legsértődékenyebb
köken: sértődik (“to become offended”) + -ékeny (adjective-forming suffix denoting ability or tendency)
aile: sértődékenyen, sértődékenység
Latince 🔊 contentiōsus , lītigiōsus , pugnāx
Danca 🔊 kamplysten , krigerisk
Norveççe 🔊 kranglevoren , stridslysten , trettekjær
Vietnamca 🔊 đanh đá /ʔɗajŋ̟˧˧ ʔɗaː˧˦/ feisty; belligerent
Bulgarca 🔊 агресивен , воинствен , войнствен , свадлив /ɐɡrɛˈsivɛn/ aggressive, assertive, militant, combative · erosive, corrosive
çekim: karşılaştırma по́-агреси́вни · üstünlük на́й-агреси́вни
köken: Per BER, агре́сия (agrésija) + -и́вен (-íven). Also compare French agressif, German aggressiv, and cognate Polish agresywny, which is derived from the French.
🔊 агреси́вни води́
🔊 агреси́вни га́зове
combative
köken: From combatre + -tiu.
quarrelsome
köken: From cecr (“quarrelsome”) + -us (“-ous, -some”).
entangled, intricate · quarrelsome (of person) · rocky, difficult (of terrain)
çekim: karşılaştırma achrannaí · üstünlük is achrannaí
köken: From achrann (“tangled growth; tangle, entanglement; (act of) quarrelling, strife”) + -ach.
bilious, hot-headed, hot-tempered, pettish, quick-tempered, testy
çekim: karşılaştırma უფრო ფიცხი · üstünlük ყველაზე ფიცხი
aile: ფიცხი თონე, ფიცხი მიწა