Almanca "möglich" kelimesi Türkçe'de gizil, gizli, muhtemel, mümkün, olası, potansiyel anlamına gelir.

Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

möglich

/ˈmøːklɪç/

ALMANCA → TR

Almanca "möglich" kelimesi Türkçe'de gizil, gizli, muhtemel, mümkün, olası anlamına gelir.

Çeviri

Genelgizil

Genelgizli

Genelmuhtemel

Genelmümkün

Genelolası

Genelpotansiyel

Tanım

•possible (what can be done or achieved) · potential; likely · a whole bunch of; a great deal of; a lot of; many

Diğer Dillerde

Fransızcacontingent , éventuel , hypothétique , possibilités , possible , potentiel /kɔ̃.tɛ̃.ʒɑ̃/

contingent

çekim: çoğul contingents

köken: Borrowed from Latin contingentem.

İspanyolcacontingente , posible , potencial /kontinˈxente/

contingent

çekim: çoğul contingentes

köken: From Latin contingentem.

aile: contingentemente

İtalyancaaccidentale , casuale , contingente , fortuito , possibile , potenziale /at.t͡ʃi.denˈta.le/

accidental, fortuitous, casual

eş: casuale, fortuito, imprevisto, occasionale, accessorio, marginale

köken: From Late Latin accidentālis.

aile: accidentalità, accidentalmente

Rusçaвероя́тный, возмо́жный, зада́тки, подходя́щий, потенциа́л, потенциа́льный

Arapçaمُمْكِن

Farsçaممکن /mum.ˈkin/

possible

çekim: karşılaştırma مُمکِنتَر · üstünlük مُمکِنتَرین

zıt: غیرِ مُمکِن, مُحال

köken: Borrowed from Arabic مُمْكِن (mumkin).

aile: غیرممکن, ممکنات

ممکن است که فردا بیاید.

ممکنه فردا بیاد.

ممکن نیست که دارا هنوز زنده باشد.

Azericemümkün

possible

çekim: karşılaştırma daha mümkün · üstünlük ən mümkün

köken: Borrowed from Arabic مُمْكِن (mumkin).

aile: mümkünlük, mümkünsüz, qeyri-mümkün

Kazakçaмүмкін , ықтимал /mʏmkɪn/

possible, likely

köken: From Persian ممکن, from Arabic مُمْكِن (mumkin, “possible”).

Özbekçemumkin

possible

çekim: karşılaştırma mumkinroq · üstünlük eng mumkin

köken: Borrowed from Arabic مُمْكِن (mumkin).

aile: mumkinlik, nomumkin

Kırgızcaдарамет, кудурет, магдыр /dɑˈrɑˈmet/

potential

çekim: tamlayan дараметтин

Felemenkçecontingent , denkbaar , eventueel , mogelijk , mogelijke, mogelijke kandidaat

verplichte bijdrage in de krijgsmacht, belastingen enz

eş: aandeel, quotum

Portekizcecontingente , possível , potencial /kõ.t͡ʃĩˈʒẽ.t͡ʃi/

contingent

çekim: çoğul contingentes

köken: Borrowed from Latin contingentem.

Yunancaδυναμικό , δυνατός , δυνητικός , ενδεχόμενος , πιθανός (nötr) /ði.na.miˈko/

potential · resources

çekim: çoğul δυναμικά · tamlayan δυναμικού

köken: Learnedly nominalized neuter singular of Koine Greek δυναμικός (dunamikós) with semantic loan from French potentiel.

Japoncaありうる , ポテンシャル, 偶然の, 可能性, 潜在力, 潜在的

この世に存在できる。

Korece가능성 , 가능하다 , 잠재력, 잠재적 /ˈka̠(ː)nɯŋs͈ʌ̹ŋ/

degree of possibility

köken: Sino-Korean word from 可能性, from 可能 (“potential”) + 性 (“quality”), with compound/genitive tensing applied.

İsveççeeventuell , möjlig , oviss , potential , potentiell

possible, potential, hypothetical (that might occur)

Vid en eventuell kärnvapenexplosion, ta skydd!

Lehçemożliwy , potencjał , potencjalny /mɔˈʐli.vɘ/

possible, viable (able but not certain to happen) · possible (capable of being done or achieved; feasible) · possible (apparently valid, likely, plausible)

çekim: karşılaştırma możliwszy · üstünlük najmożliwszy

eş: potencjalny, wykonalny, do zrobienia

zıt: niemożliwy

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *megʰ- Proto-Indo-European *-tisder. Proto-Balto-Slavic *-tei Proto-Slavic *-ti Proto-Slavic *moťì Old Polish móc Polish móc Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Old Polish -ły Proto-Slavic *-ivъ Old Polish -iwy Old Polish -liwy Polish -liwy Polish możliwy From móc + -liwy. First attested in 1811.

aile: możliwość, umożliwić, umożliwiać

Ukraynacaможли́вий, потенціа́л, потенці́йний

Hintçeमुमकिन , संभव

possible

köken: Borrowed from Arabic مُمْكِن (mumkin).

aile: नामुमकिन

Fincemahdollinen , potentiaali , potentiaalinen /ˈmɑhdolːinen/

possible, contingent, incidental (able but not certain to happen) · possible, feasible, viable [with allative ‘to someone’] (capable of being done or achieved) · potential (existing in possibility, not in actuality)

çekim: karşılaştırma mahdollisempi · üstünlük mahdollisin

zıt: mahdoton

köken: mahto (“possibility”) (obsolete) + -llinen

aile: mahdollisesti, mahdollistaa, mahdollisuus

Rauhanomainen ratkaisu on vielä mahdollinen.

mahdollisimman pian

Çekçemožný , potenciální , potencionální /ˈmoʒniː/

possible · conceivable

çekim: karşılaştırma možnější · üstünlük nejmožnější

eş: představitelný, reálný, eventuální, případný, potenciální, potencionální

zıt: nemožný

Rumenceposibil , potențial /poˈsi.bil/

possible

çekim: çoğul posibile · tamlayan posibilului

köken: Borrowed from French possible, from Latin possibilis.

Macarcalehetséges , potenciál , potenciális, szóba jöhető /ˈlɛhɛt͡ʃːeːɡɛʃ/

possible

çekim: karşılaştırma lehetségesebb · üstünlük leglehetségesebb

zıt: lehetetlen

köken: lehet + -séges

aile: amilyen hamar csak lehetséges

İbraniceאפשרי , פוטנציאלי /efʃaˈri/

possible

köken: From אֶפְשָׁר (efshár, “possible”) + ־י (-i, “forming adjectives”)

בִּלְתִּי אֶפְשָׁרִי

Latincepossibilis /pɔsˈsɪ.bɪ.lɪs/

possible, that may exist, that may be done.

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *pótis Proto-Italic *potis Proto-Italic *som Proto-Italic *possom Latin possum Proto-Indo-European *-dʰlom Proto-Indo-European *-dʰlis Proto-Italic *-ðlis Latin -bilis Latin possibilis From possum (“to be able to”) + -bilis.

Dancamulig, potentiel /muːli/

possible, feasible

köken: From late Old Norse mǫguligr, from Middle Low German mogelik. Cognate to German möglich.

aile: mulighed, muligvis, muliggøre, umulig

Endonezcepotensi /poˈtɛnsi/

potency

çekim: çoğul potensi-potensi

köken: Borrowed from Dutch potentie (“potency”), from Latin potentia.

aile: berpotensi, memotensikan

Vietnamcacó thể , tiềm năng /kɔ˧˦ tʰe˧˩/

possibly

zıt: không thể, chẳng thể, đâu thể