possible (what can be done or achieved) · potential; likely · a whole bunch of; a great deal of; a lot of; many
köken: mögen + -lich; cognate with Hunsrik meeghlich, Dutch mogelijk.
aile: baldmöglichst, bestmöglich, ermöglichen, möglicherweise, Möglichkeit, möglichst, unmöglich, womöglich, zweitbestmögliche
🔊 Es ist möglich, ungesund zu essen und trotzdem gesund zu bleiben.
🔊 Die Anwälte sind nicht unzufrieden mit dem Verlauf der Verhandlungen. Eine Einigung scheint möglich.
🔊 Die möglichen Folgen des Klimawandels sind kaum abzusehen.
Cette locution introduit une éventualité dans l'action qui est décrite ensuite.
eş: il pourrait bien se faire que, il serait possible que
perhaps
köken: From caso.
aile: por si acaso
🔊 Será una broma, ¿no? ¿Acaso tengo cara del tutorial?
who knows?
köken: From Vulgar Latin quī sapit (“who knows”). Cognate with Spanish and Galician quizá, Portuguese quiçá. By surface analysis, univerbation of chi + sa, literally “who knows”.
maybe; perhaps; probably (expresses a possibility or assumption)
köken: From Middle Persian šʾ(d)yt’ (šāyēd, “one can, it is possible”), grammaticalized form of the third person singular indicative form of the verb šʾd-stn’ (šāyistan, “to be able, to be worthy”) (whence Persian شایستن (šāyistan)), further from Proto-Iranian *xšáyati, from Proto-Indo-Iranian *kšáyati (“he rules, he has power over”) (whence Sanskrit क्षयति (kṣáyati)), probably from Proto-Indo-European…
🔊 فرشته: «اونها کجان؟ چرا نرسیدن؟»
maybe, possibly, perhaps
köken: From Old Anatolian Turkish [script needed] (belki), from Persian بلکه (balke).
maybe, perhaps
köken: Borrowed from Classical Persian بلکه (balki).
possible
köken: Borrowed from Arabic مُمْكِن (mumkin, “possible”). Cognate with Bashkir мөмкин (mömkin), Turkish mümkün, Malay mungkin.
aile: мөмкинлек
maybe, perhaps, possibly, probably
köken: Partially borrowed from Classical Persian بَلْکِه (balki).
maybe, perhaps
köken: From Persian بلکه (balke). Cognates with Turkish belki.
maybe, perhaps, possibly, probably
köken: From Persian بلکه (balke). Cognate with Kyrgyz балки (balki), Kazakh бәлки (bälki), Uzbek balki, Azerbaijani bəlkə, Turkish belki, etc.
🔊 Бәлки, минең менән килешмәүселәр булыр.
🔊 Кем белә, бәлки, башҡа сәбәбе лә барҙыр.
perhaps, maybe
köken: From Middle Dutch misscien, meschien, maschien, short for (het) mach schien (“(it) may happen”), equivalent to mag + geschieden. Compare with Danish måske.
🔊 Heeft u misschien een euro?
perhaps · by chance, perchance
köken: From por + ventura (“chance, luck”).
possibly, perhaps, conceivably, perchance, potentially
köken: From ενδεχόμενος (endechómenos), itself from ενδέχεται (endéchetai, “it is possible”).
🔊 Θα βρούμε ποτέ λύση στο πρόβλημα; Ενδεχομένως.
to be possible; able
zıt: 불가능하다, 불가하다
köken: 가능(可能) (ganeung) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
🔊 나는 가능한 한 빨리 왔다.
perhaps
köken: Compound of kan + hända. Compare Danish kanhænde.
🔊 Kanhända var det ett misstag.
perhaps, probably, I believe, I think · at least · had better, may
eş: bodajże, chyba, podobno, choć, choćby, przynajmniej
köken: Inherited from Old Polish bodaj, bogdaj, bohdaj, a univerbation of bóg daj. Ultimately from Proto-Slavic *bogъ daďь.
aile: bodajby, bodajże, że bodaj
🔊 Poszedł bodaj w górę.
🔊 Pożycz bodaj na tydzień.
🔊 Bodaj palce mu zginęły!
perhaps, possibly, maybe
köken: Borrowed from Sanskrit कदाचित् (kadācit).
perhaps, maybe
köken: From Proto-Finnic *ehkä (compare Estonian ehk, Ingrian ehkä, Karelian ehki, Livvi ehki, Votic ehči; see for further etymology).
🔊 Hän on ehkä jo tullut perille.
I guess/I think · approximately
eş: možná, snad, pravděpodobně, nejspíš, přibližně, zhruba
köken: Inherited from Old Czech asi, as. By surface analysis, a + si (“clitic form of sobě”).
maybe, possibly
köken: From the third person singular present of putea (“can”). Compare Spanish puede que.
aile: fără doar și poate, peste poate
🔊 Poate că nu-și va aminti.
possible
çekim: karşılaştırma lehetségesebb · üstünlük leglehetségesebb
zıt: lehetetlen
köken: lehet + -séges
aile: amilyen hamar csak lehetséges
possible
köken: From אֶפְשָׁר (efshár, “possible”) + ־י (-i, “forming adjectives”)
🔊 בִּלְתִּי אֶפְשָׁרִי