mogelijk
/ˈmoː.ɣə.lək/
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "mogelijk" kelimesi Türkçe'de belki, kılgın, mümkün, olabilir, olası anlamına gelir.
Çeviri
Genelbelki
Genelkılgın
Genelmümkün
Genelolabilir
Genelolası
Genelyapılabilir
Tanım
•possible
Diğer Dillerde
Almancaangängig, ausführbar, erreichbar, eventuell, gut möglich, kann sein
(den gegebenen Umständen/in eine bestimmte Situation) passend, geeignet, entsprechend
eş: angemessen, erlaubt, geeignet, möglich, passend, schicklich
Fransızcac'est possible, faisable, il se peut que, peut-être, peut-être que, possible /fə.zabl/
feasible; doable (able to be done)
eş: possible, mèche
zıt: infaisable
köken: Inherited from Old French fesable. By surface analysis, faire + -able.
İspanyolcaacaso, agible, asequible, capaz que, dable, factible /aˈkaso/
perhaps
köken: From caso.
aile: por si acaso
Será una broma, ¿no? ¿Acaso tengo cara del tutorial?
İtalyancaattuabile, chissà, effettuabile, eseguibile, fattibile, forse /at.tuˈa.bi.le/
feasible, possible
eş: realizzabile, fattibile, possibile, effettuabile, concretizzabile
zıt: inattuabile
köken: From attuare + -abile.
aile: attuabilità
Rusçaвероя́тный, возмо́жно, возмо́жный, выполни́мый, исполни́мый, мо́жет быть
Arapçaرُبَّمَا, لَعَلَّ, مُمْكِن, مِن اَلْمُمْكِن
maybe; perhaps; probably (expresses a possibility or assumption)
köken: From Middle Persian šʾ(d)yt’ (šāyēd, “one can, it is possible”), grammaticalized form of the third person singular indicative form of the verb šʾd-stn’ (šāyistan, “to be able, to be worthy”) (whence Persian شایستن (šāyistan)), further from Proto-Iranian *xšáyati, from Proto-Indo-Iranian *kšáyati (“he rules, he has power over”) (whence Sanskrit क्षयति (kṣáyati)), probably from Proto-Indo-European…
فرشته: «اونها کجان؟ چرا نرسیدن؟»
maybe, possibly, perhaps
köken: From Old Anatolian Turkish [script needed] (belki), from Persian بلکه (balke).
maybe, perhaps, possibly, probably
köken: Borrowed from Classical Persian بَلْکِه (balki). Cognate with Kyrgyz балки (balki), Bashkir бәлки (bəlki), Uzbek balki, Azerbaijani bəlkə, Turkish belki, etc.
Tatarcaбәлки, ихтимал, мөмкин
possible
köken: Borrowed from Arabic مُمْكِن (mumkin, “possible”). Cognate with Bashkir мөмкин (mömkin), Turkish mümkün, Malay mungkin.
aile: мөмкинлек
Türkmencebelki
maybe, perhaps, possibly, probably
köken: Partially borrowed from Classical Persian بَلْکِه (balki).
maybe, perhaps
köken: From Persian بلکه (balke). Cognates with Turkish belki.
maybe, perhaps, possibly, probably
köken: From Persian بلکه (balke). Cognate with Kyrgyz балки (balki), Kazakh бәлки (bälki), Uzbek balki, Azerbaijani bəlkə, Turkish belki, etc.
Бәлки, минең менән килешмәүселәр булыр.
Кем белә, бәлки, башҡа сәбәбе лә барҙыр.
Portekizceé possível, factível, fazível, pode ser, porventura, possível /fakˈt͡ʃi.vew/
doable
köken: From Latin factus + -ível. Piecewise doublet of fazível. Compare Galician feitíbel.
strong, loud · strong, powerful · possible, potential
çekim: karşılaştırma δυνατότερος · üstünlük δυνατότερος
köken: From Ancient Greek δυνατός (dunatós).
to be possible; able
zıt: 불가능하다, 불가하다
köken: 가능(可能) (ganeung) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
나는 가능한 한 빨리 왔다.
feasible, realizable, implementable, executable (realistic enough to be implemented)
köken: genomföra + -bar
Lehçebyć może, może, możliwy, osiągalny, wykonalny /ˈbɘt͡ɕ ˈmɔ.ʐɛ/
maybe, perhaps
eş: chyba, może, możliwe, prawdopodobnie, przypuszczalnie
zıt: bez cienia wątpliwości, bez wątpienia, bez dwóch zdań, jak amen w pacierzu, jak nic, na bank
köken: Literally, “[it] may be”.
Ukraynacaздійсне́нний, здійсни́мий, ма́буть, мо́же, мо́же бу́ти, можли́вий
perhaps, possibly, maybe
köken: Borrowed from Sanskrit कदाचित् (kadācit).
Finceehkä, jospa, mahdollinen, mahdollisesti, mitenkään, tehtävissä /ˈehkæ/
perhaps, maybe
köken: From Proto-Finnic *ehkä (compare Estonian ehk, Ingrian ehkä, Karelian ehki, Livvi ehki, Votic ehči; see for further etymology).
Hän on ehkä jo tullut perille.
Çekçeasi, možná, možný, proveditelný, uskutečnitelný /ˈasɪ/
I guess/I think · approximately
eş: možná, snad, pravděpodobně, nejspíš, přibližně, zhruba
köken: Inherited from Old Czech asi, as. By surface analysis, a + si (“clitic form of sobě”).
Macarcakeresztülvihető, kivihető, kivitelezhető, lehető, lehetséges, megvalósítható /ˈkivitɛlɛshɛtøː/
feasible
çekim: karşılaştırma kivitelezhetőbb · üstünlük legkivitelezhetőbb
zıt: kivitelezhetetlen
köken: From kivitelez (“to implement, execute, accomplish”) + -hető (“-able, -ible”, adjective-forming suffix).
aile: kivitelezhetően, kivitelezhetőség
İbraniceאוּלַי, אפשרי, בר ביצוע, יִתָּכֵן /efʃaˈri/
possible
köken: From אֶפְשָׁר (efshár, “possible”) + ־י (-i, “forming adjectives”)
בִּלְתִּי אֶפְשָׁרִי
Etimoloji
From Middle Dutch mogelijc. Equivalent to mogen + -lijk.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar