मुमकिन
HINTÇE → TR
Hintçe "मुमकिन" kelimesi Türkçe'de mümkün, olası anlamına gelir.
Çeviri
Genelmümkün
Genelolası
Tanım
•possible
Diğer Dillerde
Almancaglaubhaft, möglich, plausibel /ˈɡlaʊ̯pˌhaft/
believable
çekim: karşılaştırma glaubhafter · üstünlük am glaubhaftesten
eş: authentisch, glaubwürdig, plausibel
zıt: dubios, unglaubwürdig, zweifelhaft
köken: From Middle High German geloubehaft, from Old High German giloubhaft. Equivalent to glauben + haft.
Fransızcaplausible, possible /plo.zibl/
plausible
eş: vraisemblable
köken: Learned borrowing from Latin plausibilis.
Near-synonyms: possible, probable
İspanyolcaplausible, posible, probable /plauˈsible/
praiseworthy, laudable, commendable · plausible, possible
köken: From Latin plausibilis.
aile: plausibilidad, plausiblemente
İtalyancapossibile /posˈsi.bi.le/
possible
çekim: üstünlük possibilissimo
eş: avverabile, eventuale, potenziale, probabile, virtuale, attuabile
köken: Borrowed from Latin possibilis.
aile: il più presto possibile, il prima possibile, possibilismo, possibilità, possibilmente
Rusçaаргументи́рованный, вероя́тный, возмо́жный, похо́жий на пра́вду, правдоподо́бный, прие́млемый
Arapçaمُمْكِن
Farsçaممکن /mum.ˈkin/
possible
çekim: karşılaştırma مُمکِنتَر · üstünlük مُمکِنتَرین
zıt: غیرِ مُمکِن, مُحال
köken: Borrowed from Arabic مُمْكِن (mumkin).
aile: غیرممکن, ممکنات
ممکن است که فردا بیاید.
ممکنه فردا بیاد.
ممکن نیست که دارا هنوز زنده باشد.
Azericemümkün
possible
çekim: karşılaştırma daha mümkün · üstünlük ən mümkün
köken: Borrowed from Arabic مُمْكِن (mumkin).
aile: mümkünlük, mümkünsüz, qeyri-mümkün
possible, likely
köken: From Persian ممکن, from Arabic مُمْكِن (mumkin, “possible”).
Özbekçemumkin
possible
çekim: karşılaştırma mumkinroq · üstünlük eng mumkin
köken: Borrowed from Arabic مُمْكِن (mumkin).
aile: mumkinlik, nomumkin
Felemenkçeaanneembaar, aannemelijk, mogelijk, mogelijke, mogelijke kandidaat, mogelijkheid /ˌaː(n)ˈneːm.baːr/
plausible, acceptable
çekim: karşılaştırma aanneembaarder · üstünlük aanneembaarst
eş: aannemelijk, plausibel, geloofwaardig
köken: From aannemen + -baar.
Het is een aanneembaar idee dat we verder kunnen onderzoeken.
Portekizceplausível, possível /plawˈzi.vew/
plausible (likely, acceptable)
zıt: implausível, impossível, improvável, inacreditável, inverossímil
köken: Learned borrowing from Latin plausibilis (“deserving of applause”), from plaudō (“to applaud”).
Yunancaευλογοφανής, πιθανός
που φαίνεται εύλογος και δικαιολογημένος, ενώ μπορεί να μην είναι
Japoncaありうる, 起こり得る
この世に存在できる。
Korece가능하다 /ˈka̠(ː)nɯŋɦa̠da̠/
to be possible; able
zıt: 불가능하다, 불가하다
köken: 가능(可能) (ganeung) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
나는 가능한 한 빨리 왔다.
İsveççemöjlig, plausibel, rimlig /²mœjlɪ(ɡ)/
possible
çekim: karşılaştırma möjligare · üstünlük möjligast
köken: From Old Swedish møgheliker, from Old Norse mǫguligr, from Middle Low German mȫgelîk.
så snart som möjligt
i möjligaste mån
taki, który można przyjąć, zaakceptować
eş: akceptowalny, znośny, możliwy do przyjęcia
Ukraynacaймовірний, можли́вий, правдоподібний /i̯mɔˈʋʲirnei̯/
alternative form of імові́рний (imovírnyj)
çekim: karşılaştırma ймові́рніший · üstünlük найімові́рніший
köken: From йму (jmu, present tense form of йня́ти (jnjáty)) + ві́ра (víra, “faith, belief, trust”) + -ний (-nyj).
Fincemahdollinen, uskottava /ˈmɑhdolːinen/
possible, contingent, incidental (able but not certain to happen) · possible, feasible, viable [with allative ‘to someone’] (capable of being done or achieved) · potential (existing in possibility, not in actuality)
çekim: karşılaştırma mahdollisempi · üstünlük mahdollisin
zıt: mahdoton
köken: mahto (“possibility”) (obsolete) + -llinen
aile: mahdollisesti, mahdollistaa, mahdollisuus
Rauhanomainen ratkaisu on vielä mahdollinen.
mahdollisimman pian
Çekçehodnověrný, možný, plauzibilní, přijatelný, uvěřitelný, věrohodný /ˈɦodnovjɛrniː/
plausible, credible, reliable
Macarcaelfogadható, lehetséges /ˈɛlfoɡɒthɒtoː/
acceptable, plausible · admissible, understandable · passable, reasonable, decent, fair, OK (adequate but not excellent)
çekim: karşılaştırma elfogadhatóbb · üstünlük legelfogadhatóbb
köken: From elfogad (“to accept”) + -ható (“-able, -ible”, adjective-forming suffix).
aile: elfogadhatóan, elfogadhatóság
A beteg némi kezelés után elfogadható állapotban volt.
possible
köken: From אֶפְשָׁר (efshár, “possible”) + ־י (-i, “forming adjectives”)
בִּלְתִּי אֶפְשָׁרִי
Latincepossibilis, probābilis /pɔsˈsɪ.bɪ.lɪs/
possible, that may exist, that may be done.
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *pótis Proto-Italic *potis Proto-Italic *som Proto-Italic *possom Latin possum Proto-Indo-European *-dʰlom Proto-Indo-European *-dʰlis Proto-Italic *-ðlis Latin -bilis Latin possibilis From possum (“to be able to”) + -bilis.
Dancamulig /muːli/
possible, feasible
köken: From late Old Norse mǫguligr, from Middle Low German mogelik. Cognate to German möglich.
aile: mulighed, muligvis, muliggøre, umulig
Vietnamcacó thể /kɔ˧˦ tʰe˧˩/
possibly
zıt: không thể, chẳng thể, đâu thể
köken: có (“to have”) + thể (“body”).
có thể làm/nghe/nói
Bulgarcaвъзмо́жен
Slovakçamožný (eril) /mɔʒniː/
a male surname
Etimoloji
Borrowed from Arabic مُمْكِن (mumkin).