Platform Menüsü

Diğer Diller

sikál

/ˈʃikaːl/

MACARCA → TR

Macarca "sikál" kelimesi Türkçe'de fırça, fırçalamak, ovmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelfırça

Genelfırçalamak

Genelovmak

Çekim Tablosu

geçmişsikáltak

Tanım

•to scrub, scour

Diğer Dillerde

Almancaabkämmen , abreiben , absuchen , Bürste , bürsten , Erosion /ˈapˌkɛmən/

to search an area · to destroy by bombing

çekim: geçmiş kämmte ab · ortaç abgekämmt · şimdiki kämmt ab · ulaç abkämmend

köken: From ab- + kämmen.

Fransızcabrosse , brosser , broussaille , écumer , frotter , passer au peigne fin (dişil) /bʁɔs/

brush (the implement) · crew cut

çekim: çoğul brosses

köken: From Middle French brosse, from Old French broce, brosse, broisse (“brushwood, brush”), of unknown origin. Probably cognate with Catalan brossa and possibly with various other Romance words. Theories include: * From Vulgar Latin *broccia, from Proto-Celtic *wroikos (“heather”). * From Vulgar Latin *bruscia, itself from Latin brūscum (“knot, excrescence on a tree”), or Proto-Germanic *bruskaz…

aile: brossage, brosse à cheveux, brosse à dents, brosse à ongles, brosse à reluire, brosse de toilettes, brosser, brosseur, brossier, en brosse

Haha! Tu t'es fait une brosse, tu t'es cru en 1982 ou quoi ?

İspanyolcabatir , breña , brocha , bruza , campear , cepillo /baˈtiɾ/

to beat, to pound repeatedly · to beat, whisk, whip · to beat, overcome (an opponent, record, etc.)

çekim: geçmiş batí · ortaç batido · şimdiki bate

eş: acuñar, cepillar, cardar, delatar, denunciar, enjuagar

köken: Inherited from Latin battere, from earlier battuere. Compare English bate.

aile: abatir, batido, batidor, batidora, batimiento, batir el campo, batir el cobre, batir en brecha, batir la campaña, batir la estrada

batir las alas

batir las palmas

İtalyancabattere , grattare , lavaggio , lucidare , pennello , pulire /ˈbat.te.re/

to beat, to strike, to hit · to beat (to move with pulsation) · to thresh (to separate grain)

çekim: geçmiş battùto · ortaç battùto · şimdiki bàtte · ulaç battènte

eş: bastonare, colpire, flagellare, percuotere, pestare, picchiare

köken: Inherited from Latin battere, from earlier battuere.

aile: battere ai punti, battere al coltello, battere bandiera, battere cassa, battere i piedi, battere i tacchi, battere il capo nel muro, battere il cinque, battere il ferro finché è caldo, battere il marciapiede

battere il ferro

mi ha battuto

l'orologio batte le tre

Rusçaдра́ить, кисть, куста́рник, отдра́ить, отчи́стить, отчища́ть /kʲisʲtʲ/

brush, paintbrush (instrument for applying paint) · hand · tassel

çekim: çoğul ки́сти · tamlayan ки́сти

eş: гроздь, пясть

köken: Inherited from Proto-Slavic *kystь. Related to Polish kiść (“a bunch (of fruit, flowers, or other things)”), and to ки́та (kíta, “bunch, bouquet)”). See also Proto-Germanic *skauba- (“sheaf”).

aile: кисте́нь

Arapçaفَرَشَ, فُرْشَاة

Farsçaبرس, شت, فرچه /bʊɹs/

brush

çekim: çoğul برسها

köken: Borrowed from French brosse. Doublet of فرچه (ferče, “shaving-brush; brush”).

aile: برس کردن

Azericefırça, fırçalamaq, şotka /fɯrˈt͡ʃɑ/

paintbrush · shaving brush · brush

çekim: çoğul fırçalar · tamlayan fırçanın

köken: From Ottoman Turkish فرچه, from Byzantine Greek βρούτζα (broútza).

Kazakçaқылшақ, щетка

brush

çekim: çoğul щеткалар · tamlayan щетканың

köken: Borrowed from Russian щётка (ščótka).

Özbekçechoʻtka , taramoq, tozalamoq

brush

çekim: çoğul choʻtkalar

köken: Borrowed from Russian щётка (ščótka).

Türkmenceçotga

Kırgızcaщетка

Felemenkçe(hair-) haarborstel, (paint-) verfborstel, (tooth-) tandenborstel, afschuimen , borstel , borstelen /ˈɑfˌsxœy̯.mə(n)/

to remove foam · to remove impurities (from) · to plunder, to rob

çekim: geçmiş schuimden af · ortaç afgeschuimd · şimdiki schuimt af · ulaç afschuimend

köken: From af + schuimen.

Ze schuimden de straten af, kwamen vooral in het donker uit hun schuilplaatsen tevoorschijn.

Roversbendes en zakkenrollers schuimden de straten af en moorden waren aan de orde van de dag.

Portekizcebrenha , brocha , escova , escovar , esfregar , mato (dişil) /ˈbɾẽ.ɲɐ/

scrub (thick vegetation) · complication · confusion

çekim: çoğul brenhas

köken: Inherited from Vulgar Latin *brigna (“rocky terrain”).

Yunancaβούρτσα , βουρτσίζω , πινέλο (dişil)

broom, brush (for cleaning and sweeping) · paintbrush · hairbrush

çekim: çoğul βούρτσες · tamlayan βούρτσας

köken: From Byzantine Greek βρούτζα (broútza, “brush”), via Vulgar Latin from Proto-Germanic *burstiz.

Japoncaブラシ , 刷子 , 刷毛 , 磨く , 磨ぐ /bɯ̟ɾa̠ɕi/

brush (an implement consisting of bristles attached to a handle)

köken: From English brush.

aile: 歯ブラシ, 爪ブラシ

Korece브러시 /pɯɾʌ̹ɕʰi/

brush

köken: Borrowed from English brush.

İsveççeborsta , borste , genomsöka , pensel , skrubba , skura

to brush · to booze (drink alcohol)

çekim: geçmiş borstade · ortaç borstad · ulaç borstande

borsta tänderna/håret

borsta bort snön från rutan

borsta ut håret

Lehçepędzel , szczotka , szczotkować , szorować , wyszorować (eril) /ˈpɛn.d͡zɛl/

brush, paintbrush

çekim: çoğul pędzle · tamlayan pędzla

eş: gw. (Górny Śląsk) pyndzel

köken: Borrowed from Middle High German pinsel, from Old French pincel, from Latin pēnicillum.

aile: pędzlowy, pędzlować

Ukraynacaпе́нзель, щі́тка

Hintçeझाड़ू, बुरुश, ब्रश, मांजना (eril) /d͡ʒʱɑː.ɽuː/

broom

çekim: çoğul झाड़ुओं

köken: झाड़ना (jhāṛnā, “to sweep”) + -ऊ (-ū). Cognate with Assamese ঝাড়ু (zharu), Bengali ঝাড়ু (jhaṛu).

Finceharja , harjata , jynssätä , jynssäys , jyystää , kuurata /ˈhɑrjɑ/

brush (implement consisting of multiple bristles or other filaments) · broom, sweeper (implement with which players sweep the ice to make a stone travel further) · A brush-like animal appendage.

çekim: çoğul harjat · tamlayan harjan

eş: suka

köken: From Proto-Finnic *harja (compare Estonian hari, Karelian harja, Livvi harju), borrowed from Proto-Baltic [Term?] (compare Lithuanian šerys).

aile: -harjainen, harjallinen, harjamainen, harjaton, harjava, harjakaiset, harjake, harjanne, harjas, harju

Çekçedrhnout , kartáč, křoviska, pročesat , prohledat, prošmejdit /ˈdr̩ɦnou̯t/

to scrub, scour · to drag, grind, chafe, rub · to rub oneself, towel oneself

çekim: geçmiş drhla · ortaç drhla · şimdiki drhne

eş: cídit, pucovat, drbat, dřít, váznout, haprovat

köken: Inherited from Proto-Slavic *dьrnǫti.

Rumence(paint-) pensulă, curăța , peria , perie /ku.rəˈt͡sa/

to clean · to peel fruits or vegetables for consumption · to clear (e.g. of trees)

çekim: geçmiş curățat · ortaç curățat · şimdiki curăță

köken: From curat (“clean”), from cura, from Latin cūrāre (“take care”).

İbraniceהבריש, מִבְרֶשֶׁת, קִרְצֵף

Latincepēnicillum, pervēnor

Dancabørste (nötr) /bœrstə/

bristle (a stiff or coarse hair)

çekim: çoğul børster · tamlayan børstes

köken: From Old Norse burst, from Proto-Germanic *burstiz.

aile: børstehår, svinebørste

Norveççebørste, finkjemme, kjerr, skrubbe, skure

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod