Ana içeriğe geç
Sözlük

absperrung

ALMANCA → TR
Almanca "absperrung" kelimesi Türkçe'de set anlamına gelir.

Çeviri

Genelset

Tanım

•eine technische Vorrichtung, um zu verhindern, dass etwas einen bestimmten Punkt überwinden kann

Diğer Dillerde

Fransızcabarrage routier, barricade, barrière, écraser (dişil) /ba.ʁi.kad/
barricade
çekim: çoğul barricades
köken: From barrique (“cask”) + -ade (“group”). So named after the first street barricades in Paris, which were composed of casks filled with earth, paving stones, etc.
aile: barricader
to crush, smash, squash · to flatten · to squash (to put down by force or intimidation)
çekim: geçmiş aplasté · ortaç aplastado · şimdiki aplasta
köken: From a- + plasta (“flattened object”, noun) + -ar.
aile: aplastable, aplastado, aplastador, aplastamiento, aplastante
Te clavaré mi guitarra / Te aplastaré con mi piano
İtalyancabarriera, blocco stradale, sottomettere (dişil) /barˈrjɛ.ra/
barrier, turnpike · reef · wall
çekim: çoğul barriere
eş: cancello, chiusura, sbarramento, steccato, impedimento, limite
Arapçaحَاجِز
Azericeəzmək /æzˈmæc/
to rumple, to crumple, to wrinkle, to fumble, to crease · to pound, to crush, to grind (to make smaller by breaking with a device) · to flatten, to crush
çekim: geçmiş əzmiş · ortaç əzmiş · şimdiki əzir
köken: From Proto-Turkic *ẹŕ-.
aile: əzişdirmək, əzilmək, əzilən
barrier
çekim: çoğul barrières
köken: Borrowed from Middle French barrière.
Portekizcebarreira (dişil) /baˈʁe(j).ɾɐ/
barrier · hurdle · wall (line of players standing side-by-side to block a free kick)
çekim: çoğul barreiras
köken: From Old Galician-Portuguese barreira. By surface analysis, barra + -eira.
Yunancaλιώνω, φράγμα /ˈʎo.no/
to melt (make something liquid by heat) · to dissolve (make something blend into liquid) · to crush, mash (reduce to a soft pulpy state by beating or pressure)
çekim: geçmiş έλιωσα · ortaç λιωμένος · şimdiki λιώνει · ulaç λιώνοντας
zıt: παγώνω, πήζω, παχαίνω, γεμίζω
köken: * Common spelling λιώνω (lióno), according to Evangelos Petrounias: From Byzantine Greek λιώνω (liṓnō) from Ancient Greek λειῶ (leiô), from λεῖος (leîos, “smooth”), with simplification of spelling. * Spelling λειώνω (leióno) As in Kriaras and according to Babiniotis. (without simplification). λιώνω (lióno) is the most common spelling, although λειώνω (leióno) strictly speaking is more…
Φάε το παγωτό σου πριν λιώσει.
Λιώστε το βούτυρο και προσθέστε το στην ζάχαρη.
Το χάπι έλιωσε στο ποτήρι.
Japonca道路封鎖, 障壁 /do̞ːɾo̞ɸɯ̟ːsa̠/
a roadblock
Korece장벽 /t͡ɕa̠ŋbjʌ̹k̚/
barrier, obstacle, obstruction
köken: Sino-Korean word from 障壁.
İsveççebarriär, bom, spärr, vägspärr /barɪˈæːr/
a barrier
çekim: çoğul barriärer · tamlayan barriärs
köken: From French barrière, from Old French barriere, from barre, from Vulgar Latin *barra, possibly from Frankish *bara, from Proto-Germanic *barō.
aile: barriärrev
barrier, bar (a structure that bars passage)
çekim: çoğul bariery · tamlayan bariery
köken: Borrowed from French barrière, from Old French barriere, from barre, from Vulgar Latin *barra, possibly from Frankish *bara, from Proto-Germanic *barō.
aile: barierowy, bariera dźwięku, bariera energochłonna
bariera celna
fence · wall · hurdle (artificial barrier over which people or horses jump in a race)
çekim: çoğul aidat · tamlayan aidan
köken: From Proto-Finnic *aita (compare Estonian aed, Karelian aita /aida, Livvi aidu), from Proto-Uralic *ajta (compare Northern Khanty ощ (osj)).
aile: aidake, aidanne, aidas, aidata, aidoittaa, aitio, aitoa, Aitola, aituri, aidanpano
Çekçebariéra, rozdrtit, silniční zátaras (dişil) /ˈbarɪjɛːra/
barrier
çekim: çoğul bariéry · tamlayan bariéry
köken: Borrowed from French barrière, from Old French barriere, from barre, from Vulgar Latin *barra, possibly from Frankish *bara, from Proto-Germanic *barō. First attested in the 19th century.
aile: bariéry
Rumencebarieră, blocaj (dişil)
barrier, fence
çekim: çoğul bariere · tamlayan bariere
köken: Borrowed from French barrière.
Macarcacsapórúd, sorompó /ˈʃorompoː/
boom barrier, boom gate (a bar, or pole that can be lowered to block vehicular access through a controlled location, or raised to allow traffic to pass)
çekim: çoğul sorompók
köken: Borrowed from Bavarian schrancpaum (compare the German compound Schranke (“gate, barrier”) + Baum (“tree”), as well as German Schlagbaum).
aile: félsorompó, fénysorompó
İbraniceמחסום, מַחְסוֹם (eril)
muzzle (for restraining) · barrier · checkpoint
çekim: çoğul מַחְסוֹמִים
אֶשְׁמְרָה לְפִי מַחְסוֹם בְּעֹד רָשָׁע לְנֶגְדִּי
Latincepervinco /pɛrˈwɪŋ.koː/
to conquer completely, gain a complete victory · to carry a point, maintain an opinion · to surpass, outdo, exceed
çekim: ortaç pervictus · şimdiki pervincit · ulaç pervincēns
köken: Etymology tree Latin per- Latin vincō Latin pervincō From per- + vincō.
barrier
çekim: çoğul barrierer · tamlayan barrieres
crossbeam, bar · bolt, pawl · cross
çekim: çoğul palang-palang
köken: From Malay palang, from Old Javanese palaṅ (“crossbeam”), pa-; alaṅ, halaṅ (“obstruct”) (compare Javanese ꦥꦭꦁ (palang, “obstacle, thwart”)). Equivalent to peng-; alang, halang (“to obstruct”). Doublet of pengalang and penghalang.
aile: berpalang, dipalang, dipalangi, memalang, memalangi, memalangkan, mempalang, pemalangan, palang angin, palang atas gawang
Vietnamcarào chắn
Katalancabarrera (dişil) /bəˈre.ɾə/
barrier · wall
çekim: çoğul barreres
köken: From barra + -era.
Galiçyacabarreira (dişil) /baˈrejɾa/
slough (muddy area) · clay pit (quarry where clay is extracted) · cliff, drop, ravine
çekim: çoğul barreiras
köken: Barro (“mud, clay”) + -eiro.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod