Ana içeriğe geç
Sözlük

barricade

/ba.ʁi.kad/
dişil
FRANSIZCA → TR
Fransızca "barricade" kelimesi Türkçe'de barikat anlamına gelir.

Çeviri

Genelbarikat

Çekim Tablosu

çoğulbarricades

Tanım

•barricade

Diğer Dillerde

eine technische Vorrichtung, um zu verhindern, dass etwas einen bestimmten Punkt überwinden kann
İspanyolcaaplastar, arrasar, barricada /aplasˈtaɾ/
to crush, smash, squash · to flatten · to squash (to put down by force or intimidation)
çekim: geçmiş aplasté · ortaç aplastado · şimdiki aplasta
köken: From a- + plasta (“flattened object”, noun) + -ar.
aile: aplastable, aplastado, aplastador, aplastamiento, aplastante
Te clavaré mi guitarra / Te aplastaré con mi piano
İtalyancabarricata, sottomettere (dişil) /bar.riˈka.ta/
barricade
çekim: çoğul barricate
eş: riparo, protezione, barriera, sbarramento, barricamento, impedimento
köken: Borrowed from French barricade.
Arapçaمِتْرَاس
Azericeəzmək /æzˈmæc/
to rumple, to crumple, to wrinkle, to fumble, to crease · to pound, to crush, to grind (to make smaller by breaking with a device) · to flatten, to crush
çekim: geçmiş əzmiş · ortaç əzmiş · şimdiki əzir
köken: From Proto-Turkic *ẹŕ-.
aile: əzişdirmək, əzilmək, əzilən
Özbekçebarrikada
Türkmencebarrikada
Kırgızcaбаррикада
Felemenkçebarricade, dranghek, overweldigen, verpletteren (dişil) /ˌbɑ.riˈkaː.də/
a barricade
çekim: çoğul barricades
köken: Borrowed from French barricade, from Italian barricata.
aile: barricaderen
Portekizcebarricada (dişil) /ba.ʁiˈka.dɐ/
barricade (a barrier constructed across a road, especially as a military defence)
çekim: çoğul barricadas
köken: Borrowed from French barricade. Piecewise doublet of barrigada.
Yunancaλιώνω, οδόφραγμα /ˈʎo.no/
to melt (make something liquid by heat) · to dissolve (make something blend into liquid) · to crush, mash (reduce to a soft pulpy state by beating or pressure)
çekim: geçmiş έλιωσα · ortaç λιωμένος · şimdiki λιώνει · ulaç λιώνοντας
zıt: παγώνω, πήζω, παχαίνω, γεμίζω
köken: * Common spelling λιώνω (lióno), according to Evangelos Petrounias: From Byzantine Greek λιώνω (liṓnō) from Ancient Greek λειῶ (leiô), from λεῖος (leîos, “smooth”), with simplification of spelling. * Spelling λειώνω (leióno) As in Kriaras and according to Babiniotis. (without simplification). λιώνω (lióno) is the most common spelling, although λειώνω (leióno) strictly speaking is more…
Φάε το παγωτό σου πριν λιώσει.
Λιώστε το βούτυρο και προσθέστε το στην ζάχαρη.
Το χάπι έλιωσε στο ποτήρι.
Japoncaバリケード /ba̠ɾʲike̞ːdo̞/
barricade (a barrier constructed across a road, especially as a military defense)
köken: Borrowed from English barricade.
Korece바리케이드
적이 들어오는 것을 막기 위해 길입구에 장애물을 쌓아올린 것.
a barricade
çekim: çoğul barrikader · tamlayan barrikads
köken: From French barricade.
Lehçebarykada, barykadować, zabarykadować (dişil) /ba.rɘˈka.da/
barricade (barrier constructed across a road, especially as a military defence) · barricade (obstacle, barrier or bulwark) · side, fence (a group of people on the same side)
çekim: çoğul barykady · tamlayan barykady
köken: Etymology tree French barrique Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Italic *-ātos Latin -ātus Latin -atader. Occitan -adader. French -ade French barricadebor. Polish barykada Borrowed from French barricade.
aile: barykadowy, barykadować, zabarykadować, siedzieć okrakiem na barykadzie, usiąść okrakiem na barykadzie
po drugiej stronie barykady
po jednej stronie barykady
być po obu stronach barykady
Ukraynacaбарика́да
barricade
çekim: çoğul barrikadit · tamlayan barrikadin
köken: From French barricade.
Çekçebarikáda, rozdrtit (dişil) /ˈbarɪkaːda/
barricade
çekim: çoğul barikády · tamlayan barikády
köken: Borrowed from French barricade. First attested in the 19th century.
Rumencebaricadă (dişil)
barricade
çekim: çoğul baricade · tamlayan baricade
köken: Borrowed from French barricade.
Macarcabarikád /ˈbɒrikaːd/
barricade (a barrier constructed across a road, especially as a military defence)
çekim: çoğul barikádok
köken: From French barricade.
aile: barikádol, barikádos, barikádoz → elbarikádoz
Latincepervinco /pɛrˈwɪŋ.koː/
to conquer completely, gain a complete victory · to carry a point, maintain an opinion · to surpass, outdo, exceed
çekim: ortaç pervictus · şimdiki pervincit · ulaç pervincēns
köken: Etymology tree Latin per- Latin vincō Latin pervincō From per- + vincō.
Dancabarrikade, knuse (nötr)
a barricade (a makeshift barrier)
çekim: çoğul barrikader · tamlayan barrikades
köken: From French barricade, from Italian barricata.
Endonezcebarikade /bariˈkadə/
barricade, a barrier constructed across a road, especially as a military defence
çekim: çoğul barikade-barikade
köken: From Dutch barricade, from French barricade, from Italian barricata.
Slovakçabarikáda (dişil) /barikaːda/
barricade
köken: Etymology tree French barrique Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Italic *-ātos Latin -ātus Latin -atader. Occitan -adader. French -ade French barricadebor. Slovak barikáda Borrowed from French barricade.
Litvancabarikada

Etimoloji

From barrique (“cask”) + -ade (“group”). So named after the first street barricades in Paris, which were composed of casks filled with earth, paving stones, etc.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod