Ana içeriğe geç
Sözlük

jasně

/ˈjasɲɛ/
ÇEKÇE → TR

Tanım

•clearly · brightly · surely

Diğer Dillerde

absolutely!, you bet!, for sure!
Expression de dépit qu’on utilise quand on se retrouve forcé de faire quelque chose.
eş: sûr, c’est sûr, OK
visibly; for all the world to see.
köken: Apparently, short for "a ojos [las cosas] vistas", hence the disagreement between "ojos" (masculine plural) and "vistas" (feminine plural)
La enfermedad se ha acentuado. Su Majestad decae a ojos vistas.
Mas la época actual tiende, a ojos vistas, a despreciar la obra pacífica de la inteligencia.
—Para la señorita —acertó a decir, confuso, hasta malograr a ojos vistas el cumplimiento que traía preparado.
Used other than figuratively or idiomatically: see ещё (ješčó), бы (by). · all that is left is... (indicating that it would be worse if...) · if only (indicating impossibility and possibly a wish or irony)
eş: конечно, безусловно
Он то́лько что потеря́л рабо́ту, ещё бы ему́ потеря́ть жену́.
Ещё бы переименова́ть Волгогра́д в Сталингра́д, и мо́жно идти́ на октя́брьскую демонстра́цию.
Ещё б я знал, что это такое.
Felemenkçeduidelijk, en of, nou en of /ˈdœy̯.də.lək/
clear, precise · obvious, clear
çekim: karşılaştırma duidelijker · üstünlük duidelijkst
köken: From duiden + -e- + -lijk, perhaps a calque of German deutlich.
aile: duidelijkheid, onduidelijk, overduidelijk, verduidelijken
Portekizceclaramente, pode apostar, podem apostar /ˌkla.ɾaˈmẽ.t͡ʃi/
obviously; evidently; clearly
köken: From clara + -mente.
nominative/accusative/vocative neuter plural of καθαρός (katharós)
Japoncaもちろん
Lehçemasz to jak w banku, wyraźnie /vɘˈraʑ.ɲɛ/
clearly (in a clear way; in a way that can be easily seen, heard or felt)
eş: ewidentnie, najwyraźniej, jawnie
zıt: niewyraźnie
köken: Etymology tree Polish wyraźny Polish -ie Polish wyraźnie From wyraźny + -ie. Compare Kashubian wërazno and Silesian wyraźnie.
Ukraynacaя́сно
brightly · clearly, by far
köken: kirkas + -sti
clearly, understandably, distinctly
köken: From érthető (“understandable”) + -en (“-ly”, deadjectival adverb-forming suffix).
Latincedisertim /dɪˈsɛr.tĩː/
clearly, distinctly
köken: Apparently from dis- + *artim, originally meaning "without cunning fabrication", thus "clearly". Alternatively, De Vaan connects it to serō (“to join together”).
Dancaevident, indlysende, klart, tydelig /enlyːˀsənə/
obvious · evident (obviously true)
köken: Present participle of the archaic verb indlyse. Equivalent to ind (“in”) + lyse (“to shine”), calque of German einleuchten (“to become clear”).
aile: selvindlysende
evidently, apparently · obviously
köken: очеви́ден (očevíden) + -о (-o)
Estoncakindlasti
certainly, definitely, surely
köken: From kindel + -sti.
Taycaคุณพนัน, จรัส /t͡ɕa˨˩.rat̚˨˩/
brightly, brilliantly; lustrously; shiningly; clearly; prosperously
Katalancaclarament /ˌkla.ɾəˈment/
clearly
köken: From clar + -ment.
logically
köken: From lóxico + -mente.
Arnavutçaqartë /ˈcaɾtə/
clear
köken: Seemingly from Italian chiaro. However, due to the existence of dialectal klartë and kjartë, a loan from Latin clarus seems more probable.
aile: sqaroj, paqartë, qartësi, qartas, qartësisht
Gürcüceნათლად /nätʰɫätʰ/
clearly, distinctly, vividly
köken: From ნათელი (nateli) + -ად (-ad).
Telugucaతేటగా
in a clear manner; clearly
köken: From తేట (tēṭa, “clear, clearness”) + -గా (-gā).
Esperantohele, klare, pli volonte /ˈhele/
brightly
köken: Etymology tree German hellbor. Esperanto hela Esperanto -e Esperanto hele From hela + -e.
Makedoncaјасно /ˈjasnɔ/
clearly, limpidly, plainly
clearly
Sicilyacaà' vogghia

Etimoloji

From jasný + -ě.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod