Saustall
/ˈzaʊ̯ˌʃtal/
eril
ALMANCA → TR
Almanca "Saustall" kelimesi Türkçe'de ahır, domuz ahırı, teşevvüş anlamına gelir.
Çeviri
Genelahır
Geneldomuz ahırı
Genelteşevvüş
Çekim Tablosu
çoğulSauställe
tamlayanSaustalles
Tanım
•pigsty (shelter where pigs are kept) · pigsty (dirty or very untidy place)
Diğer Dillerde
Fransızcabazar, bordel, bourbier, capharnaüm, chenis, chienlit (eril) /ba.zaʁ/
bazaar · junk, things · mess, jumble
çekim: çoğul bazars
eş: kaïsaria, souk
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *wes-der. Proto-Indo-European *kʷel-der. Middle Persian wʾčʾl Classical Persian بازارbor. French bazar First attested in c. 1432 in Middle French bazar, from Ottoman Turkish بازار (bazar), from Persian بازار (bâzâr).
mettre le bazar
uproar, tumult, confusion · din, noise
çekim: çoğul barullos
eş: algarabía, griterío, vocerío
köken: Borrowed from Portuguese barulho, Galician barullo or Asturian barullu.
aile: a barullo
İtalyancacasino, confusione, macello, percorso ad ostacoli, porcile, rovina (eril) /kaˈzi.no/
brothel · mess · noisy situation
çekim: çoğul casini
eş: capanna, capanno, villino, bordello, casa chiusa, casa di malaffare
köken: From casa + -ino; cognate with Piedmontese casin.
aile: casinista, incasinare
Ti lascio solo per neanche cinque minuti e mi fai tutto 'sto casino della Madonna?
Sì, sì, bellissimo lavorare all'asilo. Vorrei vedertici, a gestire quaranta marmocchi che urlano e fanno casino tutto il giorno
Qua c'abbiamo un casino di roba ancora da parte.
Rusçaбарда́к, бедла́м, беспоря́док, каварда́к, кутерьма́, ме́сиво
Arapçaاِخْتِلَاط, اِرْتِبَاك, اِضْطِرَاب, زَرِيبَةُ خَنَازِير, فَوْضَى
Azericedonuz damı
Felemenkçepuinhoop, varkensstal, zootje, zwijnenstal (eril) /ˈpœy̯nˌɦoːp/
a pile of rubble; a ruin · a terrible mess, anything in a disastrous state; a rotten job or result
çekim: çoğul puinhopen
eş: rommel, rotzooi, troep, zooi
köken: From puin (“wreckage”) + hoop (“heap”).
Portekizcebagunça, bagunça total, chiqueiro, pocilga (dişil) /baˈɡũ.sɐ/
mess, disorder · clutter
çekim: çoğul bagunças
eş: arerê, baderna, barafunda, confusão, muvuca, piseiro
köken: Thought to be of onomatopoeic origin. Possibly from English bag + -unça (pejorative suffix). Compare Sicilian baconca. Borrowed from Brazilian Portuguese into European Portuguese.
aile: bagunceiro
"Podia chamar um rancho folclórico, mas assim poderia estar a ofender os ranchos folclóricos. Acho que é mais rebaldaria ou bagunça (...)"
A bagunça é total e isto só lá vai quando, por via de lei, os clubes deixarem de ser os (não) “reguladores” de si próprios.
Yunancaχοιροστάσιο (nötr)
pigsty · pigsty (an untidy place)
çekim: çoğul χοιροστάσια · tamlayan χοιροστασίου
İsveççeröra, svinstia /ˈrøːˌra/
a mess, a disorder · a mix
çekim: çoğul röror · tamlayan röras
köken: From Old Swedish rø̄ra, from Old Norse hrœra, from Proto-Germanic *hrōzijaną.
mess, disorder
çekim: tamlayan bałaganu
eş: nieporządek, bajzel, burdel
köken: Etymology tree Russian балага́н (balagán)bor. Polish bałagan Borrowed from Russian балага́н (balagán).
aile: bałaganiarka, bałaganiarz, bałaganić
Ukraynacaбарда́к, бе́злад, безла́ддя, безпоря́док, плутани́на, розгардія́ш
Hintçeसुरवाड़ी
Finceläävä, sikolätti, sotku /ˈlæːʋæ/
barn, cowhouse, cow/sheep/etc. barn · a pigpen, a pigsty (shabby or dirty place)
çekim: çoğul läävät · tamlayan läävän
köken: Borrowed from Old East Slavic хлѣвъ (xlěvŭ). Compare Russian хлев (xlev, “barn”). Cognate with Karelian liävä.
aile: vasikkaläävä
Huoneesi on hirvittävä läävä.
Çekçebinec, chlívek, nepořádek, vepřín (eril) /ˈbɪnɛt͡s/
mess (disagreeable mixture or confusion of things)
çekim: çoğul bince · tamlayan bince
eş: blázinec, brajgl, čurbes, mrdník, virvál, virval
köken: Onomatopoeic. First attested in the 20th century.
pigsty
çekim: çoğul cocini
köken: Borrowed from Bulgarian кочина (kočina) or Serbo-Croatian kočina, from Proto-Slavic *kotьčina, from *kotьcь.
Macarcadisznóól, felfordulás, összevisszaság, rendetlenség, zűrzavar /ˈdisnoːoːl/
pigpen, pigsty
çekim: çoğul disznóólak
köken: disznó + ól
İbraniceאי־סדר, אנדרלמוסיה, בוקה ומבולקה, בלגן, ברדק, חוסר סדר (eril)
mess, disorder, chaos
köken: Borrowed from Yiddish באַלאַגאַן (balagan), from Polish bałagan (mess), from Russian балага́н (balagán), ultimately from Persian بالاخانه (bâlâxâne).
הרצל עשית החלטה לא נכונה בבאזל ישבת הקמת מדינה במקום להשתזף עם כושיות בים פותח חדשות רואה רק בלגן...
Latincehara, suīle /ˈha.ra/
An animal pen. · A chicken coop. · A pigsty.
çekim: çoğul harae · tamlayan harae
köken: Unknown.
Dancarod, rodebutik, svinesti /ˈʁoˀð/
root · root, zero (element x in the domain of a function such that f(x)=0)
çekim: çoğul rødder · tamlayan rods
eş: nulpunkt
köken: From Old Norse rót, from Proto-Germanic *wrōts, from Proto-Indo-European *wréh₂ds. English root is borrowed from Old Norse.
Norveççerøre, svinesti
Vietnamcachuồng lợn
Bulgarcaбардак, безпоря́дък, безре́дие, бъркоти́я, кочина, свинарник (eril) /bɐrˈdak/
pitcher, jug
çekim: çoğul барда́ци
köken: Borrowed from Ottoman Turkish بارداق (compare Turkish bardak (“glass”)).
Slovakçabordel, chlievik, neporiadok (eril) /bɔrdel/
brothel · mess, disorder
köken: Etymology tree French bordelbor. Slovak bordel Borrowed from French bordel (“brothel”).
Slovencenered, svinjak, zmeda, zmešnjava
Litvancakiauli̇̀dė, netvarka (dişil) /nʲɛtʋɐɾˈkɐ/
disorder, disorderliness; chaos, disarray; confusion
çekim: çoğul netvar̃kos · tamlayan netvarkõs
zıt: tvarka
köken: ne- + tvarka
aile: netvarkingai, netvarkingumas, netvarkingas
Etimoloji
Sau (“sow”) + Stall (“stable”)
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar