свинарник
eril
BULGARCA → TR
Bulgarca "свинарник" kelimesi Türkçe'de domuz ahırı anlamına gelir.
Çeviri
Geneldomuz ahırı
Tanım
•hogpen, pigsty
Diğer Dillerde
AlmancaKoben, Saustall, Schweinestall (eril) /ˈkoːbən/
a (little) stable, shed, nook, especially for pigs, a pigsty (shelter where pigs are kept)
çekim: tamlayan Kobens
köken: Middle High German kobe (“sty, shed”), from Old High German kubisi (“hut, tent”), from Proto-West Germanic *kobō, from Proto-Germanic *kubô (“shed, hut”).
Fransızcaporcherie (dişil) /pɔʁ.ʃə.ʁi/
pigsty, pigpen (enclosure where pigs are kept) · pigsty (very dirty and untidy place)
çekim: çoğul porcheries
eş: parc à cochons
köken: From porc + -erie.
İspanyolcachiquero, cochiquera, cochitril, pocilga, porqueriza, zahúrda (eril) /t͡ʃiˈkeɾo/
pigsty (shelter for pigs) · pigsty (very untidy place)
çekim: çoğul chiqueros
eş: cochinera, cochiquera, estercolero, pocilga, porqueriza, zahúrda
köken: Borrowed from Mozarabic *širkáir, probably from a Vulgar Latin *circārium, from Latin circus. Doublet of cirquero.
İtalyancaporcile (eril) /porˈt͡ʃi.le/
pigsty, specifically · pigsty, specifically: · a dirty or very untidy place
çekim: çoğul porcili
eş: porcareccia, porcilaia
köken: Inherited from Vulgar Latin *porcīle. By surface analysis, porco (“pig”) + -ile (“place for keeping”).
Rusçaсвина́рник, свина́рня, хлев /xlʲef/
stable, stall, cowshed · sheep cote · pigsty, pigpen
çekim: çoğul хлева́ · tamlayan хле́ва
eş: авгиевы конюшни
köken: Inherited from Proto-Slavic *xlěvъ (“stall”).
Arapçaزَرِيبَةُ خَنَازِير
Azericedonuz damı
Felemenkçevarkensstal, zwijnenstal (eril) /ˈvɑr.kənˌstɑl/
a pigsty, a stable where pigs are kept · a pigsty, a particularly disorderly and/or filthy place
çekim: çoğul varkensstallen
eş: varkenshok, varkenskot, zwijnenstal
köken: From Middle Dutch varkenstal. Equivalent to varken (“pig”) + -s- + stal (“stable”).
sty, pigsty · cesspool (a filthy place)
çekim: çoğul chiqueiros
köken: From chico (“pig”) + -eiro.
Yunancaχοιροστάσιο (nötr)
pigsty · pigsty (an untidy place)
çekim: çoğul χοιροστάσια · tamlayan χοιροστασίου
pigsty (enclosure where pigs are kept) · pigsty (dirty or very untidy place)
köken: Compound of 豚 (buta, “pig”) + 小屋 (koya, “pen”). The koya changes to goya as an instance of rendaku (連濁).
İsveççesvinstia
a pigsty (including figuratively)
çekim: çoğul svinstior · tamlayan svinstias
köken: svin + stia
Lehçechlew (eril) /ˈxlɛf/
pigsty (enclosure where pigs are kept, either a building or part of one) · sty (room for cattle, horses, and pigs) · pigsty (messy or dirty place)
çekim: çoğul chlewy · tamlayan chlewa
eş: chlewnia, świniarnia, gw. (Poznań) kubel
köken: Etymology tree Proto-Slavic *xlě̃vъ Old Polish chlew Polish chlew Inherited from Old Polish chlew.
aile: zrobić chlew, robić chlew
Ukraynacaсвина́рник, хлів /xlʲiu̯/
barn, stable, cowshed, pigsty · stall (single-animal enclosure in a barn) · pigsty (dirty, messy room)
çekim: çoğul хліви́ · tamlayan хліва́
köken: Inherited from Proto-Slavic *xlěvъ.
Hintçeसुरवाड़ी
Fincesikala, sikolätti /ˈsikɑlɑ/
piggery
çekim: çoğul sikalat · tamlayan sikalan
köken: sika + -la
aile: sikalanhoitaja
Çekçechlívek, vepřín (eril) /ˈvɛpr̝̊iːn/
pigsty, pigpen (enclosure where pigs are kept)
çekim: çoğul vepříny · tamlayan vepřínu
eş: vepřinec, prasečník, prasečák, prasečín
köken: From vepř + -ín.
Rumencecocină (dişil)
pigsty
çekim: çoğul cocini
köken: Borrowed from Bulgarian кочина (kočina) or Serbo-Croatian kočina, from Proto-Slavic *kotьčina, from *kotьcь.
Latincehara, suīle /ˈha.ra/
An animal pen. · A chicken coop. · A pigsty.
çekim: çoğul harae · tamlayan harae
köken: Unknown.
Dancagrisefarm, grisestald, svinefarm, svinestald, svinesti
Norveççesvinesti
Vietnamcachuồng lợn
Slovakçachlievik
Slovencesvinjak
Litvancakiauli̇̀dė
Letoncacūkkūts (dişil)
sty, pigsty (a pen or sty for keeping pigs)
çekim: çoğul cūkkūtis · tamlayan cūkkūtu
köken: From cūku (“pig[gen.pl.]”) + kūts (“barn, shed”).
200 metrus tālāk redz jauno cūkkūti, kur šogad pirmo reizi pārziemo cūkas
Taycaคอกหมู